《红楼梦》第23回中写道，
“那一日正当三月中浣，早饭后，宝玉携了一套〈会真记〉，走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐着，展开〈会真记〉，从头细玩”。这是一本什么书？

西厢记

可是书上原文说是〈会真记〉呀

会真记是西厢记，但似乎存在版本不同
西厢记改过三次
元稹的莺莺传是悲剧
后人改成喜剧
王实甫又加进许多内容（主要是红娘的戏份）
会真记应该是王实甫改良前的版本（既最后喜剧结局，但红娘没那么多戏份）

就是金圣叹批改本西厢记，且金圣叹在批语里也做了预言，认为他批此书后必有一本伟大的小说横空出世，这真是很奇妙

这个所谓的〈会真记〉写的是什么呢？其实篇幅很短，原文如下

查了一下资料。〈会真记〉是唐代元稹创作的短篇小说，原名〈传奇〉，后被纳入〈太平广记〉。更名为〈莺莺传〉。也就是说，历史上从来没有过一本叫〈会真记〉的小说

那么问题出来了？剧中的这本〈会真记〉是从何而来？

此本〈会真记〉是绝版？孤本？
这版红楼梦，聚集了全国最有名望的红学家们。
导演曾经自豪的说过:
“我们顾问红学家们的手机都是24小时开机的”！

87版里面就是王实甫西厢记，回目里也写西厢记，只是正文又说会真记，作者惯于这样模棱两可。但从正文所引戏文无疑就是西厢记，比如花落水流红，闲愁万种，还有黛玉每日家情思睡昏昏，银样蜡枪头等等，宝玉对紫娟说的混账话和是几时孟光接了梁鸿案之类的。只是这林黛玉看书确实太快了，完全可以用一目十行形容。顿饭功夫看完了十六出 真是不可思议。

从原文中可以看到，宝玉用王实甫〈西厢记〉中的戏文试探黛玉:“我便是那多愁多病身，你便是那倾国倾城貌”。黛玉所讲“苗而不秀，镴样蜡枪头”的话也是王实甫〈西厢记〉中的戏文

不到一顿饭工夫，黛玉便将十六出俱己看完。明明看的是一个戏曲本子，而〈莺莺传〉是文言文的短篇小说，根本不可能分“十六出”，所以在电视剧中宝黛拿着砖头厚的〈会真记〉共读，实在是一个大笑话