我的数值明显比勇...吧 关注:3,570贴子:441

回复:质量也太太差了。还不如不开坑

只看楼主收藏回复

支持纯机翻的,就是懒癌10级末期患者。有生肉链接,有在线翻译链接,喜欢看机翻的朋友,可以自己去看
如果贴吧里面,全部都是纯机翻,真正想了解这作品的网友,还有想翻译这作品的dalao看到后,只会被这纯机翻的风气所吓跑。然后,这吧里,就只剩下喜欢纯机翻的吧友。再有想楼主这样“非主流”观点的吧友发言,也会被群而攻之。接着,楼主和那些默默支持楼主的吧友也会离去。这吧就真正踏上死吧之路了。
纯机翻=奏响死吧进行曲


IP属地:广东32楼2019-02-02 15:48
回复
    哎这吧要凉?


    IP属地:江西来自Android客户端33楼2019-02-11 16:02
    回复
      就算这样也要浪费时间搬运啊自己毛都没做还好意思说别人的差 再差都比你没干活的好


      来自Android客户端34楼2019-02-21 09:32
      回复


        来自iPhone客户端35楼2019-02-21 09:41
        回复
          纯机翻是不是搞笑?这能算是翻译?


          IP属地:江苏36楼2019-02-21 10:23
          回复
            一个捡垃圾的流浪者,赚了几百块,捐给警察局,去交给希望学校!百度新闻也有!你又试下去笑佢?你们笑机翻垃圾,你们高贵的品质,高智商又做过什么?有过一丁点的付出?还是去笑那个流浪汉,你就别丢人现眼了,垃圾的钱我看不上!虽然我也觉得看机翻有点消化不良,不如自己直接看生肉,但是倒不至于说三道四,人家开的帖你不爱看别看,你品头论足,在起码你有同样付出再说,起码注意字眼,放一点尊重,多一点仁慈,不论那个行业兴趣,想想自己当初小白的时候,别人也不是这样宽容过来,当然所有机翻酱也不是没有帮倒忙的时候,望尽力精进!让支持者欣然,质量太差的确会影响作品整体,你们付出的可能真的是大部分人不需要的!至于轻易吓退的人,也不是什么对作品有爱之人,说丢弃就丢弃,一点坚持,付出都没有的人,再说嫌弃机翻的没质量的,你可以捐钱,保证有高质量的翻译!让我们反过来看看你的付出啊,爱啊,诚意啊之类啊?


            来自手机贴吧37楼2019-02-23 07:17
            回复
              机翻一分耕耘所以得一分收获,反过来你想要的十分收获先给我十分付出啊,死赖白要饭的时候,甚至没得选择时还想要雪花和牛?至于翻译大大的退出,可能真的是人家忙,或者对作品的杂乱灰心,但是只要你们翻译得好,我相信很多人是愿意再看一遍,和追随的,毕竟能不要钱白票的事,还是次次加鸡腿,谁不乐意!


              来自手机贴吧38楼2019-02-23 07:18
              回复
                高质量翻多了,机翻不进步不提高质量自然没人吃了!还是说有绝少部分的大大,只想沽名钓誉,让人天天拥护,容不下一颗沙,容不下有小部分追随看机翻的人?贴吧为什么会毁,可能真的没有好的大大继续翻译,毕竟大大也是免费翻译工作而已,而没有好的领头羊!而更多的是你们天天引战,而又不付出,更没有多一点包容!难吃的东西我们有选择权,贴别当我们有选择的时候,我们不吃就好了!也友善点提点积极点的建议让机翻酱们好好成长!让每个贴吧多点爱多点付出吧!如有得罪也请多多包涵!失礼了!


                来自手机贴吧39楼2019-02-23 07:18
                收起回复
                  不润色真的不行的,会看吐


                  IP属地:广东来自Android客户端40楼2019-04-03 10:38
                  回复
                    要什么润色,脑补啊!


                    IP属地:江苏来自Android客户端41楼2019-04-05 11:51
                    回复