1、代白禅澹台
(上回在解忧碰见了靖远,说了几句话,本来想约他吃饭的,只是不巧,他那日还有差事,也没有空陪我这个闲人,便约了他下回休沐的时候,我在泰西做东与他。说好了等他空了来个帖子到归处,我这几月暂时是不会上山的。前次吃的方子有些不对症,这次要在京里好生请个大夫瞧瞧,重新开个方子才好回山上去。)
2、【我自己是个不生病的身子,许是从草原上练的,又常年练武锻炼,身子骨是比平常人要好一些,不过接了澹台的信,仿佛他身体又是不适,倒是跟成泽有得一比,见他邀请,有恰好休沐,便骑了马往约好的地儿去。京城里总有这些歪七扭八的胡同,绕了半天才到,扔了马鞭给小二笑着说】
这地儿也实在是难找,你就不能约个好找的地儿?
3、代白禅澹台
:这是我自己家的铺子,比起旁的来,方便些,你啊就别挑剔了。
(泰西开的晚,那些当街的好铺面自然是轮不到我们的,所以显得我们家这个铺子就有些偏了。)
:这都是些番邦菜,所以想着叫你尝尝鲜,别处不一定吃得到。
(八大菜系的菜可能随处都能瞧见,虽然不一定正宗,但总归是有,但是番邦菜可就不一样了。)
4、【番邦菜?我记得云琅大哥家里开了家东瀛菜,这儿倒是家番邦菜。不过我从小在草原长大,然后又去了军中,这根本没地儿挑嘴,只有我家翎宸做的我觉得好吃,如今他请我吃番邦菜,我也就是一笑,说道】
行啊,我倒是尝一下这个番邦的菜到底吃些什么东西。京城里还真是什么菜都吃得到。
5、代白禅澹台
(招了招手,示意我家掌柜的将我之前拟好的菜色一一端上来。)
:知道你爱吃肉,所以这次准备的多是肉菜。靖云他是吃多少肉都没有关系的,想来作为他的大哥,你也不会差的。
(顺势就着这个话打趣了他两句,靖远一贯稳重,少有能打趣到他的时候,就是现在也是拿的靖云做由头。)
:天子脚下,这些新鲜的东西永远不会缺少的。
6、【草原上的人,习性就是爱吃肉,无肉不欢,食肉的动物总是比食草的动物要勇猛,蒙古人在草原上,也算得是总与猛兽为伍,警觉性也是比旁人更高,便是喝水,都是蹲着背对河水,借此观察四周的动静。听着点头就笑了】
我自然是爱吃肉的,今日倒多谢你,看看这番邦的肉好不好吃
7、代白禅澹台
:你我之间,何必如此客气?
(我与他可不仅仅是挂着靖云的交情,我听说忘稷拜了他做师傅,师傅同阿妈,而忘稷又是我的内侄,这便又是一层关系在了。)
:东西来了,你尝尝。
(原本是应当用刀叉来吃的,但是我一直都使不惯西方的那一套,所以做法是西方的,但吃法还是我们自己的。反正是自己家的店,也不怕别人笑话,自然是怎么舒服怎么来了。)
8、【寒暄了几下,就看见这上来一块肉,真是一块圆圆的饼一样,都不知道怎么吃,看着倒像是我们草原那种烤羊腿一般,便问道】
怎么着?这玩意竟然是拿手抓着吃的不成?我还以为只有草原上的汉子吃烤羊腿才拿着吃,原来这番邦的人也是这么吃的?不过看着这铁板烫手,若是这么抓起来,只怕也要烫坏了。
9、代白禅澹台
:你这人怎么这时候就这么心急,手边的刀叉可瞧见了?是拿那个分着吃。
(不过我瞧他这样子,怕是也使不惯这些东西,我一个这样的文弱书生都不耐烦,就别说他这个大老粗了。)
:你要是不想用,直接用你的小刀就是。
(刀还是自己的用的顺手,至于筷子我们家铺子也不缺,给他那一双就行了。)
10、【啥?刀叉?用来吃饭?还真是番邦啊,弄个餐具都像要打架一般,这怎么看着都像是武器。无奈摇摇头,拿了刀子切了肉,用叉子叉着吃,怎么吃怎么怪,干脆拿刀子全切成了小块,喊了一声】
那谁?给我拿双筷子过来!这怎么用着我就是不舒服!
【吃个饭还跟打仗似的,这番邦的东西也实在是太麻烦了!】
11、代白禅澹台
:哈哈哈哈哈,瞧大哥这样真想给我们家长辈看看,不知道是谁决定的要在京城开一家这样的店,好多人都用不惯这个刀叉。
(小二去给他拿筷子,这样的场景也算是常见的了,他们早就都习以为常,见怪不怪了。)
:也亏的我们家的味道不错,又没有什么竞争者,不然说不定这家铺子早就关门大吉了。
(这大抵也是当时的家主会同意置办这样一家铺子的原因之一吧,物以稀为贵。)
12、【拿了刀子作势要朝他扔飞镖,这臭小子,约了这么个地方,弄了些番邦不知道用的东西来,还敢嘲笑我,真是活得不耐烦。等他们家伙计拿来了筷子,才夹了一筷子尝,这种做法倒是比炒的和烤的味道不一样,吃起来还不错,只说道】
下回得让人切好了,我带回去给我家里的人也尝尝好了。
【吃毕,离】