英译中：Kim (KA中文论坛)
Noi Bussakorn, Ken Theeradeth的妻子又怀上了第2个孩子, 而他们的第一个孩子才刚刚10个月大. 所有人都感到惊讶, 因为大家都认为Noi再次怀孕不会是太容易的.
"Ken甚至表示我们第2个孩子来的太快了. 我同样没有预料到会如此之快. 我对此没有任何准备或者控制它的发生. 医生甚至有说我再次怀孕是有困难的. 当医生知道我怀孕了, 他被吓到了, 说:" 恭喜了! 你很快就会有另一个孩子了." Noi转述着医生的话.
即使他们也许会迎来第2个男孩子, Noi不打算再要小孩了. 她不想让小星球人口超标, 她这样开玩笑道. Ken很严重地盼望着一个小女孩, 而Noi开他的玩笑说, "如果你非常要得到什么, 你大概就不能心想事成."
她不确定她的儿子昆宝宝是否有察觉到她的怀孕, 他才10个月大. 她有告诉他对她的动作表太激烈, 因为她怀着他的弟弟或者妹妹. 目前, 他喜欢亲昵地黏着她. 有人一旦来到Noi身边问她是否她会晨吐, 昆宝宝会发小脾气. Lyn假设那些关心Noi的人会指着她的肚子. 昆宝宝会因此恼怒起来而且拒绝进食. Noi不清楚他是否在嫉妒他的弟弟或妹妹, 或者说有别的什么让他不开心的事情. 孩子们是聪明的, Lyn敢肯定昆宝宝已经了然有些事情的发生.
到目前为止Noi已经有9-10个星期的身孕鸟.
Noi Bussakorn, Ken Theeradeth的妻子又怀上了第2个孩子, 而他们的第一个孩子才刚刚10个月大. 所有人都感到惊讶, 因为大家都认为Noi再次怀孕不会是太容易的.
"Ken甚至表示我们第2个孩子来的太快了. 我同样没有预料到会如此之快. 我对此没有任何准备或者控制它的发生. 医生甚至有说我再次怀孕是有困难的. 当医生知道我怀孕了, 他被吓到了, 说:" 恭喜了! 你很快就会有另一个孩子了." Noi转述着医生的话.
即使他们也许会迎来第2个男孩子, Noi不打算再要小孩了. 她不想让小星球人口超标, 她这样开玩笑道. Ken很严重地盼望着一个小女孩, 而Noi开他的玩笑说, "如果你非常要得到什么, 你大概就不能心想事成."
她不确定她的儿子昆宝宝是否有察觉到她的怀孕, 他才10个月大. 她有告诉他对她的动作表太激烈, 因为她怀着他的弟弟或者妹妹. 目前, 他喜欢亲昵地黏着她. 有人一旦来到Noi身边问她是否她会晨吐, 昆宝宝会发小脾气. Lyn假设那些关心Noi的人会指着她的肚子. 昆宝宝会因此恼怒起来而且拒绝进食. Noi不清楚他是否在嫉妒他的弟弟或妹妹, 或者说有别的什么让他不开心的事情. 孩子们是聪明的, Lyn敢肯定昆宝宝已经了然有些事情的发生.
到目前为止Noi已经有9-10个星期的身孕鸟.
