Don't make promises you can't keep.
守不住的承诺就别说。
《初代吸血鬼》

Don't mistake coincidence for fate.
不要错把巧合当成命运。
《迷失》

I am not what happened to me. I am what I choose to become.
发生在我身上的事情定义不了我，我的样子由我自己决定。
Carl Gustav Jung

Whatever the future brings, you are my light.
无论未来如何，你都是我的光。
《风中的女王》

Fill the darkest night, with a brilliant light. Because it's time for you to shine.
是到你绽放光芒的时候了，让夺目的光彩驱散这黑夜的阴霾。
Owl City, "Shooting Star"

True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise.
真正的幸福不显山不露水，它会摈弃一切浮华和喧嚣。
Joseph Addison

Some people are always grumbling because roses have thorns; I am thankful that thorns have roses.
有些人总是抱怨玫瑰有尖刺，我却要感激尖刺上长出了玫瑰。
Alphonse Karr

I've been distracted since the moment I met you.
从我遇见你的那一刻起，你就让我分了心。
《生活大爆炸》

Storms make trees take deeper roots.
暴风雨使得树木的根扎得更深。
Dolly Parton

It is one thing to be clever and another to be wise.
聪明和智慧是两码事。
George R.R. Martin

The older I get, the less I listen to what people say and the more I look at what they do.
年龄越大，我越不会听人们嘴上怎么说，而是越会看他们怎么做。
Andrew Carnegie

It's an extraordinary thing to meet someone who you can bare your soul to.
遇见一个你能敞开心扉的人，这非比寻常。
《暮光之城：破晓（上）》

The music of the far-away summer flutters around the autumn seeking its former nest.
远去的夏日之曲，飘荡在秋间，找寻它的旧巢。
泰戈尔

Sometimes we have the dream but we are not ourselves ready for the dream. We have to grow to meet it.
有时候，我们虽有梦想，但却还没准备好，我们必须不断成长才能得以企及梦想。
Louis L'Amour

Know your strengths, use them wisely, and one man can be worth ten thousand.
认清自己的长处，并善加利用，一人便可抵万人。
《权力的游戏》