我是给天为说话的(
先别打，虽然我属于想改的那一派，但我誓死保护你们用小老帝的权利(
不过，不知道翻译有没有参考这个元netawiki，应该也有人发过这个图，至少是编写这个的人也有翻成天为的意思(甚至还能翻成丁？)，后来我随便找了出处，这么看天为还是……有点意思的？
(只能看懂大概，谁准确翻翻
然后是其他一些名字，不过果和觉都锤定了
nitori的话，收集荷取(
讨论时给黑兔子开发的译名除了帝，天为，丁还有亭(据说是3dm翻的)，忒(自己开发的)，当然也有和reisen一样的tewi，tei(后面这几个都不行吧喂)