设定采用８２话前，即千鹤并不知道和也的生日日期

「租—短信收件
　收件人：水原千鹤小姐
———————————
　约会的预约
　现在
———————————
　你有一份新的约会预约
　请调整确认你的排程
　并回覆用户是否能赴约。
　客户的用户名
　水族馆志之助
　预约时间
　６月１日（周六）
　１４时～１６时」

百无聊赖的一之濑千鹤一边吃着邻居的生日礼物，一边正在进行预习。放在桌面上的手提电话突然传来通知铃声，荧幕闪烁着告知千鹤她收到了一封新的短信，这是来自事务所的工作短信。
「确认约会。」
青葱玉指在荧幕上轻点数下，发出了确认的回覆。
没过几秒，属于一之濑千鹤的个人Ｌｉｎｅ也收到了一条短信。
「如果可以的话，明天我在你家门前等你。」
「没问题。」
带着淡淡的笑容，一之濑千鹤回覆道。

当分针指向数字１２的瞬间，敲门声也随之响起。
一之濑千鹤带上自己的隐形眼镜，将自己束起来的长发放下，是一贯的黑长直。
她的上身穿着短袖衬衫，下身则是一条白色带有花边的短裙，青春亮丽，亭亭玉立。
此刻的她，再次变成了水原千鹤。
在大门打开的瞬间，木之下和也看着眼前的水原千鹤，如同初见时的模样，不由自主地看呆了。
「喔，你好。」
水原千鹤看着对方点了点头，作为对方长期租借的女友，这次也采用了一贯的打招呼方式。
然而，木之下和也却没有给予回应，仍然是目不转睛地看着她。
水原千鹤不禁嘟起那樱色唇片，不悦地说了一句：「是你要求我穿初次租借时的服装，我花了很多时间才找出来的，敢说『奇怪』之类的话我可就生气了。」
回过神来的木之下和也赶紧摇了摇头，面色通红，低声说了一句：「很漂亮。」
随后，他直接拉起了水原千鹤的白晢的小手，向着楼下走去。

依然是那个熟悉的靠窗位置，与上次不同的是，两人这次都选择了相同的冰咖啡。
和也从钱包里数出了五张万元大钞，递给了千鹤。
「给，这次的费用。」
水原千鹤却没有马上伸手去接，反而是狐疑地盯着木之下和也。
「怎么了…？是数目不对吗？」
和也正欲重新点算一遍，千鹤却以迅雷不及的速度夺走了和也手上的钞票。
「没有。数目对了。」
「那就好，待会我们就去水族馆吧？」
「等等，我想说一下—
　怎么跟初次租借时一模一样啊？你不会是又要在公众地方骂我吧？」
想起初次租借千鹤时所发生的事情，和也不禁露出尴尬的笑容。
「怎么可能呢，哈哈。」
尬笑着的和也只得到了千鹤的一记白眼。

「今天，谢谢你了。水原。」
「喏，生日快乐。」
水原千鹤从手提包里拿出一份包装精致的礼物，递给了木之下和也。
「今天是你的生日对吧？我问过小墨了—
　另外，我觉得每周的租借还是太多了。的确，我可以从指名费里得到不少的提成。但是，
其实其中的一部份的钱还是会流入到事务所手中。」
「那么，以后我就不租借你了。」
「嗯？」彷彿没有想到和也会这样回应，千鹤不禁一下子呆了起来。
「我喜欢你，水原千鹤。」