第一话
孤独的魔王向未来世界转生
想知道败北的滋味。
不知道什么时候开始，我抱着这样的愿望活着。
为了从神与其同伙的手中解放人类。我花费了大半生的时间。所以，我的人生与战斗紧密关联。
设立军队，篡夺国家，屠戮了众多英雄，扩大了势力，将众神歼灭。
然后，在道路的尽头...
我与传说中的怪物一样，被称作“魔王”。 民众和大部分的部下，已经不把我看作人类了。而是代替了神，成为了难以直视、被敬畏的存在。在如此漫长的时间里，我只得到了“孤独”。
所以，我祈求着自己的败北。如果看到了我难看的败北的样子，人们大概就会觉得我与他们都只是人类了吧，我这样想着。
但是我的愿望并没有实现.......能打倒我的人，并不存在。
没有对错。我的人生似乎走到了死路。但是，还有希望。
魔王·ヴァルヴァトス的结局，就是成为孤独的怪物死去。大概就是背负着这样的命运活着吧。但是，在来世说不定能享受别样的人生。
像以前一样，与朋友一起度过互相欢笑的每一天。说不定能过上那样的人生。
忍受不了孤独的我，用最快的速度，创造了转生魔法。给部下写了遗书之后，就发动了转生魔法。
...就是这样，回去婴儿时代咯~
根据术式，我在遥远的未来世界转生为随处可见的人类。
现在的我，并不是魔王·ヴァルヴァトス。而是普通的村人—アードメテオール。

那么。时间过的很快，自出生以来已经过了六年。
不愧是普通的婴儿，这六年里能干的事情太少了。能做的事情就只有学习说话和提升魔力这两件事了。
由于是普通的小孩子，记忆也好战斗也好都是普通级的。
虽然是这么说，但这六年光是做这两件事就费了很大的努力。
所以，还没有朋友。
嘛，我现在是普通的村人。朋友什么的，总会交到一两个的吧。
但我还是想得太简单了——
季节轮换，已经10年过去了。……但还是没有朋友。
但是，这是没有办法的。知识的吸收以及生存，都需要花许多精力。因此，很无奈。
语言大部分都学习了的我，沉迷于读父亲的藏书，继续吸收这个时代的知识。
人生最重要的就是智慧。想要得到智慧的话，就必须要吸收许多知识。
所以说，我常年闭门不出宅在家里看书是正确的。
今天也是去书房读书的一天。
与前世的城堡不同，我家是十分普遍的木造住宅。虽然跟城堡比起来十分小，但是对只有我跟父母三个人来说是十分宽敞的。
坐下来一边感受床那冷飕飕的温度，一边翻起了历史书。
“你看，果然在这里”
“アード真的很喜欢读书呢”
从打开了的门那里，父母的声音传了过来。父亲的名字是ジャック。母亲的名字是カーラ。人种全都是人类。两人都长得很好看，但除了这个之外就只是普通的村民了。
“有什么事吗？”
“没有，没什么事。”
那样的话就集中精神去读书吧。
……总算弄清楚了，我转生了的时代已经距我前世3000多年了。
我死后，统一了的世界在经过500年后分裂成了无数的国家。

虽然是持续了很久的群雄割据的时代，但如今却是迎来了某种微妙的平衡。
但是魔族依然存在于这个世界，并给世界带来危害。
特别是最近，有一个特别显眼的活动。数十年前，复活了我前世的宿敌“外来者”—在这个时代被称为“邪神”—中的一柱。
真的是未曾有过的大事件啊……把那个解决了的人也是一个十分规格外的存在。
“大魔导师和英雄男爵、吗。“邪神”被三人合力打倒，不得了啊。”
就算是前世的我，要杀掉那些家伙的一柱也是要费很大功夫的。他们仅仅三人就打倒了。
大概不仅仅是因为他们是规格外的存在，还因为这个时代的魔法文明造诣非常的高的原因吧。不然的话，只是数人就可以讨伐的“邪神”可不是弱小的存在。……在考虑得正高潮时。
“啊拉阿拉，呼呼”
“总觉得，很让人发笑啊”
两人的反应都很奇怪。搞不太懂，应该也不用在意吧。
我继续将精神集中在书上。

时间流逝的很快，我已经12岁了。……朋友？没有那种东西。
不对，是想交来着。说到底，是以这个为目的而转生的。
知识已经足够了，可以在这附近交朋友了吧，这样想着。
害怕陌生人，所以搭话什么的做不到。
虽然我已经不是“魔王”了，但是即使这样，人这种生物也是会很轻易拒绝陌生人的。可以看见搭话的结果就是被回以“额，你谁啊？”之类的，还有被说“才不想和你交朋友！”这样，非常不安。说到底是连出声也很难做到的情况。
……坦白吧，是因为只学习了修行这一现状，上面的全部都是借口。
真的是被不安和恐惧束缚了手脚，不论如何挣扎都会被束缚。
在前世被称呼为“魔王”，让众神感到恐惧的我，现在对平民的孩子感到恐惧。……这可非常不妙啊
牢记危机感的我，决定向身边的成功人士询问交朋友的诀窍。
所谓人生的成功者，也就是我的父母。在成为一对夫妻，生了孩子这一点上，从我的角度来看我敢断言这就是人生的成功者。
……那么，首先是父亲，向ジャック询问的结果。
“交朋友的方法？哈哈，这不是很简单吗！总之先揍他一顿，然后跟他说，从今天开始你也是我的朋友啦！”
“那是收小弟的方法吧？”
接着，母亲的回答在这里。
“嗯~。交朋友的方法啊~。训练成**隶的方法我倒是知道~”
“这是度过了怎样的人生啊？”
两个人都是，作为人类有哪里很不对劲的地方。
总而言之好像弄错了商量的对象。因此，我向经常来我家住宿的父母的朋友的孩子—美少年精灵：ヴァイス相谈。
“我的朋友也不是很多……总之，不绅士一点不行吧。 如果持续用一视同仁，清正廉洁的态度的话，一定会有爱慕你的人吧。这样的话，就可以跟那个人成为朋友，怎么样？”
应该去效仿下父母的方法的。
根据他的建议，我迅速的决定了交朋友作战。

紧接着过了一个月。在那里与朋友互相欢笑着跑来跑去的·原“魔王”的身姿……
没有。根本没有那种东西。
要说为什么的话，是因为一直在逃避。
根据他给的方法，我对谁都会微笑应对，使用上敬语，所有的动作都非常的简练与优雅。
爱慕的人就别说了，跟我搭话的人都没有。一个都没有噢。
说起来在这之前，关于我的事在小孩子集团被这么讨论了。
“アード，总觉得很奇怪啊”
“奇怪而且很恶心”
“超恶心的”
久违的想要毁灭世界了。……为什么会变成这样？
在这之后过了一个月。夏天，虽然每天都很炎热，但我的人际关系还是老样子，如寒冬一样。是因为这个的原因吧，给我带来精神的痛苦，有时会毫无理由的哭出来，头上也有圆形的秃头……怎么说呢，这种感觉非常不好。
朋友这类的应该不会永远都没有吧。
……光往不好的方面说也没办法呢，今天也去完成每日任务吧。
“那么妈妈，我今天也去了。”
“知道了。路上小心~”
出了家门，以魔法修行为目的，前往村子附近的山上。
到了山里后，踩踏着生长茂盛的花草，倒不如是说一边推开一边前进。
那么。今天也因为交不到朋友而焦躁的向动植物发泄情绪。

……在想着事情的时候
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
听到了尖锐的惨叫声。因为声音太尖，应该是少女的声音。
这么和平至极的山中，到底是因为什么发出了这么大的惨叫声呢。
总之向着现场跑过去吧。首先发动了探查魔法—“检索”（サーチ），确定了位置。
然后，发动转移魔法—“位面行走”（ディメンション·ウォーク）
将自己转移到发出悲鸣少女的身边。一瞬间，景色发生了小小的变化。
“……唉？什么都没啊，为什么突然发出悲鸣……？”
身高140厘米左右。比我矮一个头。大概是同样年纪的少女。
一脸天真无邪的表情，十分惹人怜爱。
发色是银色。沐浴在树木间射进来的阳光中闪闪发光，头发大概是到膝盖的长度。发梢用丝带绑着。
“别过来啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
往少女注视着的那边看去，让她发出悲鸣的元凶正在发声叫着。
那是一头非常大的狼，充血的眼睛往这里注视着，全身的毛都竖立起来了。那家伙的敌意完全往这边倾斜而来。
银发的少女像是要庇护我一样，向前踏出了一步，一个人承受狼的视线。
简直像是为了从可怕的怪物手中守护可怜的被害者一样的态度。
“那个。问一个问题可以吗？”
“什，什，什么啊？！不快点跑的话！”
“哈？！就这头**？！你在说什么啊？！”
“无论你说什么，事实就在眼前啊……”
在对话的时候。狼发出“咕噜噜”的声音……向着少女飞扑过去。
我把她推开，发动魔法。左手面向狼的那边，在手掌有着魔法阵。
火炎从那里直线延申出来。以超高速烧遍狼的全身。几秒后，全身烧成了碳的狼倒在地上发出了巨响。看见那个的银发少女，发出了超大的声音。

“一击就把エンシュント·ウルフ打倒了？而且メガ·フレア没有咏唱就发动了？！”
什么啊这个反应？在刚才的那一回合有什么值得惊讶的地方吗？
还有，エンシュント·ウルフ？指刚才的狼？不可能的，エンシュント·ウルフ是在有强大的精灵们居住的危险地带—“神域之森”居住的魔物。那不可能是エンシュント·ウルフ，说到底那家伙跟狗可不同，是十分强大的存在。
还有一点。这小姑娘刚才有一个地方说错了。
“刚才使用的魔法并不是メガ·フレア。只是フレア而已。”
“唉？……”
所以，为什么惊讶？真的是把刚才的那一击搞错成メガ·フレア了吗？这不可能吧。メガ·フレア和フレア的伤害可不在一个单位上。
前者是火属性的中级攻击魔法。一次就可以把数百人烧死。
与此相对的，后者是初级的攻击魔法。所以肯定是搞错了。
“也....也对啊，是我这搞错了！啊哈哈哈！”
总感觉她这是强行在笑啊，随后，她往我这边盯着看了。
“话说回来！你的名字是什么？！”
“アード·メテオール。以后请多关照。”
“嗯嗯，我叫イリーナ……”
她扭扭捏捏的，然后，向我伸出手，说。
“你你你！就让你成为我的一号朋友吧！”
我一时间没看到向我伸出的左手。真是唐突的展开，完全没想到啊。
但是，在恢复冷静之后……心中充满了喜悦！
然后，我，包含着万千感情，说出了这句话。
“像我这样也可以的话，就让我陪你到时间的尽头吧。”
握住伸出来的手的那一瞬间，イリーナ被吓了一跳，接着全身都颤抖起来，数秒间，露出了“这是真的？不是在做梦？”的表情后用另一只手掐自己的脸。
之后，少女的表情绽放开来，惹人怜爱的表情浮现出来，露出像太阳般的笑容。
那个表情，我非常怀念。……好像啊，跟那孩子。
在前世相遇，然后死别。唯一的亲友。
仿佛再一次跟那家伙相遇了似的，我的表情也缓和下来了。
“啊，那个イリーナ。请求握手的时候伸出左手不太好。”
“唉？！为什么，不行吗?”
“呃。握手的时候伸出左手的话，直接的说……是类似说出“要杀了你噢*****！！”这样的话语。”
“唉唉？！我没有那样的意思，原谅我！”
不知所措的イリーナ。与其说是交到了朋友，不如说是多了一个女儿这样的感觉。

第二章国庆前吧
补张第一章插画

哇，终于有大佬接坑了！！！哭了啊太感谢大佬了

感谢大佬翻译！

终于有人接坑翻了【因为之前有些人有资源想找人翻(结果没人应该溜得差不多了)】

牛逼

大佬

谢谢大佬！终于等到有人翻译这个了！下面是漫画汉化的译名，但是漫画里把伊莉娜叫做伊利琪，感觉有、、问题，还是尊重原作用伊莉娜比较好吧