我的小马驹吧 关注:24,705贴子:1,419,205

回复:【长篇翻译】 Empty Darkness

只看楼主收藏回复

翻着文旁边突然告诉我出成绩了


IP属地:山东来自Android客户端16楼2019-11-16 20:28
回复
    她的耳朵竖了起来,双眼圆睁。屏住了呼吸,她捉到了一丝声响。那是什么...?她向左迈出了几步,停了下来,期望着能再次听到这来之不易的声音。不...没——等等! 确定无疑,她听到了些什么,尽管这声音非常虚弱,好像随时都有性命之虞。她闭上了眼睛,集中全部注意,辨别着声音的方向。这很困难,她与声源之间的距离并不短。她试着走了几步,停下,再一次聆听着。之后,她又走了一段更长的距离。她在慢慢地向声源接近。 在这之前,她听到的所有声音都来自于她自己。无论发出声音的是什么,它都一定是全然不同的新事物。露娜把她所有的注意力都集中在这上面。在这片死寂中它是那么的与众不同。它能发出声音,很有可能,它拥有生命。 露娜一路小跑地行进着。她已经找到了方向,声音越来越清晰。它听起来柔软,沉闷,但是很纤细,像是正在快速地喘息着。露娜的速度逐渐加快。似乎那是... ...哭声? 最终,她在一座房屋前停了下来,慢慢地靠近它。现在她能清楚地听到,这座房屋中的某些东西在哭泣。声音尖锐又绝望。无论发出哭声的是谁,露娜都为它感到心痛。 她点亮了角,照亮了门廊。她看到了木墙,朽坏了的旧家具,和垮塌的屋顶。声音似乎是被埋在什么东西下面。满含震惊地,她把视线转向地面。有什么东西被活活埋在了这里! 毫不迟疑,她发出了一束强大的魔法。一根躺在地板上的横梁飞了出去。她继续清理着地上的杂物。她根本不关心她会找到什么,即使她清楚,声音的主人很有可能在获得自由的一瞬间,就向她发动攻击。 她不管不顾。有什么东西正在哭泣,很有可能已经身负重伤。 最终,她搬开了最后一堆瓦砾,扬起了大片灰尘。被困住的生物就躺在地上。露娜咳嗽了几声,挥舞蹄子驱赶着尘土,看着刚刚被她救出的东西。 它蜷成了一个球,试着让自己看起来尽可能地小。透过灰尘,它用清澈的眼睛看着露娜。它身上有几处瘀伤,不过并不严重。它的耳朵从头顶上竖起,呼吸急切又沉重。对着面前的新来客,它发出了几声惊呼,为自己的生命担忧着。几处雪白的毛皮从厚重的灰尘里露出,可以看到它的尾巴混杂着粉色和紫色。灰尘逐渐散去,现在,它可以清楚地看到它的解放者。它水灵灵的眼睛里的恐惧迅速消失,取而代之的是兴奋。“露——露娜公主?”她喊了出来。 露娜的目光在她身上扫过。她看着这只娇小的,白色的独角兽,看着她纤细的身体,看着她的侧臀。醒来之后的第一次,露娜为她找到另一个灵魂而欢喜鼓舞。更棒的是,这是一只小马。露娜立刻想起来,有好几次,她曾经在哪里见过这只小马。很快她就认出了站在她面前的究竟是谁。“你是瑞瑞的妹妹。”甜贝儿几乎不敢相信露娜就站在她面前。“公——公主...?”她低声说道,声音满是欣喜,“真的...真的是你吗?”露娜感觉自己的嘴角向上弯曲,做出了一抹微笑。“没错,孩子,”她温柔地说,“是我。你受伤了吗?”甜贝儿没有回答。一个大大的,欣慰的笑容出现在她的脸上。她努力站了起来,喘着粗气。之后,她就摇摇晃晃地走向面前的这匹高大的小马,给了露娜一个拥抱。露娜吓了一跳。但她很快就笑了出来,安慰着在她怀里喜极而泣的年轻小马,抚摸着她的后背。甜贝儿紧紧地抱着露娜,放声大哭,好像在担心露娜随时会离她而去。她抽泣着,颤抖着。过了好一段时间,她才平息了自己的情绪,开始向露娜倾诉她的遭遇。“我...我...”她抽噎着说,“见到你实在是太...太好了...我——我害怕...极了...”“好了好了,”露娜轻轻地说,“我就在这。”“我...我突然就...就醒了然后...周围只...只有我...一...一只马...我不知道我们在哪...露娜...”露娜微微皱了下眉头。“你想不起来发生了什么,是吗?”甜贝儿从露娜的怀里抬起了头,看着公主。“是的!”她回答道,“我什么都不记得了!我是怎...怎么到这的?”“恐怕我也不知道...我也什么都不记得。”甜贝儿颤抖着。泪珠从她睁得大大的眼睛里流出,滑下了她的脸颊。“到处都是那么的黑!而且这里很... 很冷...所有的东西都坏掉了!”她又开始哭泣,把头埋进露娜的前胸。“然后屋顶...屋顶就砸在了我的身上!我...我又痛又怕!我以为我被永远困在这里了...”露娜紧紧地抱住了她。“确定你没有受伤吗?”甜贝儿摇了摇头。“见...见到你实在是太高兴了!我以为这里只有我一匹马!”露娜笑了笑,闭上了眼。确实,她见到甜贝儿就像甜贝儿见到她一样高兴。她已经在这个死寂世界里独自游荡了很久。她渐渐地向这巨大的孤独感屈服,丧失了自己的勇气。现在,她有了另一只小马作伴,不管这匹小马是谁,都能够给她巨大的精神支持。她终于能够松口气了。


    IP属地:山东来自Android客户端18楼2019-11-20 14:15
    回复
      过了一会,甜贝儿的哭泣渐渐停止了。她向后退了几步,用她绿色的大眼睛看着露娜。她突然意识到站在她面前的是谁,意识到自己刚刚抱着一位公主嚎啕大哭。甜贝儿的脸变得滚烫。她急忙向公主行礼,语无伦次:“啊!抱歉公主...我-我-我-其实-我...我是说-我...”露娜笑着安慰她。“没关系,甜贝儿。你不用担心。现在你需要某匹小马的帮助,而我很乐意效劳。”她停顿了一下,看着周围的黑暗。“在这里不需要这些繁文缛节...”甜贝儿站了起来。她的声音又一次颤抖起来。“公...公主...?”她含糊不清地说道,“我...我们现在在哪...?”露娜皱了皱眉。“我不知道。这个世界很...奇怪...”露娜小心翼翼地选择着合适的词,以免吓到甜贝儿。她知道她必须告诉甜贝儿太阳和月亮都不在这里,但是她准备先隐瞒一阵子,直到甜贝儿的情绪稳定下来。“我...我...”甜贝儿喘着粗气,呼吸急促,“我们应该怎么办?我们该怎...怎么回...回家?”露娜沉默了。她低头看着小雌驹,仔细想着该怎样回答她。她看着甜贝儿的眼睛,她想说这里一切都好,她知道回家的路。现在,甜贝儿是她坚不可摧的支柱。看得出来,小雌驹现在心神不宁,但她还是慢慢平复自己的情绪,最终控制住了自己的眼泪。她仍然非常恐惧,不过她试着把情绪深深埋在心底。她在尽力表现得无所畏惧。露娜叹了口气,回答着甜贝儿的问题。“说实在的,我并不知道。这片土地和小马国完全不同,而且我也不知道这些黑暗到底是怎么回事。我不知道我们在哪,我也不知道我们该做什么。”她低下头,看着小雌驹惊恐的眼睛。她停了一下,然后对甜贝儿露出了微笑。“但是我们不再孤独了,你和我,“她说着,举起了一只蹄子“我们能帮助彼此远离危险。对吗?”甜贝儿慢慢站了起来,向前走了几步。她抬起一只纤细的蹄子,轻轻地和露娜击蹄。“没错...”露娜俯下身子,让自己和甜贝儿面对面。“如果我们在一起,我们就能想办法回家。”“你...你真的这么想...?”露娜卧在地上,背朝着小雌驹。甜贝儿倒吸了一口冷气。“你...你是让我...?”她的眼睛里闪烁着火花。 露娜笑着点了点头。“上来吧。这样你就安全得多了。” 当甜贝儿慢慢爬上露娜的后背时,两只小马都没有说话,好像她们正在见证什么历史时刻。最后,甜贝儿笑了起来。“谢谢你,露娜...呃,我是说,公主,露娜公主。”她低声嘟囔着。 露娜笑了。“叫我露娜就好。” 甜贝儿开心地笑起来,所有的恐惧似乎都无影无踪。她一边咯咯笑着,一边爬上了露娜的后背,抱住了天角兽的脖子。在小雌驹抱稳之后,露娜站了起来,转向了房子的出口。 甜贝儿傻笑着。“什么事这么好笑啊?”“不敢相信我现在骑在你的背上!”甜贝儿说,“这是每匹小马都做过的梦!” 露娜被逗笑了。“哦,是吗?”“必须的!每匹小马都幻想着能骑着公主去兜风!尽管他们不会说出来,但我就是知道!这就是...你懂得,这是那种不一样的事。”露娜笑着走向死镇的中心。两匹小马交谈着,逐渐远离了几乎活埋了甜贝儿的那座房屋。她们都很高兴能够找到另一匹可以聊天的小马。她们不再是孤身一马了。 当然了,她们都没有注意到,身后的黑暗正在亦步亦趋地跟随着她们。


      IP属地:山东来自Android客户端19楼2019-11-20 14:16
      回复
        第一章完结,这章可以看成是序章吧。翻译进度比楼主想象的要快些。


        IP属地:山东来自Android客户端20楼2019-11-20 14:17
        回复
          支持楼主。


          IP属地:中国香港来自Android客户端21楼2019-11-20 14:57
          收起回复
            加油,楼主!


            IP属地:辽宁来自Android客户端22楼2019-11-20 16:07
            回复
              二 你怕黑吗?
              “露娜,你害怕吗?”
              这个问题悬在空气中。露娜停了下来。她看了一眼周围,想着她们现在的糟糕处境。小镇就在她的身后,用沉默回答了她的目光。周围的黑暗似乎在劝阻她,不让她离开这里。
              她们漫无目的地逛了大约十或二十分钟,又一次发现自己走到了边缘。有甜贝儿骑在背上陪伴着自己,露娜的心情已经不像一开始那般惊慌。不过,这个死寂世界给她带来的恐惧,不会这么轻易地就被克服。
              她转回头,看着甜贝儿。小雌驹的目光楚楚可怜,双眉稍蹙。两只小马找到了彼此,并组成了一个小小的团队。露娜不知道她们会面临什么,并为她们的安全担忧着。她固然为找到一位伙伴而欣喜,同时也带着沉重的疑虑。为什么是这样一只年幼的、脆弱的小马?这里可能很危险!
              “有点,”她回答了甜贝儿的问题。很快她意识到,身处这种环境,她不应该说谎,即使是最小的谎言也不应被允许。“说实在的,我不知道接下来我们应该做什么。我也不知道这鬼地方的来历。但是我总是感觉...不对头...”她看了看甜贝儿。“你害怕吗?”
              甜贝儿把视线移向别处,轻轻点了点头。
              露娜勉强笑了笑。“我们这么办。你能帮我赶走恐惧,我也能帮忙赶走你的。听起来怎样?”
              甜贝儿看着露娜。过了一会,她脸上露出了小小的微笑。“当...当然了,露娜...”
              她小声说道。
              “很好!”露娜笑着说。“别担心。我会尽我所能寻找我们回家的路。好吗?”
              “好!”
              连绵不断的房屋在她的左侧掠过。尽管她向甜贝儿袒露了她的恐惧,她仍然隐瞒了两件事。首先,就是失踪的太阳和月亮。这件事仍然让她时不时地颤抖,威胁着她还很脆弱的情绪。
              然后,就是她害怕离开这座村庄。
              “我们该留在这,还是离开?”甜贝儿问道。这个问题让思考中的露娜猝不及防。
              “嗯...”她含糊不清地回答,“两个选择都有好处,也都有坏处。”
              小雌驹稍稍调整了一下姿势。“比如呢?”
              空气中出现了咕咕的响声。露娜停下了脚步。当声音消失,她转过头,看着甜贝儿。
              “哇...”甜贝儿低声说,“我觉得我很饿...”
              露娜沉默了,想着她自己也很不容乐观的肚子。作为一只耐力出众的天角兽,她只能想象出甜贝儿此刻的感受。
              “这里应该没有什么吃的吧?”甜贝儿问道。
              露娜摇了摇头。“大概...”
              她听到了小雌驹失望的呻吟。
              她继续顺着小镇边缘行进,注视着四周的黑暗,感叹着这里是多么的贫瘠。“我已经把这里搜了好几遍了,只找到了你。”孤独感在远处蠢蠢欲动,而她尽力克制着自己,不要胡思乱想。“这里什么都没有...除了这些烂木头。”
              “好吧...我们是不是应该去别的地方?”
              露娜停了下来。甜贝儿的问题很单纯,但也很符合逻辑。然而,它却让露娜不得不面对自己的恐惧。她慢慢转回了头,看着小镇之外深邃的黑暗。她感到一阵眩晕。
              她深深吸了一口气。
              “露娜...?”
              小马国的公主叹息着。“我们确实应该离开,没错,”她说道,“但是这样做也很危险,而且我们很可能会迷路。”她继续沿着小路走着。”
              “我想你是对的...”甜贝儿嗫嚅着,“但是我们不可能永远待在这。”
              这些话都在露娜的意料之中。“我知道...但这真的很难决定。”
              甜贝儿空空如也的肚子又开始了新一轮抗议。她尽力忍住了呻吟。
              “或许,”露娜猜测道,“如果我们能找到足够的木头,我们就能-啊!!!”
              露娜叫出了声,摔倒在地上。甜贝儿被甩了出去,落在灰尘里,尖叫着。天角兽紧紧咬着牙齿,蹄子在空中胡乱蹬着。她徒劳地在地上挣扎了一阵,然后向自己的腿发射了一道冲击魔法。
              偷袭她的生物被轰了出去。她挣扎着从地上站起来,试着和袭击者之间保持距离。她听到甜贝儿在尖叫。在恐慌中,她看到自己腿上深深的咬痕和不断滴落的鲜血。她尽力让自己的呼吸平静下来,寻找着黑暗中的刺客。
              它是一种四蹄生物,长着凌乱的,漆黑的毛皮。它体型很小,在黑暗的掩护下,它几乎就是一抹残影。它像恶狼一样呲着被血染红的尖牙。它瘦骨嶙峋,但并不虚弱。涎水从它大张着的嘴里流出,展示着它嗜血的天性。然而,它最令马恐惧的还是它闪着凶光的黄色的眼睛,在黑暗中飘忽不定。
              露娜感觉到甜贝儿爬到了她的身后。“那——那是什么东西!”小雌驹尖叫着。
              那只阴影一般的生物并没有给露娜喘息的机会。它毫不迟疑地冲了过来,直对着露娜的脖子。露娜用魔法击退了它。野兽在地上打了个滚,迅速找准重心,爬了起来。这次,露娜在它四蹄腾空的瞬间,用悬浮魔法抓住了它。
              露娜迅速审视着被困在蓝色魔法中的生物。她看到了巨大尖锐的爪子和剃刀般的尖牙。此外,这只生物浑身上下都被黑色的毛皮覆盖着。尽管它们看起来只有土狼那么大,但它们的力量却远在土狼之上。
              “露娜!!”
              公主的悬浮魔法只持续了几秒。突然之间,那只野兽从她的魔法中坠下,掉了下来。它立刻向露娜扑了过来,而公主几乎没有时间来应对。仓促间,她趴到了地上。


              IP属地:山东来自Android客户端23楼2019-11-26 11:48
              回复
                在野兽从她头顶上跃过的同时,露娜用魔法举起了甜贝儿。小雌驹再一次喊了出来。露娜挣扎着跑开,尽力不去理会后腿上尖锐的疼痛感。
                她把甜贝儿放在背上。“抓紧了!”她一边喊着,一边调整方向,面对着恶狼。而它早已不怀好意地一步步逼近。露娜决心尽快了结这一切。她的角尖闪烁着,对着袭击者放出了催眠魔法。魔法在野狼的身边闪烁了几秒,然后就消失了。
                它张牙舞爪地扑了过来。露娜连连后退。她试了**魔法,试了传送魔法,甚至是焚化魔法。
                一个有用的都没有。露娜开始惊慌失措。
                趁着露娜慌乱的一瞬间,恶狼又扑了过来。露娜只来得及放出一束微弱的冲击魔法。确认自己没有受伤,她试探着抬起头,看到恶狼重重地摔到了地上。
                “露娜!!”甜贝儿喊着。
                露娜用余光看到甜贝儿在被甩出去的边缘摇摇欲坠。当她把目光转回到废墟上时,她惊恐地发现又有三双黄色的眼睛透过黑暗盯着她。
                她几乎不能控制住自己的呼吸。她向后退着,想把所有的三只恶狼都纳入视野。它们迅速又无声地接近着,涎水滴落在地上。她继续后退,直到碰上了一堵墙。
                她的恐惧正在指数般上升。
                “怎么办!!”她听到甜贝儿恐慌的呼喊。
                滴水不漏地,四只狼从不同的方向一起逼近着。其中的两只从左右接近,封堵着她可能的逃跑路线。另外两只直接向她跃了过来,露出了腹部。
                甜贝儿甚至都没有机会尖叫。露娜咬着牙发射了魔法。两只正对着她的飞了出去,另外两只被强大的气流摁在了地上。
                然后露娜开始飞奔。
                她的蹄子捶打着地面。她尽力拉开她和野狼之间的距离。她感觉到甜贝儿正紧紧抱住她的脖子。有几次她匆匆回头瞥向后方,但浓重的黑暗阻挡了视线。
                露娜的心脏跳动着,大脑飞速运转。她的魔法失效了。即使是小马国里最强大的催眠魔法也毫无用处——尽管它可以让任何露娜已知的生物昏昏欲睡——可能,除了一只发育完全的巨龙。而在这些狼面前,它就像从未被释放出来过一样。
                或许,它们根本都没注意到这道魔法。
                她的喘息逐渐沉重。她躲避着不知从何而来的危险,朝着不知去往何处的道路飞奔。她已经用尽了她所知的一切。是魔法失效了吗?她仍然能够释放它们,并且她的照明魔法也运转如常。现在,唯一对这些野兽有效就是冲击魔法。这是她仅有的武器。
                “露娜...!”她听到甜贝儿的呼喊,“我看不见它们了...!”
                她稍稍放慢了,向后面瞥了一眼。而在她的前方,是她看不透的黑暗。那些狼...它们还跟在后面吗?她甩掉它们了吗?露娜一无所知。她只知道,这足以令她感到恐惧。
                露娜停了下来。直到现在,她才注意到她的呼吸给她带来了多大的痛苦。心脏如铁锤般敲击着胸腔,急剧扩张又收缩的肺不比溺水好过多少。她低下头,迅速调整自己的呼吸。
                她能够听到甜贝儿同样粗重的呼吸,伴随着轻微的呻吟。几个深呼吸之后,露娜转过头,看着她的同伴。甜贝儿焦躁不安地转着头,注视着四周,眼里满是恐慌,脸上划过了无数道泪痕。
                露娜感觉自己的呼吸逐渐平静了下来。她用一种奇特的魔法穿透自己的身体,让她的听觉变得更敏锐。当然,她也得忍受呼吸所带来的干扰。她一动不动地站着,聆听着周围。静默。这让她既欢喜,又恼怒。
                “我...”露娜迟疑着,“我觉得我们甩掉它们了...”
                “真的吗...?”甜贝儿低声说道。她的声音因为颤抖和喘息而显得断断续续。
                “好了,结束了,”露娜说道,“我听不到它们的声音了。警报解除。”
                甜贝儿长舒了一口气,冷静了下来。她做了几个深呼吸,用蹄子抱住自己,试着平息自己狂野的心跳。露娜用一只蹄子轻抚着额头,放松自己紧绷的神经。
                “它们到底是什么...?”甜贝儿用低到几乎听不到的声音问着。
                “我...我不知道...不过它们真的很危险。”
                “它们是狼吗?”
                露娜摇了摇头。“它们跟小马国的动物一点也不像。它们的外貌和性格都是那么凶残。”
                “它们...”甜贝儿嗫嚅着,“它们看起来好邪恶...”
                露娜回想着它们飘闪的眼睛,想着她失效的魔法。它们的体型那么小,威胁却是那么大。她转过头,看着自己后腿上仍在流血的伤口。她简单地用魔法处理了一下,把它缝合上。尽管如此,痛觉仍在叮咬着她的神经。如果甜贝儿被它们给挠一下...


                IP属地:山东来自Android客户端24楼2019-11-26 11:49
                回复
                  她低着头站了一阵,喘息着,然后发现了什么。“甜贝儿??”她喊了出来,扫视着四周。没有回应的声音。视线所及之处,都没有那只小雌驹娇小的身影。恐慌开始渗入她的声音。“甜贝儿?!”
                  露娜开始焦躁不安,四处走动。“甜贝儿?!”声音散入黑暗,却依旧没有得到回应。她的角上发出光亮,为她的视野拓开了一点点可怜的长度。
                  她的意志在恐惧的威逼下失控了。现在,她们两个散布在这片广阔的,没有任何参照物的黑暗中,而她只能看到几米以外的东西。她开始胡思乱想。甜贝儿很可能也失去了意识,身受重伤...或者更糟!
                  她锤着自己的额头,好像这样就能把那些可怖想法锤烂一样。不!她告诉自己,停下!你一定能找到她的!她一定会没事的!露娜继续跑动着,看着眼前狭窄的视野和周围广阔的黑暗,绝望地寻找着她的同伴。“甜贝儿?!”她一次又一次地呼喊着。仅仅过了几分钟,她就找不到自己醒来的那个地点了。她迷失在了这片黑暗之海中...还有甜贝儿。
                  她听到了一声轻柔的叹息。
                  露娜一动不动地站了几分钟,辨别着声音的方向,然后开始飞奔。凭着她的直觉,黑暗最终还是让开了她和甜贝儿之间的路。露娜跑向刚刚醒来的小雌驹,在她面前趴下来。甜贝儿看起来并没有受伤,只有几处鬃毛缠作一团。
                  “甜贝儿!醒醒!你还好吗?”
                  小雌驹缓缓睁开了眼睛,看着面前的天角兽。“露娜...?”她含糊不清地说道。
                  一抹大到不可思议的微笑出现在了露娜的脸上。“是我,甜贝儿。你感觉怎么样?”
                  甜贝儿慢慢坐了起来。“嗯...我感觉还好...就是有点晕。”
                  “谢天谢地...”
                  小雌驹用关切的眼神看着天角兽。“怎么了?”
                  露娜皱了皱眉,缓缓抬头。“可能...”她低声说道,“恐怕我没法飞起来了...”
                  “什——什么?!”甜贝儿满脸震惊,“这怎么可能?”
                  “从我一起飞,我就发现这些黑暗试图把我拽回地面。我能感觉到巨大的压力。”
                  “我也感觉到了,”甜贝儿回答道,“不过,我以为我只是头晕。”
                  露娜摇了摇头。“甜贝儿,我需要你向我承诺一件事。”
                  “嗯?什么?”
                  “我希望你,一步也不要离开我,好吗?”露娜说着,低下头看着小雌驹。“这片黑暗反常又危险。它让我恐慌,还把我束缚在地上。我需要你。我需要你保持安全,需要你和我一起面对它。无论如何,一定要待在我的身边。能做到吗?”
                  甜贝儿看着露娜满是忧虑的脸。“好-好吧,露娜。我保证。”
                  面无表情,但露娜还是点了点头。一次又一次,她抵抗着自己内心的恐慌。现在,她已经完完全全地沦落成了一匹陆马。她失去了双翼,被死死摁在地上。这给她带来了很大的困扰,虽然她也不清楚飞行在这片黑暗中会让她遇到什么。
                  不过可以肯定的是,这样做会很危险。
                  “上来吧,”露娜说着,在甜贝儿面前低下头。小雌驹一言不发地照做了。感觉到甜贝儿调整好了姿势,露娜抬起头,让寒冷的空气充满了自己的胸腔。
                  “现在怎么办?”
                  露娜沉默着往前走了几分钟。她一遍又一遍地问着自己相同的问题。没有方向,也没有计划,她们只是在黑暗笼罩下的,无边无际的荒原上如幽灵般游荡。现在,她们已经知道,这片土地并不是一片死寂,而是满含杀机。危险随时可能从任何一个方向降临。有了甜贝儿,露娜的心里升起了一股责任感,支撑着她的意志。毫无疑问,无论发生什么,她都要竭尽全力去保护小雌驹的安全。
                  露娜感觉自己肩上的担子实在是太重了。
                  “我们...”露娜开口说道,“我们只剩下一个选项了,甜贝儿。”她慢慢地转了一个圈,审视着黑暗。“我们必须选一个方向,然后走下去。”
                  她感觉到甜贝儿在颤抖。“但...但是...”小雌驹呻吟着,显然还没做好接受这个残酷结论的心理准备,“该选哪一个呢?”
                  在甜贝儿的低语声中,露娜的耳朵又听到了那熟悉的声音。她很清楚,现在她们的头等大事就是食物。露娜应该能坚持上几个星期,但甜贝儿不能。缺乏营养对小雌驹来说是致命的。如果不能及时找到食物和水,情况很快就会变得危急。
                  “随便选一个就好,甜贝儿,都一样的。反正我们什么也看不见。”
                  “什么?”甜贝儿抬高了声音,“我?”
                  露娜回过头,勉强挤出了一个微笑。“当然了!小孩子的运气总是最好。”
                  甜贝儿疑惑地用一只蹄子摸了摸额头。“是...真的吗?”
                  “我很确定。只要我们顺着你选的路走下去,就一定能有收获!”
                  “但是...”甜贝儿迟疑着,“如果我选错了呢?如果我们只能一直不停地走下去呢?”
                  露娜皱了皱眉,让自己的声音尽可能地柔和。“好吧...如果让我来选,我们也有可能陷入那种境地,不是吗?”
                  “大概吧...”
                  露娜笑了起来。“做一个选择就好,甜贝儿。我们有的是改正的机会。”
                  “好吧...”甜贝儿的声音满含犹疑。她看了看四周的几乎是一模一样的黑暗,举起了她的蹄子。“那----那边...?”
                  “没问题。”露娜回答道。毫不迟疑,她转向了甜贝儿指出的那个方向。两匹小马消失在了黑暗中。
                  露娜在奔跑中回想着她遭遇的一切。她很不幸,但又心存感激,为她们两个都没有受伤而庆幸着。甜贝儿的蹄子仍然在微微发颤,但露娜觉得,那只不过是她饿了。
                  露娜为她们离开小镇后平静又安全的旅程庆幸着。到目前为止,她们还没有再次遇上那些凶残的野狼。
                  露娜为她们走出了那片似乎没有边际的荒原而庆幸着。尽管没有什么大的变化,她还是看到了一些岩石,一些小山,和枯死的植物。无论如何,她总算是发现了一些东西。
                  露娜欣慰地叹了一口气,闭上了眼睛。她为她们找到了木柴而庆幸着。她仍然能够用残存的魔法为她自己,还有甜贝儿,在这寒冷的世界中升起一股温暖的火焰。
                  甜贝儿伸了个懒腰,坐了起来。她又惊又喜地发现,自己正坐在一团篝火旁边。露娜坦然接受了这并没有让她们暖和多少的现实。她把甜贝儿盖在自己的翅膀下,希望这能或多或少地抵御一点寒冷。
                  很快她们就再次启程,长距离跋涉总是那么的单调乏味。露娜机械地迈着步伐,交替着把一只蹄子踩在另一只的前边。她无数次地问自己,继续走下去的意义是什么。这是种奇怪到令马厌恶的感觉。
                  最后她们穿过了这片遍布着碎石的荒地,决定结束今天的旅程,躺下来休息。尽管周围的环境多多少少改变了一些,她们还是没找到什么有用的东西,尤其是食物。一片虚无。她们就像是正在穿越一个属于死亡的世界。
                  甜贝儿在饥饿中呻吟着,刺着露娜的心。即使甜贝儿没有说出来,她也知道可怜的年轻小马正在经历着什么。露娜知道留给她们的时间不多了,但同时她也知道,她几乎无能为力。她不能在甜贝儿休息时独自出去搜寻,这会让她永远失去她唯一的同伴。


                  IP属地:山东来自Android客户端26楼2019-11-26 11:50
                  回复
                    甜贝儿努力把呻吟咽回去,不过收效甚微。露娜低下头看着她,皱着眉。甜贝儿的脸在痛苦和饥饿中扭曲在了一起,蹄子捂着空空的肚子。露娜几乎抑制不住自己的泪水。她感觉这一切都是她的错,尽管事实并不是这样。对她来讲,此时此刻,她愿意放弃一切,去把甜贝儿从痛苦中解救出来。
                    “甜贝儿?”露娜轻声呼唤着。
                    小雌驹抬起头,痛苦又勉强地看了露娜一眼。“怎么了?”她低声回应着。
                    “想知道我和赛拉斯蒂娅小时候是什么样吗?”
                    甜贝儿眨了眨眼。她灌了铅一般的大脑还没有反应过来。“什么?”
                    露娜笑了起来,回忆着遥远的往事。她开始追忆在她和姐姐背负起整个小马国的重担之前,那些简单又快乐的日子。这是属于两只年轻天角兽的天真时光。
                    “我不得不说,那时候我真的很可爱。”
                    甜贝儿露出了不可思议的表情。“你以前也像我一样,是只小雌驹?”
                    露娜笑了笑,脸上浮现出一抹红晕。“当然了。每只小马都有自己的童年。即使是我和赛拉斯蒂娅也不例外。”
                    “嗯...很难想象出来呢...”
                    伴随着咯咯的笑声,露娜提议道,“好吧,或许我能帮帮你。闭上眼睛,甜贝儿。”
                    甜贝儿不再说话,闭上了眼。露娜在一旁点亮了自己的角。她回想着自己年幼时的模样,把它倾注到魔法中。甜贝儿发出了一声惊呼。
                    “哦我的天啊!!”甜贝儿喊道,“露娜,你太萌了!!!”
                    露娜被甜贝儿夸张的反应逗笑了。“嘿嘿嘿...这就是我只有几十岁时的样子。”
                    甜贝儿看着她眼中的画面,笑得满地打滚。“哦天啊天啊天啊天啊...你绝对是我见过的最可爱的小马!”她喘了几口气,继续喊道,“看看你的小翅膀!这短短的蹄子!哦还有你的大眼睛!”
                    甜贝儿眨了眨眼,发现自己正看着那只可爱小雌驹成年以后的版本。她的脸在羞愧中红了起来。“嗯,我只是...单纯觉得你好可爱,露娜。”
                    露娜被甜贝儿的尴尬逗笑了。“如果有什么事能让我为自己感到骄傲的话,那一定就是我曾经有多么萌了。”
                    甜贝儿移开目光,搓着蹄子。“你现在也很漂亮,露娜。”
                    公主的心里温暖了许多。“谢谢,甜贝儿。”她让小雌驹闭上眼,然后发送了另一张图像。
                    “啊!!”甜贝儿几乎要失控了,“哦天啊!!露娜!!我快受不了了露娜!我忍不住了!”她举起前蹄,交叉抱在胸口,露出了像车厘子一样夸张的笑容。“看看你!”她翻来覆去地重复着,“缩在一张毛毯里!”
                    露娜不好意思地笑了。“当时我很冷哦。”她简单描述了一下。
                    “哇哇哇哇哇!我想紧紧抱着你!”
                    “这是赛拉斯蒂娅,”露娜继续回想着,描绘出一幅她姐姐幼年时的图片。想到了提娅,她的心痛苦地搅在一起。她仍然不知道提娅现在身处何方,潮水般的思念几乎要把她淹没。她挤出笑容,尽力掩饰着她的痛苦。现在她得让甜贝儿振奋起来。
                    “啊啊啊,她也好可爱哦!”甜贝儿欢呼着,“哇,她的鬃毛是粉色的。”
                    “嗯...”露娜羞涩地承认,“我觉得粉色鬃毛的她更漂亮一些。”
                    甜贝儿睁开了眼睛,把笑脸对准了公主。“你们都好可爱啊!要是我能回到过去和你们一起玩该多好!”
                    “想不想知道一个秘密?”露娜的表情变得狡黠起来。“虽然我是在我姐姐之后出生的,但先学会飞行的,是我哦。”
                    甜贝儿脸上的笑容更明亮了。
                    “你是没见过提娅胡乱扇动翅膀的蠢样子。她在飞行方面的天赋差得令马发指!”
                    “‘提娅’?”
                    露娜一声惊呼,赶忙用蹄子捂住了嘴。“哦,天啊!”她就像闯了祸,要被父母修理的孩子那样,尴尬地笑了。“别告诉任何马哦,只有我才可以那样称呼提娅。”
                    “嘿嘿嘿...太可爱了。”
                    “有一次,”露娜继续说着,“我们两个在晚上跑到森林里玩。一路上提娅一遍又一遍地重复,她一点也不怕。为了证明自己的话,她摆出了一副无所畏惧的表情。然后一根树枝正巧掉在她身上。她浑身上下的毛都支棱了起来,狂呼乱叫,像发了疯的野驴一样。”
                    两只小马都被这情景给逗笑了。
                    “她几乎要给吓傻了,”露娜边笑边说,“然后她就升起了太阳,盯着它,一直到我们回家。这大概是小马国历史上最莫名其妙的一次日出了!”
                    甜贝儿足足笑了几分钟。当她终于能停下来喘口气时,她发现自己正看着头顶模糊一片的天空。她的笑容慢慢消失,变成了一声小小的,忧虑的叹息。露娜跟着她的视线,向上望去。
                    “我想...”甜贝儿慢慢说着,“要是她现在能升起太阳,赶走这些黑雾,那该多好啊...我连白天和黑夜都分不清楚。”
                    两匹小马看着彼此。
                    “无意冒犯...露娜...我只是希望我们能远离这些雾...”
                    露娜沉默着,看着面前的小雌驹。她能听到心脏在胸腔里跳动的声音,也能听到她们的呼吸声。除此之外,就是周围深邃广远的寂静,以及黑暗中围绕着她们寒冷空气。
                    “甜贝儿...”她开了口,语气凝重。“我...我得告诉你一些事实。”
                    甜贝儿抬起头,看着露娜,神情焦虑不安。“什么...?”
                    露娜感觉到,这些冷酷又沉重的事实压在她的心底,让她隐隐作痛。但是她必须告诉甜贝儿。这是重要到不可隐瞒的事实。
                    “在我找到你之前,我试着和我的月亮建立联系。我也试着去寻找太阳,不过...”
                    她停了一下,然后继续,“它们不在这里。”
                    甜贝儿又一次困惑地眨着眼睛。“什...什么?!”
                    “这里的天空空无一物,甜贝儿。我的月亮和赛拉斯蒂娅的太阳并不在这。我不知道它们在哪,我也不知道这意味着什么,但是...”
                    她低头看着泫然欲泣的小雌驹。她张开翅膀,把甜贝儿紧紧抱在自己温暖的怀里。甜贝儿的情绪在这突如其来的残酷现实面前崩溃了,而露娜需要让她保持冷静。对甜贝儿来说,这并不是什么好消息,但是如果她们要从这里逃出生天,甜贝儿就必须清楚这些事实。
                    “...这不再是我们熟悉的那个世界了。”


                    IP属地:山东来自Android客户端27楼2019-11-26 11:51
                    回复
                      很抱歉,楼主刚刚查出高血压,情况不是很好。明天就得住院观察,所以提前一天把第二章更完。进院以后只能用手机码字,接下来的更新只能不定期了。情况好转的话楼主会尽快告知大家。
                      再次向各位道歉。


                      IP属地:山东来自Android客户端28楼2019-11-26 11:53
                      收起回复
                        顶起


                        来自Android客户端29楼2019-11-27 13:48
                        回复


                          30楼2019-11-27 20:55
                          收起回复
                            dd


                            IP属地:福建来自Android客户端31楼2019-11-30 23:08
                            收起回复
                              三 迷茫
                              露娜的耳朵竖了起来。
                              她抬起头,看着四周。她快速评估着现状。她和甜贝儿仍然背靠背躺在一起,躺在她们入睡的小小营地里。她看到甜贝儿的胸膛平稳起伏着。在一阵漫长又痛苦的哭泣之后,小雌驹昏昏沉沉地睡去,直到现在。她们的木柴被烧成了黑炭,篝火早已熄灭。
                              露娜小心翼翼地用翅膀盖住了甜贝儿。她的眼睛扫视着四周的黑暗。她屏住呼吸,绷紧了肌肉,角上散发出蓝色的光芒。
                              嗖!周围的空气被她的冲击魔法撕裂。暗影中埋伏着的生物被轰得飞了出去,发出惨叫。几乎与此同时,露娜开始飞奔。她一边维持着光亮,一边用悬浮魔法把还没醒来得甜贝儿拽到自己背上。
                              “啊啊啊!”甜贝儿迷茫又慌张地喊了出来。
                              “抓紧了!”事态紧急,露娜只能用行动来向小雌驹说明她们的危急处境。她展开双翼,借着气流的力量向前猛冲,试着和身后的三只野狼保持距离。
                              两道更为强大的光束从她的角上射出,刺进黑暗。露娜看不到它们的轨迹,但却可以听到野狼被击中后的惨叫声。
                              尽管这样,她们的处境依然不容乐观。露娜苦笑一声,迅速调整步伐,冲向了相反的方向。她发出一声惊叫。来不及反应,她只能放低身姿,扑倒在地上。她几乎跟另一只野狼撞了个满怀。
                              露娜不断提醒着自己,不要在地上滚成一团。她从伏击者与地面之间的狭小缝隙中掠过,艰难转向,让自己面对着它。野狼也转过身,用贪婪又凶残的眼神盯着她。甜贝儿颤抖着捂上了眼睛,露娜谨慎地追踪着它的一举一动。
                              它看起来比在小镇的那些狼要大得多,体型与小马国的木精狼不相上下,只是稍微矮一点。除此之外,它和之前的那些狼看起来别无二致。庞大的体型意味着它会是一个相当难缠的对手。
                              它向着露娜扑了过来。严阵以待,露娜点亮了她的角,发射了一道魔法。与此同时,露娜也感受到了它裹挟着强大气流,呼啸而至的爪子。她紧绷着的肌肉瞬间爆发出积蓄已久的力量,让她迅速又敏捷地避开了致命一击。而她的对手就没有那么幸运了。它直接撞上了强大的光束,飞了出去。等到它挣扎着从地上站起来,露娜早已准备好迎接第二次攻击。
                              然后她听到了身后的沙沙声。她知道,其他的几只狼正在迅速向她逼近。她调整了一下方向,试着把所有的袭击者都纳入视野。它们并没有立刻冲上前来,看起来是对她的魔法有所忌惮。恰恰相反,它们往不同的方向散开,把她和甜贝儿围在中间。露娜只能一刻不停地跟着它们的脚步,在原地转着圈子,确保自己能看到它们中的每一只。然而这是不可能的,它们已经围成了一个圈,无论何时,都至少有一只站在露娜视野的死角。她所有的逃生路线都已经被封堵得严严实实。
                              有一只狼向前走了几步。露娜低下头,点亮了她的角,吓退了它。狼群迟疑了一阵,直到它们中间出现新的挑战者。这次是两只。露娜深吸了一口气,面对着她的对手。如果她还像刚才那样用魔法击退其中的一只,那么毫无疑问,她就会把自己完全暴露给另一只。更糟的是,她知道所有的狼都时刻准备着发起攻击。
                              其中一只在继续向她逼近。与刚才不同,露娜只是轻轻地把它向后推了一下。但即使是这样,她也几乎没能躲过紧随其后的,来自另一只狼的攻击。甜贝儿叫了出来,不过她们两马并没有受伤。另一道魔法从她的角尖射出,直直撞上了第二只狼的胸膛。它向后飞去,和第一只狼抱成一团,摔倒在地上。
                              趁着狼群被震惊的瞬间,露娜夺路而逃,冲出包围圈,开始飞奔。马蹄跺到地上发出的咔哒声密集得让甜贝儿几乎无法分辨。“看好背后!”她向愣着神的小雌驹喊道。
                              甜贝儿并没有回应,尽管露娜能听到她粗重又惊恐的呼吸声。天角兽明白她必须赢下这场赛跑。她竭力拉开自己和那些凶残的掠食者之间的距离。她无比迫切地想用暴力强行结束这场追逐,但她却不知道应该怎么做。只有最基本的冲击魔法才对它们起作用,而且,谁也不知道到底它们还有多少同伙隐匿在黑暗中。
                              现在,有一只狼已经从右侧逼近,试着干扰她。露娜继续沿着直线向前跑着,假装她根本并没有注意到。她用眼角余光暗暗观察着身后的追击者,直到它跳起来,在空中挥舞着爪子,露娜才猛然回头,抓住它四蹄腾空的时机,把它击飞出去。
                              “露娜!!再快一些!!”
                              露娜匆匆向身后瞥了一眼。有两只狼仍然在紧追不舍,有一只已经进入了相当危险的距离,随时可能发动攻击。另一只被稍稍落在后面,但也不是太远。她喘息着,维持着自己的速度,谨慎又飞速地分析着现状。情况不妙,她必须甩掉它们,而且还得快!它们可能已经熟悉了她和甜贝儿的气味,穿越黑暗循迹而来。
                              又向后看了一眼,她开始实施自己的计划。她张开翅膀,在气流的帮助下掉转回头。在触地的一瞬间,她点亮了自己的角。她看着身后紧紧跟随的袭击者向她扑来,脸上露出了微笑。那是只有在成功之后才能看到的微笑。伴随着一道亮光,两条跑成了一条直线的狼抱着彼此飞了出去,撞向地面,滚成了一只球。露娜并不知道它们是不是还在跟着自己——等到它们从地上爬起来,她早已跑远了。
                              她又向前跑了几分钟。危险似乎远离了她们。“我们...我们甩掉它们了吗?”甜贝儿在呼啸的风声中向她喊道。
                              “但愿如此...”露娜回答道。以防万一,她仍然在迈着碎步前进着。她扫视着前方的黑暗,不过并没有看到什么可疑的东西。
                              甜贝儿的呼吸仍然很急促。“我们接下来该怎么办?”她喊道,“我们怎么才能打败它们?”
                              露娜叹了口气。“到目前为止,我知道的唯一方法就是用其中一只去撞另一只。它们太过强壮,仅仅靠魔法的话,我只能暂时逼退它们。”
                              她稍稍放慢了速度。危险只是暂时放过了她们,露娜知道它随时会卷土重来。“关键在于,我们得用尽一切办法来和它们保持距离...”她感到一股寒颤笼罩了趴在她后背上的小雌驹。她完全想象得出来甜贝儿正在经历一种怎样的恐惧。
                              “我们还会遇上它们吗...?”
                              危险看起来已经远离,不过露娜并没有就此松懈下来。“或许吧,”她回答着,继续向前跑着,“如果你看到它们在后面追赶,就用魔法轰跑它们。我负责前面。”
                              短暂的沉默。“但是...露娜...”甜贝儿的声音低得几乎无法分辨,“我不知道怎么做...”
                              露娜心里一沉。“你说什么?”她稍稍抬起头,回头看着甜贝儿。
                              甜贝儿沮丧的眼睛与露娜的目光相遇了。“我...我现在只会一点悬浮魔法,而且还经常为此惹祸...我还没开始上魔法课...”
                              露娜转回头,继续看着前方,掩藏着心里的失望。她几乎忘记了她的同伴有多么年轻。“没关系,甜贝儿...”她安慰着小雌驹,“我会保护你的。”
                              “抱...抱歉我帮不上什么忙...”
                              露娜笑着回应,“不,不用感到自责。这对你的要求实在是太高了。做不到也没关系。”
                              甜贝儿已经到了嘴边的回答被公主惊恐的表情堵了回去。露娜猛然发现,尖利的獠牙离她的咽喉已经不远了。


                              IP属地:山东来自Android客户端32楼2019-12-01 22:36
                              回复