我的小马驹吧 关注:24,705贴子:1,419,205

回复:【长篇翻译】 Empty Darkness

只看楼主收藏回复

“能给我讲讲吗?”
露娜眨了眨眼。“什么?”
“告诉我那些很久以前的故事。告诉我当时的小马国像什么...在你-”甜贝儿突然停下了,目光飘忽不定。“在你...嗯...”
露娜只是眨了眨眼。“没关系,”她说道,“我不想隐瞒自己的过去,甜贝儿。尽管那段历史确实不堪回首,但那早就已经成为过往。不要拘谨,甜贝儿。”
“...”
“你想要知道,在变成梦魇之月以前,我的生活是怎样的。”
“嗯...好吧...有点...”甜贝儿又一次抬起了头,看着露娜。“但你不用非得讲那些...如果你不愿意的话。我是说,我想知道在那之前...”
露娜被羞涩的小雌驹逗笑了。魔法的光芒更加明亮,更多的伤口从露娜的身体上消失了。“好吧,我亲爱的朋友...”她的声音带着一丝感伤。“不知道从什么时候开始,小马国就是一片充满着奇妙魔法的土地,和这个世界完全不同。我多么希望我能回到过去,哪怕只有一天...”
甜贝儿坐在那里,细细聆听着露娜动人的话语。她在露娜编织出的故事中徜徉,欣赏着一幅幅属于古老大陆的美丽图景。
几个小时过去了。
甜贝儿不知道她是什么时候睡着的,最终,两匹小马都在树枝上昏昏睡去。露娜的魔法已经将她完全治愈,但她的故事并没有结束。甜贝儿全神贯注,听着露娜悠长的回忆。当故事最终戛然而止,她继续和露娜分享着她在小马镇的幸福生活。有欢笑,也有泪水,两只小马就在这里陪伴着彼此,细细品味着她们每一句话。
直到巨大的困倦袭来,两位最好的朋友才陷入了温暖的梦乡。


IP属地:山东48楼2019-12-12 11:11
回复
    四 倒计时
    几个小时后,露娜醒了过来。躺在树枝上睡觉让她很不适,浑身酸痛。她稍稍活动了一下四肢,喘了口气。尽管她成功治愈了自己的伤口,但她今早的感觉依然很不好。
    她眨了眨眼,意识到“早晨”和“晚上”的概念已经不那么适用了。没有了晨昏交替,她感觉时间似乎凝滞在了某个瞬间。
    她转过头,看着四周。透过黑暗,她看到了仍在呼呼大睡的白色小雌驹。她年轻的同伴并没有蠢到把自己扔下树枝的程度。忍着酸痛,她把甜贝儿拉到自己的胸前。
    “甜贝儿?”她一边呼唤着,一边把小雌驹盖在了自己的翅膀下。甜贝儿没有出声,也没有动。“甜贝儿,醒一醒...”露娜的语气强了几分,用蹄子轻轻拍打着小雌驹。甜贝儿仍然没有反应。一股寒流掠过露娜的后背。甜贝儿已经快要陷入昏迷了。看起来她...
    “甜贝儿??”露娜用她的魔法把甜贝儿举了起来。被魔法悬浮起来的感觉足以唤醒任何小马。片刻之后,甜贝儿终于疲惫地睁开了眼。露娜轻轻把她放了下来。
    甜贝儿趴在树枝上,目光空洞。一声低沉的,痛苦的呻吟从她的咽喉深处挤出。
    “甜贝儿??”露娜的声音带着一丝忧虑,“你还好吗?”
    甜贝儿闭上了眼。“不...”
    “怎么了?告诉我哪里不对劲。”
    “嗯...我很饿...而且很想睡觉...”
    露娜咬着嘴唇。她知道她的同伴此刻最需要的是什么。
    “我感觉...有点晕...”
    “好吧,放轻松,行吗?保持清醒,”露娜说着,再次用魔法举起甜贝儿,把她放到自己的背上。
    “我们要去哪...?”小雌驹的声音已经低得含糊不清了。
    露娜展开翅膀,从树上跃下。“我们得给你找些食物,”露娜简洁地回答,“还有,更重要的,水。”她能感觉到甜贝儿绵软无力的身体和狂蹦乱跳的心脏。“不要担心,好吗?我们总会找到食物的。在找到它们之前,我不会停下来休息的。”
    可怜的,虚弱的小雌驹只是哼了一声。
    露娜的表情在黑暗中变得坚毅,虽然恐慌正在她的心中野蛮生长。甜贝儿的情况已经非常危急。没有太阳和月亮,她不知道小雌驹已经经历了多长时间的饥饿。露娜的时间不多了。
    “坚持住,甜贝儿,好吗?”露娜尽力掩盖着自己的恐慌,“我的速度可是很快的...”
    “露娜...我感觉就像是被一头龙扔来扔去...”
    “坚持住就好...”
    “我真的很饿...”
    “我知道,我知道...”露娜早已把全部力量注入四肢,掠过这片贫瘠荒凉的平原。这里什么都没有,哪怕是一棵草。露娜又开始胡思乱想,可能这个世界里根本就没有什么能用来充饥的食物。她不停逼迫着自己,把这些可怕的想法赶出脑海。
    她的视野中空无一物。空虚。这里充满了空虚。露娜必须找到食物。
    “求你了,提娅...”
    露娜在黑暗中继续着她绝望的搜寻。她忍受着遍布全身的酸痛,早已精疲力竭。她已经连续不断地跑了几个小时,却依旧一无所获。
    甜贝儿趴在她的肩上,平静又缓慢地呼吸着。露娜感觉她就像是正在背着一具毫无生气的布偶。她的耐心在慢慢溜走,催促着她加快步伐。甜贝儿的时间已经所剩无几。或许她还能坚持一天,两天,但是在那之后...
    “甜贝儿...”她成百上千次地回头说道,耸起肩头,“醒一醒...!”
    “嗯......”甜贝儿终于有了回应。空气中全是她肚子的咕咕声,还有她虚弱的喘息声。露娜的心里混杂着欣慰和沮丧的感觉。
    “你做得很好,甜贝儿,”她鼓励着小雌驹,“会没事的。”
    甜贝儿并没有立刻回答她。
    “甜贝儿?”
    “啊...露娜...”
    “你感觉怎么样了?”
    甜贝儿已经气若游丝,露娜感觉她随时都可能从自己背上摔下来。“我...我感觉真的很糟...”
    “不要担心,甜贝儿。”
    “疼...”
    “我知道,我知道...”
    露娜在持续不断的失望中变得越来越烦躁。她尽力保持着前进的速度,角尖的光芒与黑暗缠斗着。然而,周围依然是荒凉龟裂的平原,看起来没有哪怕一丝能孕育出生命的肥沃土壤。即使是沙特鞍拉伯,也比这里要生机盎然得多。
    “露娜 ...?”
    “是的?”
    “冷...”
    露娜的心在滴血。甜贝儿在为自己的生命挣扎,而她却无能为力。“试着想象自己正在晒太阳,好吗?”
    “...?”
    “你去过坎特坎吗?”
    “嗯...去过一次...很久很久以前...”
    “能讲一下吗?”
    甜贝儿没有出声,她在为自己的回答积聚着力量。片刻之后,她开口了。“当时我们一家都去了那里。好多沙滩...海水很清,一点也不凉...还有些热...我最喜欢的就是躺在遮阳伞下...”
    露娜回头瞥了一眼。甜贝儿闭着眼睛,趴在天角兽的肩上休息,脸上带着微笑。
    “我们一起游泳...瑞瑞和我在海滩上用沙堆起城堡...海豚从海面上高高跃起...”
    “幸福极了,甜贝儿,”露娜评论道,“我还没有和提娅一起去过海滩。”
    “太阳照在我身上,暖洋洋的...即使到了夜里也不会冷...我们住的宾馆很大,我就在里面到处乱跑...每天晚上我们都有一顿丰盛的晚餐...我们还把多余的水果带到沙滩上去。还有...还有一样东西好吃极了,但我却不知道是什么。”
    沉默,直到小雌驹悲惨的呻吟在黑暗中回荡。“我感觉更糟了...”


    IP属地:山东49楼2019-12-12 11:12
    回复
      露娜的情况也不容乐观。“不要去想那些吃的...”
      “但是它们真的...”
      “好吧,或许想点别的?你还去哪里度过假?”
      “有一次我们去滑雪...”
      “啊!好吧,或许想想,你处理完了所有的烦心事,正坐在炉火旁边,给瑞瑞准备咖啡?”
      甜贝儿笑了。尽管笑声很微弱,但它还是温暖着露娜的心。
      “瑞瑞不会喝咖啡的...我不知道为什么,但每次她看见那些棕色的粉末,她就觉得很奇怪。”
      露娜挑了挑眉,想象着瑞瑞滑稽的举动。“那么为什么...”
      “我不知道...可能因为她是瑞瑞?”
      “不要这样想你的姐姐。”露娜被逗笑了。
      “不是...”甜贝儿喘息着,“无论她有多少怪癖,我都爱她...”
      突然,露娜停了下来。甜贝儿发出了困惑的声音,但露娜很快就示意她保持安静。露娜放慢呼吸,眼睛扫视着周围。她的耳朵高高竖起,捕捉着可疑的声音。
      她站在那里,感觉自己的心脏几乎已经停止跳动。她全神贯注,试图找出潜藏在黑暗里的可疑生物。
      甜贝儿的声音虚弱又恐慌。“露娜...!”她喊了出来,指向公主的左侧。露娜顺着甜贝儿指出的方向看去,终于找到了发出声响的伏击者。一只狼在黑雾里匍匐前进,逐渐逼近她们。又一位被贪婪和杀戮驱动着的暴徒。
      它伏下四肢,肌肉紧绷,朝两只小马扑过来。露娜放出魔法,把它击退。
      野狼很快就重新调整好姿势,公主的魔法并没有让它的速度放慢哪怕一丝一毫。它放低身体,准备发动第二次攻击。露娜向后退去,角尖亮起光芒。一束强大的魔法蓄势待发。在野狼腾空而起的瞬间,一道光束向它飞驰而去。
      露娜的魔法被躲了过去。公主毫无防备,等到她反应过来,野狼已经离她只有一步之遥。她没有时间再次释放魔法了。
      她踉跄着后退,竭力保持住平衡,观察着她的对手。与之前的那些狼相比,眼前的这只更矮小,但也更敏捷。漆黑的皮毛让它能在黑暗中完美隐藏自己的踪迹。露娜能听到甜贝儿因恐惧而变得急促的呼吸。
      野狼扑了过来,又一次被她的魔法击退。她只能想办法战胜它,或者设法溜走。而她的对手并没有给猎物喘息的机会,又一次朝着她冲来。露娜用尽全力,把它摁在地上。
      野狼挣扎着,四肢拼命踢蹬,想要从魔法中逃脱。它得逞了。虚弱的身体让露娜不得不放弃这场角力。她只能确保自己面对着它,等待时机。
      “露娜...!”
      野狼闪电般的速度让她几乎没有反应过来。听到了甜贝儿的警报,她迅速向一旁移动,发射出一道强大的魔法。光束从野狼的头顶上擦过。
      露娜转向左侧,再次让自己正对着野狼,准备迎接下一次袭击。
      “露娜!!”甜贝儿的声音更加惊慌。一瞬间,露娜就明白了同伴的处境。虚弱又疲惫的小雌驹,已经没有力气紧紧抱住她的脖子,开始慢慢下滑。她匆匆向后瞥了一眼,用魔法把甜贝儿重新放回到背上,然后转回头,看向前方。
      然而,对她迅捷的对手来说,一瞬间也已经足够了。野狼已经冲到了她的面前,对着她的脖子扬起了爪子。
      来不及释放魔法,惊慌中的公主做了她唯一能做的事。她闭上眼,咬紧牙关,趴了下去。她已经准备好面对两种可能的结局。或者野狼给她重重的一击,或者它从自己头顶上飞过。她却没想到,自己听到了撕裂空气的惨叫,某种温暖的液体顺着角缓缓流下


      IP属地:山东50楼2019-12-12 11:12
      回复
        她鼓足勇气,睁开了眼。除了黑暗,她看到面前躺着一团模糊不清的东西,覆盖着黑色的毛皮。它没有动,也没有发出声响。
        露娜长舒一口气,明白了刚刚发生的一切。她小心翼翼地走了几步,看着眼前的野狼,确保它不会再给自己带来麻烦。
        甜贝儿看着躺在地上的狼,看着鲜血从它腹部细长的伤口涌出。血腥味让她的肚子隐隐作痛。她低下头,表情痛苦又扭曲。
        “好吧...”露娜说道,“就差一点。”
        “它...它死了吗?”
        露娜并没有被这天真又略显愚蠢的问题逗笑。“没错,它死了...”她回答道,“它再也不会伤害我们了。”
        她感觉到小雌驹正在蠕动。她想象得出甜贝儿一定是在看向别处,让这混乱又可怕的场景远离自己的视线。露娜举起了一只蹄子,想要抹掉脸上的血。她惊讶地发现鲜血已经渗入了自己的皮毛。她摇了摇头,试着把这些让马不适的液体甩下去。
        她知道自己的运气有多么好。野狼瞄准了她的脖子,却撞到了她的角上。她很庆幸死亡很快就降临在了它的身上。刚才还凶残又敏捷的生物,现在只不过是一团血肉。死亡就是这么无情又可怕。她不禁打了个寒颤。
        “你还好吗,甜贝儿?”
        “还...还好...”
        “那真是太好了。”露娜回答着,转回头看着小雌驹。
        甜贝儿仍然在颤抖。她把头别向一旁,呆滞地看着远处。她用两只前蹄捂住肚子,表情痛苦。露娜看得出来,她的意识已经不那么清晰了。
        “甜贝儿?”
        “我...我很好..”
        露娜心里一沉。“不,你一点也不...你必须吃点东西...”,她说着,几乎是在自言自语,“我们得给你找些食物,但这里什么也没有...”她的视线划过周围的黑暗,寻找着似乎不可能存在的生命的标志。“我们必须前进,但目的地在哪里?无论是什么,只要能咽下去就行...”
        露娜的声音突然中断。她沉默着站了一会,一动不动。
        “露娜?”甜贝儿艰难地抬起头。
        露娜依旧没有回应,像是在思考着什么。她的嘴唇动了动,却并没有发出声音。
        “露娜?我们应该继续走了吧?”
        露娜用鼻子呼吸了几次,千万条思绪从她脑海中滚过。“甜贝儿...”终于,她开了口,语气不带一丝感情。“我希望你明白...现在的情况有多危急...你必须尽快吃到东西。”
        “没-没错,我知道...”她回答着,想着露娜究竟要表达什么。
        “并且,到目前我们一无所获...”
        “露娜,你在说什么?”
        露娜转回头,看着甜贝儿,面若冰霜。“甜贝儿...”她继续说着,“现在,我们就有食物。就在这里。”
        甜贝儿意识到了什么,然而她却不愿意相信。抱着一丝希望,她问道,“什么...?”
        天角兽只是转回头,看着前方,一言不发甜贝儿坐了起来,从公主的肩头上向外看去。“露娜...?什么食物?”
        露娜没有回答,证实了甜贝儿的猜想。她的眼睛在恐慌和震惊中睁大。“等..等等,”她嗫嚅着,“你没有...你不会是...”
        “甜贝儿,”露娜最终还是开了口,“我们已经山穷水尽了。”
        “但-但是...但是....”她能感觉到甜贝儿正在剧烈地颤抖,“我...我-我...我不能...”
        “甜贝儿...我-”
        “我怎么能吃那些东西!!”
        露娜和甜贝儿低头看着面前的野狼,直到一股混杂着恐惧与颤栗的寒意爬上脊背。甜贝儿大张着嘴,目光在公主和地上毫无生气的躯体之间来回扫视。
        “你...你不会逼我的...对吗...”甜贝儿几乎是在哀求。
        露娜坐了下来,小心翼翼地用魔法把甜贝儿放到地上。小雌驹用悲伤的眼神看着眼前高大的天角兽。
        “甜贝儿...”露娜的语气温和又不容置疑,“我知道这很难接受,我也知道你正在忍受着怎样的痛苦...”她扭过头,看着地上的血迹,“但是...这是我们唯一能找到的食物了,甜贝儿。”
        “不-不!”甜贝儿的态度同样坚决,“我们不能...吃这种东西!”
        “有许多动物都是吃肉的,甜贝儿。尽管我们小马和那些动物不一样,但肉类也是有营养的。”
        露娜看着甜贝儿,看着她眼眶里即将决堤的泪水。悲伤的感情在公主的心中肆虐,但她知道,她必须坚持着面对这一切。生与死,只在一念之间。
        “但...但这是...这是...”
        “我很抱歉,甜贝儿。我的感觉也非常不好。如果我们还有别的路可走...但是我们必须做出正确的选择,能让我们活下去的选择。”
        甜贝儿抽噎着,死死盯着面前一动不动的躯体。她的胸膛急遽起伏着,脸上挂满泪痕。“我不能...我做不到...”
        “甜贝儿...”
        “我就是做不到!!”她突然转向露娜,冲着公主喊道,声音里满是委屈和绝望。
        “甜贝儿,如果再这样下去,你就会陷入昏迷,”露娜解释着,“然后...”
        “我知道...但是...小马...是不吃肉的...”
        露娜叹了口气,为她现在所做的一切内疚着。更令她痛苦的是,这是她们唯一的选择。


        IP属地:山东51楼2019-12-12 11:13
        回复
          预计下周三出院…然后准备考试


          IP属地:山东来自Android客户端52楼2019-12-12 11:14
          回复
            强烈支持!楼主身体还好吧。


            IP属地:新疆来自iPhone客户端53楼2019-12-12 12:49
            收起回复
              加油


              来自Android客户端54楼2019-12-12 19:08
              回复
                楼主大概什么时候更新


                来自Android客户端55楼2019-12-15 09:47
                收起回复
                  楼主加油


                  IP属地:辽宁来自Android客户端56楼2019-12-15 18:31
                  回复
                    “我甚至都不确定小蝶能不能受的了...”
                    “嗯?”露娜挑了挑眉,“小蝶?”
                    甜贝儿依然低着头,看着地面。“小蝶她...为了给她的水獭和熊提供食物,她必须去捕鱼...”
                    露娜对这位有着宠物熊的公民感到很好奇。
                    “我...我做不到,露娜...”甜贝儿用细小的蹄子紧紧抱住自己,“我很害怕,露娜...这让我很不舒服...”
                    “甜贝儿...”露娜不再坚持。她向前走了几步,把甜贝儿拥入怀中。小雌驹用断断续续的哭声回应着公主。
                    接下来,谁也没有说话。甜贝儿的抽泣声在清冷的空气中回荡。
                    几分钟后,露娜站了起来,收回了翅膀。甜贝儿抬起头看着公主,迷惑不解又满含担忧。
                    “我要去...你明白的。”露娜的回答简洁又委婉。
                    “不!”,甜贝儿恳求着,“求你了...不要...”
                    露娜感觉到甜贝儿抱住了自己的后腿。内疚与惭愧再次涌上她的心头。
                    “不!”甜贝儿哭喊着。
                    “甜贝儿,你还是...转回头去吧...”
                    甜贝儿发出了古怪的,像是在笑的声音,放开了露娜的后腿。公主向前走去,尽力去忽视身后恐惧的啜泣声。露娜闭上眼,深吸了一口气。空气寒冷又苦涩,刺痛着她的神经。
                    带着脸上混杂了厌恶与焦躁的表情,露娜用魔法点亮了角尖。她的本能抗拒着她接下来要做的事,但她不为所动。她有着比现在要坏得多的经历;她知道怎样去控制感情。
                    她最后看了甜贝儿一眼。小雌驹背对着她,以蹄掩面。她很清楚她们现在有多么虚弱,虚弱到足以为她的“罪行”开脱。她转回头,看着面前的食物。她的魔法变成了一把短小锋利的剃刀。
                    甜贝儿的哭号划破天际。露娜抑制着乱成一团的情绪,把注意力放在她必须做的事情上。道德,善良和怜悯,这些宝贵的品质现在却一文不值。她们在忍饥挨饿,而甜贝儿已经命悬一线。
                    漫长而痛苦的几分钟。露娜的咀嚼声和吞咽声终于远去。甜贝儿听到露娜正向自己走来,但她仍然用蹄子捂着脸。
                    “甜贝儿...”
                    小雌驹没有回答。
                    “甜贝儿...”露娜坐下,用翅膀抱住她年轻的同伴,“就吃一点...”
                    “不。”
                    露娜叹了口气,心情愈加沉重。“甜贝儿...”
                    “离我远点!”甜贝儿用颤抖的声音尖叫着。
                    “甜贝儿,如果你不...”
                    “我不管!”
                    露娜沉默了。
                    “我不会吃那些东西的,露娜!”
                    “甜贝儿...”公主恳求着。
                    “不要让我看到它!!”
                    甜贝儿尖锐的声音在露娜心里回荡。她的情绪已经失控,泪水奔涌而出。露娜低下头,咬着嘴唇,品尝着心中的痛楚,用鼻尖轻轻蹭着甜贝儿的头顶。
                    刚开始,甜贝儿试着躲到一旁,但很快就把头埋进露娜胸前,抽泣着。她小小的身体不停地颤抖着。露娜紧紧抱着她,不再说话。
                    “我不能...”甜贝儿在抽泣的间隙勉强挤出一句话,“我做不到...我做不到...”
                    “没关系,没关系...”
                    “我很抱歉,露娜...我真的很抱歉!”
                    “我知道,我知道...”
                    她们就这样抱着彼此。甜贝儿的哭声渐渐平息,尽管她仍然为刚才发生的一切震惊不已。露娜低下头,发现小雌驹正仰头看着她,脸上的表情令她心碎。那是一种为自己的脆弱感到愤怒却又无可奈何的表情。


                    IP属地:山东来自Android客户端57楼2019-12-19 23:13
                    回复
                      露娜把甜贝儿抱在自己的臂弯里,轻轻抚摸着她的鬃毛,试着抚平她的伤痛。甜贝儿紧紧贴着露娜的胸膛。
                      “露娜...我-”
                      “没事的,甜贝儿...”
                      “我...我没法...”
                      “好了好了,不要再说那些了。”
                      “它...它就躺在那里...”甜贝儿向露娜倾诉着,“要是瑞瑞知道了,她会怎么想?还有小萍花,飞板璐,车厘子老师...”
                      “这很艰难,甜贝儿。哪怕去试着想一下...”
                      “这不公平...”
                      “甜贝儿,我就在这里陪着你,好吗?直到我们回家的那一刻。你并不孤独...”
                      小雌驹把脸埋进了露娜的鬃毛里。
                      “但是...你必须得吃。”
                      甜贝儿的身体又开始颤抖。
                      露娜垂下耳朵,看向别处。她不清楚她究竟是感到遗憾,还是感到羞愧。“其实...其实也不是特别糟,甜贝儿。它确实很不好吃,但它也不是世界上最令马作呕的东西。只要咽下去,就行了。”
                      过了很久,甜贝儿才嗫嚅着回答。“你...你怎么...?”
                      露娜叹了口气。“甜贝儿,我的生活并不像看上去的那么好,你知道的。我很确定,车厘子小姐给你们上过历史课。”她顿了顿,闭上眼睛,缤杂的记忆纷至沓来。“那些充满冲突与混乱的日子非常艰难,甜贝儿。如果一只马想要活下去,那他就必须得做出牺牲...”
                      她低下头,看着怀中瑟瑟发抖的小雌驹。“但是...”她继续说道,“对你这么年轻的小马来说,现在就接触到这些残酷现实,确实是为时过早...”
                      甜贝儿紧紧抱住自己。她们就坐在那里,沉默着。甜贝儿静默无声地哭泣着,露娜脸上也滑下了几道泪痕。
                      “露娜...我感觉...快坚持不住了...”
                      露娜在脑海中竭力寻找着合适的答复,最终却还是哑口无言。
                      露娜在黑暗中前行着,表情凝重。甜贝儿趴在后背上,四蹄耷拉下来,像一只布偶一样毫无生气。露娜几乎听不到她微弱的呼吸声。
                      甜贝儿最终还是没有吃下肉。以防万一,露娜带上了一些,放在她用复杂又精巧的魔法编成的鞍包里。
                      饥饿的阴影愈加浓重,恐惧与焦躁把她逼得不停地胡思乱想。她必须确保甜贝儿能够挺过来,但代价是什么?
                      这片废土用冷酷无情的方式考验着她,甚至都不给她一个证明自己无畏精神的机会。她没有找到回家的路,也没有找到哪怕一点点食物。她能做的只是漫无目的地游荡。
                      她想起了一开始的那座小镇。万一...万一那里是回家的必经之路...她担心极了。她害怕,离开小镇会让她们永远迷失在这里。或许她再也回不去了。那里是她醒来的地方,意味着那很可能是通往这个世界的入口。所以,那里有可能是出口吗?
                      露娜摇了摇头。她知道她必须甩掉这些可怕的想法。她必须集中注意,处理好眼前的一切。她们需要食物。
                      甜贝儿在睡梦中呻吟着。她不应该经历这一切的...露娜对自己说,她这么年轻。她应该和朋友们一起玩耍...欢笑...露娜叹了口气。而现在她已经朝不保夕,我还强迫她去...
                      露娜想知道甜贝儿此时此刻看到了些什么。她的梦里是充满欢声笑语的小马国,还是她们正在经历的血腥恐怖的一切?
                      她抬了抬头,意识到了什么。自从这个世界上,她还没进入过甜贝儿的梦境。她怀疑自己究竟还能不能做到这一点。无论结果怎样,她都能够接受。
                      现在,露娜已经走了一段时间。至于说是两个小时,还是二十个小时,她自己也说不清楚。这是她的最后一搏。她向她的姐姐祈祷,希望运气能站在自己的一边。尽管这片土地荒凉又贫瘠,但也不是一点没有变化。她已经见过了平原,丘陵,树林,甚至是一道深深的峡谷。一定有某些惊喜藏在某个角落,可能是一条河,也可能是一片草原。
                      那足以让她们绝处逢生。
                      甜贝儿开始从她背上慢慢滑下。她停了下来,用魔法把小雌驹扶正。小雌驹的躯体几乎毫无生气。她闭上眼,驱赶着心中可怕的想法。她会活下来的...公主一次又一次地对自己说道。
                      露娜已经经历过数不清的噩梦时刻。有些她现在已经能一笑了之,有些已经消失在紧张忙乱的执政生活中。还有一些,是她自作自受。
                      但有些事就是让她难以释怀。


                      IP属地:山东来自Android客户端58楼2019-12-19 23:15
                      回复
                        厉害


                        59楼2019-12-20 21:30
                        收起回复
                          很喜欢这个文。符合设定,比较贴近官方。可惜我不能翻墙,否则就算是英文也要看完。感谢楼主分享与翻译!


                          IP属地:新疆来自iPhone客户端60楼2019-12-21 00:05
                          收起回复
                            加油鸭


                            来自Android客户端61楼2019-12-21 00:13
                            回复
                              她摇了摇头。长途跋涉之后,面前的土地依然毫无生机。周围寂静无声,只有她的蹄声在回荡。她闭上眼,叹了口气,回头看了看背上的小雌驹。“我很抱歉...”她角尖的光芒照亮着四周,在黑暗中为她开辟出一条狭窄的走廊。她睁大眼睛,直直盯着前方,小跑了几步。有那么一瞬间,她的耳朵捕捉到了一丝声响,告诉她有什么东西正在前方等待着她的光临。她能闻到一股熟悉的气味,清新,清晰,又连绵不断。她心里燃起了一股希望。她找准方向,毫不迟疑地加快了步伐。无论等着她的是什么,她都必须找到它。露娜清楚它离自己只有一步之遥。找到声源的一瞬间,她几乎要冲下河岸。仓促中她紧紧撑着地面,划出一道深深的蹄痕。她疲惫的脸上露出了发自内心的微笑。她的视线疯狂移动着,检视着面前静静流淌着的河流,眼里满含泪水。水。此时此刻,她就站在一条河的河堤上。透过黑暗,她发觉河水非常浑浊,但再怎么说,这依然是水。在历尽千辛万苦之后,她紧绷了很久的神经终于得到了抚慰。她没有浪费时间。她用悬浮魔法从河中取水,把它们聚成水滴。她仔细观察着,来确定是否要进行进一步的处理。以防万一,她对着水滴放出了净化魔法。她知道虚弱的甜贝儿承担不起哪怕一点风险。她笑了笑,慢慢把水滴飘到了唇边。她闭上眼,让水轻轻划过她的咽喉,细细品味着在体内不断延伸的、清凉舒适的感觉。在此之前,她从未意识到,喝水是多么幸福的一件事。面前的水滴逐渐变小,最终消失不见。她站在那里,等了几分钟。尽管她知道时间宝贵,但她必须确保甜贝儿的安全,即使是把自己当作实验品。谢天谢地,什么也没有发生。这些水很安全。她的笑容又亮了几分。“甜贝儿!”露娜兴奋地喊道,用魔法把甜贝儿轻轻放到地上。小雌驹躺了下来,微微张着嘴,气若游丝。“甜贝儿,醒醒!”然而露娜却没有等来回应。她皱了皱眉,又浮起一团比刚才小得多的水滴,放出净化魔法,把它飘到甜贝儿身旁。“甜贝儿,看一看!水!”甜贝儿仍然没有反应。露娜咬了咬嘴唇,紧张不安地扶起小雌驹。她小心翼翼地把水滴放进甜贝儿嘴里,确保她不会噎住。水滴渐渐消失在小雌驹的喉咙深处。她蠕动着嘴唇,坐了起来,眨了眨眼。“嗯...?”“甜贝儿,水!”露娜的声音重新充满了兴奋,“多喝一点!”甜贝儿张开了嘴。露娜小心控制着自己的魔法,让水缓缓流入小雌驹嘴里。甜贝儿贪婪地吞咽着,眼神越来越明亮。“嗯...”她毫不顾忌瑞瑞无数次告诫过她的淑女风度,大口大口地喝着水,把脸撑得圆鼓鼓的。喝完水,她试着从地上坐起来。露娜就在旁边看着。她知道,生命的活力重新回到了小雌驹的身上。“你还好吗,甜贝儿?”她问道。甜贝儿意犹未尽。“再来一些...”


                              IP属地:山东来自Android客户端62楼2019-12-26 22:12
                              回复