@爱新觉罗项华

【博尔君府早就不如玛法同二玛法在的时候那般兴盛，随着四伯同二哥的离世博尔君更是如此，君子之泽，五世而斩，而今博尔君前朝五伯早已不问朝政也也只有明哥儿撑起博尔君一片天地】
这书是云山小馆的，我玛法生前经常翻阅一两下
【我非嗜书如命的自然不通古籍，来到店中看到几个文人墨客却也不认识，到底我于此处已经多年不曾来了】
记得寻几本画册给机几位孙少爷孙小姐送去

看来公子喜欢这书？
【玛法一生为官却也是读书人，而博尔君后嗣也皆出自玛法同叔祖一脉，哪怕如今不如以前，可先祖留下的福泽，瘦死的骆驼比马大，他一开口似乎认识我而我却没一点印象】
谈不上藏书，不过在云山中沧海一粟罢了
【博尔君书香门第，自思宗起就落于京畿，兴于成祖】
春秋绝笔，沧桑痕迹

书中的文字皆是前人留下的，但是也只是用来借鉴，曹门书香门第，人才济济想来早就这书读通
【书读百遍其义自见这就是前人智慧，我不同兄长们早早入仕也不同先祖，我既不愿充当做学问的人也非五柳先生，他提及曹让我想起当年科举榜眼】

【我听额娘说起她的娘家侄孙女适曹家，至于谁我不知道，我同富察氏表兄弟相熟可对于下辈就没什么交集了，论博尔君直系亲眷侄辈都尚且未必人人相熟何况表亲呢】
公子若喜欢尽可拿去，不过此书有少许污点
【我若不点名旁人是发现不了，那书中曾有一点茶渍，故而玛法也不准此书在对外出售，小小茶渍不太明显若不细看辨别不出来】