sou吧 关注:5,839贴子:14,063

【转载】搬运青木英老师和Sou的对谈

取消只看楼主收藏回复

【转载】搬运青木英老师和Sou的对谈


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2020-03-06 22:12回复
    《“做想做的东西吧”青木英导演×艺术家·Sou的坐标相交之时》
    这是凭借《浪子》、《Fate/Zero》等作品而为人熟知的青木导演的最新作,由舞城王太郎负责系列构成和脚本的原创动画《ID:INVADED:Invided》正在播出中。
    提供OP主题曲《Mister Firser》的正是受到年轻一代欢迎的艺术家Sou。他15岁开始在niconico动画网站中作为歌手开始活动,蝴蝶P的《心做》翻唱视频在YouTube上播放次数达到1300万次。《ミスターフィクサー 》(ID的OP)在中国的大型网站上连续4周获得日本音乐排行榜第一,引起了极大的关注。
    在Livedoor新闻中,青木导演与Sou的对谈得以实现。虽然职业种类不同,但是专业人士之间有很多共同点。


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2020-03-06 22:13
    回复
      【作为年轻的年代可以诉求的伙伴,Sou的名字出现了】
      ——在本作品工作之前,对彼此抱有怎样的印象呢?
      青木:在制作《ID:INVADED id:Invided》的OP主题曲之前听了几首Sou君的曲子,我也已经40多岁了(笑),从好的意义上来说感觉非常年轻呢。清新又有气势,怎么说呢…稍微有点感伤的感觉。声音也很独特呢。用甜蜜的声音,感觉非常好。
      谢谢您的帮助。我是“好像在看动画,所以没怎么看”的类型(笑),从电视放送的时候开始就看了《Fate/Zero》,这次的事让我再次看了。因为是制作这部作品的人,所以给我的印象是“权威”吗?“我可以吗…?”像这样的感觉,今天也很紧张地来了(笑)。能和您一起我感到很光荣。


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2020-03-06 22:14
      回复
        ——你们俩实际见面是什么时候?
        青木:第一次见面是年末在秋叶原举办的“ID:INVEADED id:Invided”活动。那时收到了最新专辑《深層から》,工作中经常听。
        今天我把曲名记下来了…《波に名前をつけること、僕らの呼吸に終わりがあること。》。”我喜欢《エリカ》。特别是《心做し》给人留下了深刻的印象。歌曲中,在副歌部分不是有哭的感觉吗?我觉得那个很刺激,也查了歌词。
        sou:非常开心!《心做し》是自己的一个成为转折点的曲子,因为加入了气势,所以很好。我也非常喜欢这首曲子。


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-03-06 22:15
        收起回复
          ——《ID:INVADED ID: inveidd》中委托Sou的契机是?
          青木:制片人须田(泰雄)提到了Sou君的名字。这次因为画面进行得很快,为了配合画面,我考虑了把OP、ED、伴奏应该是什么样的声音。因为剧中有相当成熟的氛围,所以说OP如果能让更广泛的年龄层接受、年轻一代诉求者演唱就好了,“Sou君,不好吗?”
          ——Sou先生,收到提案的时候的心情如何?
          我到现在为止没有合作过。我没有担任过演唱动画的OP,也首次挑战了为作品作曲。所以,说实话,“我可以吗…”这样的心情非常强烈。但是,看了最初收到的一个场景的视觉图和故事概要后,发现是非常喜欢的类型的动画。然后,“请一定让我做!”等等。


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2020-03-06 22:16
          回复
            ——制作方特别挑战的地方是哪里?
            青木:看了现在的深夜动画就知道了,是不怎么思考也能看懂的东西,是大范围的运动吧。也有在半夜播放的。原作是四格漫画,小说也有点轻的“幻想系”。故事不太难,角色容易亲近,比较轻的风格。
            在这样的企划下,《ID:INVADED》所做的事情是完全相反的。很难,如果不继续看的话就会被放在一边。就算是角色,本堂町(小春)也是唯一可爱的,基本上大叔是主要角色(笑)
            ——确实和深夜动画的主流完全相反呢
            青木:从这个意义上来说,从一开始就以“做自己想做的事”这样的信念进行。对于角色设计的碇谷敦来说也是如此,如果把剧本读到最后,大家会觉得“很有趣!”呢。……我想大家能好好理解那个剧本(笑)。
            sou:我也是在拿到剧本之前读过的,说实话,全部都没能理解。但是,正因为如此,现在才更期待着看动画。虽然剧本有点复杂,但是加入了画面和声音,有了角色们,是一部非常投入的作品,每周都很开心


            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2020-03-06 22:16
            回复
              ——在Sou的推特上,每周都会实时投稿吧。
              sou:是的。我也在后半段,期待着能在动画中看到刚才所说的关于鸣瓢内心的故事。大概和我读剧本解释的感觉又不一样吧,作为一个观众我很期待。
              青木:非常感谢。


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2020-03-06 22:17
              回复
                【想从自己的声音开始。《ミスターフィクサー》制作秘史】
                ——『ミスターフィクサー』的制作过程也很想了解,果然和自己作曲的时候不一样吗?
                sou:完全不一样呢。我在创作歌曲的时候,会在之后决定世界观。首先,自己听着心情舒畅的声音,重视自己喜欢的旋律创作歌曲,再重新听旋律,像“这是这样的感觉的曲子吗”那样决定世界观,之后再放歌词。这次是180度不同的做法,是挑战。


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2020-03-06 22:18
                回复
                  ——在动画制作方,有没有提出“要这样的曲子”的要求呢?
                  sou:“请填入这样的歌词”、“以这样的节奏”等细小的要求完全没有,制作起来很容易。
                  青木:我没有发出订单的记忆,示威音源上来说“我觉得没问题”。只是,听了示威游行的印象和听了歌词加上修饰完成的曲子的印象完全不同。完成版是“啊,非常好啊!”等等。
                  旋律也很吸引人,在游行的时候就知道了非常有吸引力。只是,作为作品《ID:INVEADED:Invided》的OP的时候,会给人怎样的印象呢?所以,我很期待完成。


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2020-03-06 22:18
                  回复
                    ——在完成之前,没有提出“希望这里变成这样”之类的请求吗?
                    青木:我对音乐并没有那么了解,所以说些多余的话“那……”也讨厌大人开始这样揣度(笑)。我觉得让Sou做容易做的比较好。
                    sou:确实,示威有很多改变的部分。其实“是不是换得太多了?”也有像这样的部分(笑)。示威提出了“以这样的感觉去”,但是变成了别的曲子…。
                    曲子是和神谷志龙一起制作的,在工作中,比如“这部动画配上这样的钢琴不是很配吗?”啦,“这里的旋律再稍微折叠一下,作为OP来说可能会更有冲击力”,在提出这个想法的过程中,感觉颜色不断在添加。


                    IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2020-03-06 22:18
                    回复
                      ——在歌曲的制作和歌词中重要的事情和困难的事情是?
                      sou:作为曲子的构成,突然有想从歌开始的心情。OP是装饰作品最初的东西不是吗?当然以前奏开始的感觉也很帅,但是我想如果第一句话是从自己的声音开始的话会不会被吸引,所以那首曲子的构成是固定的。
                      歌词非常辛苦。到底是否符合动画的世界观,我一直一边思考一边创作。副歌部分有一种“想要排列单词”的心情,这一点在他的脑海里凝固了。
                      还有,因为我想把歌曲做成能让人脑海中浮现出动画场景的歌曲,比如在容纳鸣瓢的房间里抬头看天花板的样子,或者用点,点来链接的歌词。
                      ——副歌是想排列单词,单词是一下子就蹦出来的东西吗?
                      sou:不,我很烦恼呢。歌词的内容固然重要,但语言本身的辅音、发音也非常重要,根据语言的排列方式,有时也会让人觉得不舒服。
                      作为声音也很好,是很有冲击力的语言,而且还要考虑到意思的话,相当不容易…。那里和帮我作词的RUCCA先生见过几次面,讨论着“这里这个词怎么样”,自己查了字典,继续推进。


                      IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2020-03-06 22:19
                      回复
                        【我希望Sou有一个独立的世界。】


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2020-03-06 22:19
                        回复
                          ——“就是这个!”有感觉到灵光一现的话吗?
                          sou:正因为如此,标题中的“ミスターフィクサー”在声音上也很着迷,“kita!”变成了这样(笑)。
                          ——作为标题是在哪里出来的?
                          sou:相当最后的部分,就这样成为了标题。决定标题的理由是,在《ID:INVADED》的世界里经常出现的“约翰・沃克”是很有特色,“这家伙是什么…?”不是令人在意的存在吗?虽然不是直接描写的,但是怎么看都有“幕后操纵感”(笑),我意识到了这一点。
                          ——青木导演知道《ミスターフィクサー》这个片名后,你有何感想?
                          青木:从好的意义上说,我觉得自己有一种很受攻击的感觉呢。这是合作,我也听说过您也读过剧本的消息。而且,我个人只担心一件事,那就是可能太过于依赖作品了。


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2020-03-06 22:20
                          回复
                            ——那是为什么?
                            青木:给我寄来的东西,从动画方面来看是很感谢的,不过,作为曲子也有希望有独立的世界的心情。也有那个,我不想过多干涉创作。
                            所以听了曲子,感觉那个平衡正好落在了好的地方。也有读了剧本后寄来的部分,也很好地表现了Sou君的独创性,作为曲子也成立了。“mr .清道夫”这句话也是如此,歌词中的“破坏了正确答案……”这样的说法也会给人一种心动的感觉。
                            sou:谢谢您。直接问:“(OP)怎么样?”因为没有机会去拜访,我松了一口气。青树导演说的话,我也意识到了。
                            还有,《ID:INVADED 》从最初充满谜团的地方,渐渐明白了各种各样的事情,如果过于集中在动画上的话很有可能会被剧透。这部分我也很注意,实际上是故意把歌词写成晦涩难懂的歌词,用复杂的语言来烘托。


                            IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2020-03-06 22:20
                            回复
                              ——在录音的时候,你意识到了什么?
                              sou:最厉害的是滑舌。因为对着旋律啪啦啪啦地塞入了语言,为了不让每一个语言流逝,我意识到了这一点。
                              只是,即使说得很清楚,我觉得也不是能直接传达的歌词。我觉得那里的平衡已经相当干净了吧。
                              ——我想因为语言被填塞,唱歌会很难吧…
                              sou:虽然是自己做的,但是我的曲子是……唱起来很难(笑)。
                              青木:哈哈哈。
                              所以我觉得那里,变成了自己平时的感觉。我至今为止一直在歌手和VOCALOID的世界里活动,所以我已经习惯了唱那些充满各种语言的歌曲。所以,没有“因为很难传达,所以改变歌词吧”这样的想法,很多时候只是简单地唱出来。


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2020-03-06 22:20
                              回复