04专辑《俄罗斯小伙》
Дом родной 故乡的小屋
Не лги (Я читаю по глазам)不要撒谎
Не разлюби (Верится-сбудется)相信就会实现
Дождь 雨
Не плачь 不要哭泣 
Жестокая девчонка 残忍的姑娘
Я ищу тебя 我在寻找你
Луна и текила (Така-така) 月亮和龙舌酒
Я буду солнечным днём 我是艳阳天
Русский парень 俄罗斯小伙

《Дом родной（故乡的小屋）》  
翻译：Raymond 
寒冬再度将我们分离 
Нас разделяют снова холода,  
我们彼此相隔天涯，不能得到一丝暖意 
Не можем друг без друга мы согрется.  
然而距离——这并不是问题 
Но расстояние - эта не беда.  
因为自孩提时代起我们便是一家。  
Все потому, что родом мы из детства.  
我会竭尽所能重归你的身边  
Я непременно вновь к тебе вернусь,  
我要听那清晨鸟儿的歌声  
Услышу ранним утром птичий гомон,  
然而这幸福的时刻当我忽然醒来的时候 
И в этот миг от счастья вдруг проснусь,  
我甚至不敢相信自己又回到了家  
И не поверю, что опять я дома.  
副歌： 
故乡的小屋，童年已然熟稔 
Дом родной，знакомый с детства.  
那河畔的小镇 
Городок, что у реки.  
故乡的小屋，我心灵的挚爱 
Дом родной, где любят сердцем  
哪怕纵有再多离愁 
Всем разлукам вопреки.  
故乡的小屋，位于世外桃源的家 
Дом родной в краю чудесном  
无论往昔抑或今朝都与我的命yun息息相关 
Был и есть в моей судьбе.  
故乡的小屋，童年已然熟稔 
Дом родной, знакомый с детства.  
条条道路都将我引向你的身旁 
Все пути ведут к тебе  
如果没有你，对我而言今天便满是惆怅  
Мне без тебя сегодня нелегко.  
而且内心早已不得安宁 
И нет уже давно в душе покоя.  
我们彼此相隔甚远  
Мы друг от друга слишком далеко,  
却又仿佛触手可及  
А кажется всего подать рукою.  
我知道，上苍会让我们再次相聚 
Я знаю, что мы встретимся опять,  
我要再次走过那熟悉的街道，  
Я вновь пройдусь по улицам знакомым,  
心有千言万语，待我向- 
Так много есть о чем мне рассказать  
屋旁那三棵苹果树倾吐。  
Трем яблоням, посаженным у дома.  
副歌：  
故乡的小屋，童年已然熟稔 
Дом родной, знакомый с детства.  
条条道路都将我引向你的身旁 
Все пути ведут к тебе

[00:0.00]Не лги 不要说谎  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:05.07]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:09.07]翻译:Оля渊 
[00:13.07]  
[00:14.17]Ничего мне можешь не говорить 你什么也不用对我说  
[00:17.55]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:21.02]Как окошко душу мне отвори 向打开窗户一样向我敞开心扉吧  
[00:24.40]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:27.77]Разве раньше не догадалась ты 难道你之前没有猜到  
[00:31.36]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:34.70]Как охотник может читать следы 就像猎人总能识别猎物的踪迹  
[00:38.07]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[02:16.42][01:21.48][00:40.21]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:20.92][01:26.12][00:44.92]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:23.20][01:28.36][00:47.27]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:27.76][01:32.97][00:51.83]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[00:54.25]  
[00:55.38]Ты меня включила в свои мечты 但我并不是你想要的那样  
[00:58.72]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[01:02.11]Но я не такой, как хотела ты 但我并不是你想要的那样  
[01:05.55]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[01:08.97]И теперь ты медленно день и ночь现在你正缓慢地、每日每夜地  
[01:12.45]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[01:15.77]Строишь стену между тобой и мной在我们之间修建高墙  
[01:19.20]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[02:31.24][01:36.37]не лги 不要说谎  
[02:34.64][01:39.76]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:36.92][01:42.07]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:41.64][01:46.74]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[02:44.52][01:49.51]

[00:00.00]Дождь 雨  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:09.68]翻译:Оля渊 
[00:12.68]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） + Мариина Зайцева 
[00:19.68]  
[00:21.53]Когда зажгутся в небе фонари, 当天上的星星都亮起的时候  
[00:26.42]Мне о любви тихонько расскажи. 请低声对我讲述关于爱的事  
[00:31.52]Тебя я бесконечно долго ждал... 我等你知道永远  
[00:35.82]И я ждала... 我也一直等你  
[00:41.85]Промокший город нас не замечал(Не замечал...)潮湿的城市没有记住我们(没有记住我们...)  
[00:47.03]И вечер ничего не обещал 夜晚也没有许诺任何东西  
[00:52.18]Тебя увидев среди тысяч лиц, 我在千万个人中看到你  
[00:56.27]Я прошептал: 温柔的倾诉：  
[01:00.76]Это мы друг друга нашли среди дождя! 我们在雨中找寻到彼此  
[01:06.05]Это ты снился мне по ночам! 我在每个夜晚梦到你  
[01:11.24]Как сказать, что сказать? 还能怎样说，还能说什么？  
[01:16.25]Нам хотелось лишь знать, 我们只想知道  
[01:21.31]Что для нас в эту ночь,Не закончится дождь. 为了我们在那个雨未停的夜晚  
[01:31.65]  
[01:35.52]Рассвет чуть слышно постучит в окно(постучит в окно...) 黎明轻敲窗户(轻敲窗户...)  
[01:40.60]И солнца луч коснётся наших снов(наших снов...) 阳光碰触我们的梦(我们的梦...)  
[01:45.63]Мне кажется, что целый мир сейчас 我发现,现在整个世界  
[01:49.84]Затих для нас. 都为我们安静下来.  
[01:55.88]Я помню каждый миг и каждый взгляд(каждый взгляд...) 我记得每个瞬间,每个眼神(每个眼神...)  
[02:00.91]Слова, что не успел тогда сказать, 和那时没能说出的话  
[02:06.01]Тебя мечтал согреть в своих руках 幻想在手中温暖你  
[02:10.28]И не скрывать. 不需掩盖  
[02:14.81]Это мы друг друга нашли среди дождя! 我们在雨中找寻到彼此  
[02:20.12]Это ты снился мне по ночам! 我在每个夜晚梦到你  
[02:25.29]Как сказать, что сказать? 还能怎样说，还能说什么？  
[02:30.32]Нам хотелось лишь знать, 我们只想知道  
[02:35.39]Что для нас в эту ночь,Не закончится дождь. 为了我们在那个雨未停的夜晚  
[02:46.99]  
[02:52.15]  
[03:05.72]Это мы друг друга нашли среди дождя! 我们在雨中找寻到彼此  
[03:11.19]Это ты снился мне по ночам! 我在每个夜晚梦到你  
[03:16.29]Как сказать, что сказать? 还能怎样说，还能说什么？  
[03:21.26]Нам хотелось лишь знать, 我们只想知道  
[03:26.36]Что для нас в эту ночь,Не закончится дождь. 为了我们在那个雨未停的夜晚  
[03:36.59]Что для нас в эту ночь,Не закончится дождь. 为了我们在那个雨未停的夜晚  
[03:47.00]

00:00.00]Верится - сбудется 相信就会实现（别不再爱！） 
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[词曲: Тарас Демчук ]  
[发行年:2006]  
[00:05.00] 演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:08.00] 翻译:Amy,C海S田 
[00:11.00]  
[00:11.98]Сколько песен не спето, 多少歌曲未曾唱出  
[00:17.44]Сколько нежных не сказано слов, 多少知心话儿未曾说  
[00:22.59]Я знаю ждешь меня где-то 我知道，你在某个地方等着我  
[00:28.13]Для меня твой горит огонек 你就是我那燃烧的火烛  
[00:33.52]Почему так бывает, 为什么会这样  
[00:37.25]Иногда любимых мы забываем 我们常把恋人遗忘  
[00:43.99]Ждем от них мы тепла, 期待着对方能给你温暖  
[00:46.86]только в сердце давно зима. 因为内心早已寒冬一片  
[00:54.19]Верится-сбудется, печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[00:59.52]И боль от прошлых обид, 还有往日的伤痛  
[01:04.70]Верится-сбудется, печаль забудется, 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[01:10.17]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[01:15.46]Верится-сбудется печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[01:20.75]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[01:25.88]  
[01:26.63]Мечтаю я быть с тобою, 我想象着能和你在一起  
[01:32.13]Быть с тобой от зари до зари 和你一起度过日日夜夜  
[01:37.39]Если этого хочешь говорить говорить о любви 如果你愿意谈谈我们之间的感情  
[01:48.06]Как же трудно бывает, когда любимых теряем, 当人们失去恋人时极其痛苦  
[01:58.87]И в душе пустота остаетса навсегда. 内心的失落会永远伴随  
[02:08.86]Верится-сбудется, печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[02:14.19]И боль от прошлых обид, 还有往日的伤痛  
[02:19.52]Верится-сбудется, печаль забудется, 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[02:24.84]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[02:30.17]Верится-сбудется печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[02:35.51]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[02:40.87]  
[02:41.20]Словами я не всилах рассакзать, 我无法用言语表达  
[02:46.47]как я хочу тебя сейчас обнять 此刻我多么希望能将你拥入怀中  
[02:51.86]Словами невозможно объяснить что значит любить. 这种爱的感觉无法用言语来诉说  
[03:02.23]Верится-сбудется, печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[03:07.55]И боль от прошлых обид, 还有往日的伤痛  
[03:12.73]Верится-сбудется, печаль забудется, 相信就会实现，烦恼终会忘却 
[03:18.10]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[03:23.56]Верится-сбудется печаль забудется 相信就会实现，烦恼终会忘却  
[03:28.73]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[03:34.17]Только меня ты не разлюби. 只要你依旧爱我  
[03:39.84]

[00:0.00]Не лги 不要说谎  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:05.07] 演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:09.07] 翻译:C海S田 
[00:13.07]  
[00:14.17]Ничего мне можешь не говорить 你无需对我说什么  
[00:17.55] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[00:21.02] Как окошко душу мне отвори 你的内心像一扇窗户敞开着  
[00:24.40] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[00:27.77] Разве раньше не догадалась ты 难道你之前没有猜到  
[00:31.36] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[00:34.70] Как охотник может читать следы 就像猎人总能找到猎物的踪迹  
[00:38.07] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[00:40.21] Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[00:44.92] Если нечего сказать 如果没话可说  
[00:47.27] Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[00:51.83] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[00:54.25]  
[00:55.38] Ты меня включила в свои мечты 你以为我是你理想中的王子  
[00:58.72] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:02.11] Но я не такой, как хотела ты 但我并不是你想要的那样  
[01:05.55] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:08.97] И теперь ты медленно день и ночь 现在你正缓慢地、每日每夜地  
[01:12.45] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:15.77] Строишь стену между тобой и мной 在我们之间修建高墙  
[01:19.20] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:21.48] Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[01:26.12] Если нечего сказать 如果没话可说  
[01:28.36] Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[01:32.97] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:36.37]не лги 不要说谎  
[01:39.76]Если нечего сказать 如果没话可说  
[01:42.07]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[01:46.74] Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[01:49.51]  
[02:03.97]  
[02:16.42]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:20.92]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:23.20]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:27.76]Я читаю по глазам 我能看透你的心  
[02:31.24]не лги 不要说谎  
[02:34.64]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:36.92]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:41.64]Я читаю по глазам 我能看透你的心 
[02:44.52]

[00:01.00]Не плачь 不要哭泣  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:12.07] 演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼）  
[00:19.07] 翻译:C海S田  
[00:26.73]  
[00:33.86]Я тебя не разгадал, 我无法猜透你  
[00:37.55]Ты печальна, словно птица, 你像一只忧郁的小鸟  
[00:41.31]что стремится в небеса, 飞向天际  
[00:45.00]Только слёзы на ресницах. 你那睫毛上的泪水  
[00:48.72]Говорят, что не сбылась 诉说着未遂的心愿  
[00:51.31]Мечта твоя заветная.  
[00:55.75]  
[03:04.57][02:49.85][02:34.25][01:49.04][01:11.25][00:56.00]Ты не плачь! 别哭泣  
[02:50.59][02:35.52][01:50.00][01:12.34][00:57.14]Всё вернётся однажды. 一切终会再回来  
[02:53.05][02:37.97][01:52.66][01:15.01][00:59.78]Ты не плачь! 别哭泣  
[02:54.54][02:39.16][01:54.11][01:16.28][01:01.04]Всё бывает дважды. 一切总有第二次  
[02:57.04][02:41.88][02:11.51][01:56.30][01:18.38][01:03.55]Ты не плачь! 别哭泣  
[02:58.23][02:43.15][02:12.72][01:57.57][01:20.04][01:04.69]Я прошу: не надо. 我请求你：不要  
[03:00.59][02:45.54][02:15.38][02:00.24][01:22.13][01:07.20]Ты не плачь, 别哭泣  
[03:02.00][02:46.81][02:16.56][02:01.60][01:23.68][01:08.63]я ведь буду рядом! 我会陪在你身旁  
[02:49.65][02:19.41][02:04.13][01:26.39][01:11.15]  
[01:26.77]Верю, что найду тебя 相信我定能找到你  
[01:30.38]И печали позабудешь. 你一定会忘记悲伤  
[01:34.22]Не обижу никогда, 我永远不让你生气  
[01:37.67]Ты со мной счастливой будешь 和我一起你会幸福  
[01:41.54]Словно птица в небесах, 像一只小鸟在天空飞翔  
[01:44.31]Со мной летать 与我比翼双飞  
[01:46.57]Со мной мечтать. 与我憧憬未来  
[01:49.00]  
[02:04.23]Ты не плачь! （не плачь！）别哭泣  
[02:06.90]  
[02:07.90]Ты не плачь! （не плачь！）别哭泣  
[02:10.97]  
[03:07.57]

[00:07.96]Жестокая девчонка 残忍的姑娘 
[专辑:Русский парень 俄罗斯小伙]  
[发行年:2004]  
[00:14.22]演唱: Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:19.97]翻译: 蚊子是Лена  
[00:20.11] 
[00:28.54]Под дождём и снегопадом 霏霏雨雪之中  
[00:32.20]Были вместе, были рядом 我们曾经相依 
[00:35.95]Мне казалось, что любовь пришла 我曾觉得，爱情降临了 
[00:42.49]Веселился до упаду 快乐得难以自抑 
[00:46.55]Но от глаз не спрячешь правду 但你的双眼再不会隐瞒真相 
[00:50.95]Не меня ты по ночам ждала 每个夜晚你等待的，不是我  
[00:57.07] 
[00:57.40]Ты другого обнимала 你拥抱了他人  
[01:01.41]В губы сладко целовала 也给予甜蜜的吻  
[01:05.24]А я строил планы и мечты 而我还在编织梦想  
[01:11.80]Для забав меня держала 为了消遣你留住了我  
[01:15.59]Как игрушкой мной играла 把我当作玩具玩弄  
[01:20.11]Сердце пацану разбила ты 你伤透了一个男孩的心 
[01:25.81] 
[03:09.38][02:25.81][01:27.41]Жестокая девчонка, а я тебя любил 残忍的姑娘，我却爱过你  
[03:16.65][02:33.04][01:34.12]Жестокая девчонка, я так наивен был 残忍的姑娘，我曾是那样的天真 
[03:23.05][02:39.58][01:41.04]И теперь не важно, сколько я тебе цветов дарил 现在已经不重要了，无论我送过你多少花  
[03:31.03][02:47.57][01:49.51]Жестокая девчонка, а я тебя любил 残忍的姑娘，我却爱过你  
[01:55.64]Что бы ты ни говорила 你想说些什么  
[01:59.46]Всё не так, как раньше было 一切已经回不去从前  
[02:03.85]Пусть другой надеется и ждёт 就让他人去期待，去等待你吧  
[02:09.77]У меня всё изменилось 我已经彻底改变  
[02:14.15]Пусть ты сердце мне разбила 即使你伤透了我的心  
[02:18.46]Не беда - до свадьбы заживёт 不要紧--在婚礼前我会痊愈  
[02:24.13] 
[03:37.70]Я любил 爱过你  
[03:41.32][02:54.01]Любил 爱过你  
[03:00.00] 
[03:47.11]

[00:00.00]Я ищу тебя 我在寻找你  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:07.93] 演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:13.93] 翻译:cici,C海S田 
[00:17.93]  
[00:34.77]По дороге в никуда 漫无目的开着车  
[00:37.07]Через ночь и города 穿过黑夜，穿过城市  
[00:40.99]Спешу я зря. 我徒然地行驶着  
[00:44.16]Чьи-то слезы на стекло 是谁的眼泪滴落在车窗上  
[00:46.55]С неба падают дождём. 像一阵雨从空中落下  
[00:49.73]  
[00:53.80]Обнимал и целовал, 曾经我们拥抱、亲吻  
[00:56.28]Никогда любви не знал 从不知道什么是爱  
[00:59.99]И не замечал, 也从未想到  
[01:03.21]Что, словно талая вода, 有一天会如融化的水一样，  
[01:05.90]Жизнь проходит без тебя. 独自走过没有你的一生  
[01:09.07]  
[01:11.80]Я ищу тебя, твой далекий свет, 我在寻找你，追寻着你遥远的身影  
[01:16.66]Я не в силах жить иначе. 否则我无法生存  
[01:21.35]Я ищу тебя, ты на всё ответ, 我在寻找你，有了你一切就有了答案  
[01:26.26]Ты моя звезда удачи! 你是我的幸运星  
[01:31.14]  
[01:44.17]Солнце луч разбудет день, 阳光唤醒了白天  
[01:46.58]Скроет снова твою тень 又一次掩盖住你的影子  
[01:50.64]И без следа 不留任何痕迹  
[01:53.90]Ты растаешь в тишине, 你静静地消失  
[01:56.28]Образ лишь напомнив мне. 只留下身影让我想起你  
[01:59.85]  
[02:03.33]И опять среди машин 又一次坐在车里  
[02:05.81]В отражении витрин 在车窗的影子里  
[02:09.49]Я ищу тебя. 我在寻找你  
[02:12.93]Словно талая вода, 如融化的水一样，  
[02:15.42]Жизнь проходит без тебя. 走过没有你的一生  
[02:19.39]  
[02:21.35]Я ищу тебя, твой далекий свет, 我在寻找你，追寻着你遥远的身影  
[02:26.11]Я не в силах жить иначе. 否则我无法生存  
[02:30.79]Я ищу тебя, ты на всё ответ, 我在寻找你，有了你一切就有了答案  
[02:35.81]Ты моя звезда удачи! 你是我的幸运星  
[02:40.57]Я ищу тебя 我在寻找你  
[02:50.20]Я ищу тебя 我在寻找你  
[02:59.94]Я ищу тебя,твой далекий свет, 我在寻找你，追寻着你遥远的身影  
[03:04.68]Я не в силах жить иначе. 否则我无法生存  
[03:09.39]Я ищу тебя, ты на всё ответ, 我在寻找你，有了你一切就有了答案  
[03:14.27]Ты моя звезда удачи!你是我的幸运星  
[03:19.08]

[00:00.00]Луна и текила 月亮和龙舌兰酒  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:03.55] 演唱:Алексей Гоман 
[00:05.55] 翻译:Amy,C海S田 
[00:07.55]  
[00:07.95]Это всего одна, 往事如烟，  
[00:09.52]Из многих сотен историй, 这只是其中一段  
[00:12.26]В небе плыла луна, 月儿悬在空中  
[00:13.69]И ты сидела у моря. 你坐在海边  
[00:16.79]Гасли вокруг огни, 周围的灯光渐渐熄灭  
[00:18.03]И нас волною накрыло. 我们被海浪包围  
[00:20.83]Были совсем одни, 我、你、月亮和龙舌兰酒  
[00:22.46]Я, ты, луна, текила. 永远联系在一起  
[00:25.34]И голосом ты беспечным, 你用随意的语调  
[00:27.11]О чем-то мне говорила. 对我说着些什么  
[00:29.65]Все это казалось вечным, 这些画面似乎变为永恒  
[00:31.49]Я, ты, луна и текила. 我、你、月亮和龙舌兰酒  
[00:46.14][00:37.22]Така така така така така та  
[00:48.24][00:39.53]Така така така така така та  
[00:50.41][00:41.71]Така така така така така та та та та та  
[00:53.64]  
[00:54.96]День уносился вдаль, 白昼飞逝  
[00:56.33]И небо рвал ветер в клочья, 天空被风儿撕成碎片  
[00:59.19]Только на юге, 但可惜在南方  
[01:00.41]жаль - короткие ночи. 黑夜却如此短暂  
[01:03.50]Разве моя вина, 难道是由于我的过失  
[01:04.86]что так оно все и было, 造成这一切  
[01:07.82]Гасла в ночи луна, 夜里的月亮已惨淡，  
[01:09.33]была допита текила. 龙舌兰酒也被饮尽  
[01:21.06][01:12.27]Така така така така така та  
[01:23.22][01:14.35]Така така така така така та  
[01:25.43][01:16.57]Така така така така така та та та та та  
[01:28.39]  
[01:47.21]Солнце опять взошло, 太阳再次升起  
[01:48.48]И я ушел на рассвете. 黎明时分我离你远去  
[01:51.54]Лето давно прошло, 夏天早已经过去  
[01:53.04]Остались сказки о лете. 留下的只有往事  
[01:55.83]Смыло любовь волной, 冲淡了爱情的甜蜜  
[01:57.36]Но ты меня не простила, 但你不原谅我  
[02:00.23]Нет больше нас с тобой, 从此不在我身边  
[02:01.69]А только я и текила. 仅有龙舌兰酒和我相伴  
[02:30.90][02:22.19][02:13.39][02:04.76]Така така така така така та  
[02:32.98][02:24.31][02:15.54][02:06.79]Така така така така така та  
[02:26.49][02:17.64][02:08.95]Така така така така така та та та та та  
[02:43.97][02:39.66][02:35.16]Така така така така така та та та та та  
[02:47.63]

[00:0.00]Не лги 不要说谎  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:05.07]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:09.07]翻译:Оля渊 
[00:13.07]  
[00:14.17]Ничего мне можешь не говорить 你什么也不用对我说  
[00:17.55]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:21.02]Как окошко душу мне отвори 向打开窗户一样向我敞开心扉吧  
[00:24.40]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:27.77]Разве раньше не догадалась ты 难道你之前没有猜到  
[00:31.36]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[00:34.70]Как охотник может читать следы 就像猎人总能识别猎物的踪迹  
[00:38.07]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[02:16.42][01:21.48][00:40.21]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:20.92][01:26.12][00:44.92]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:23.20][01:28.36][00:47.27]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:27.76][01:32.97][00:51.83]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[00:54.25]  
[00:55.38]Ты меня включила в свои мечты 但我并不是你想要的那样  
[00:58.72]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[01:02.11]Но я не такой, как хотела ты 但我并不是你想要的那样  
[01:05.55]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神  
[01:08.97]И теперь ты медленно день и ночь现在你正缓慢地、每日每夜地  
[01:12.45]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[01:15.77]Строишь стену между тобой и мной在我们之间修建高墙  
[01:19.20]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[02:31.24][01:36.37]не лги 不要说谎  
[02:34.64][01:39.76]Если нечего сказать 如果没话可说  
[02:36.92][01:42.07]Не лги мне, не лги 不要对我说谎，不要说谎  
[02:41.64][01:46.74]Я читаю по глазам 我能读懂你的眼神 
[02:44.52][01:49.51]

[00:01.01]Я буду солнечным днём 我是艳阳天 (我会成为艳阳天）  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:04.24]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼）  
[00:08.04]翻译：Оля渊  
[00:10.94] 
[00:11.38]Я никогда не ждал, 我从来没有等待过  
[00:14.47] Что так случится вдруг, 会突然发生什么  
[00:17.05] Что ангел спустится с неба. 天使从天堂降临  
[00:22.74] Я даже не мечтал, 我甚至没有幻想过  
[00:25.57] Что разорвётся круг 我平淡无奇的漂泊圈子  
[00:28.18] Моих скитаний бесцельных. 会被撕破（这里两句换顺序连起来）  
[00:32.52] 
[00:33.98] Ты прекрасна, как весенний свет. 你美好如春光  
[00:37.98] Ты - спасенье моё, новой жизни рассвет! 你——是我的救赎，是新生的黎明！  
[00:43.24] 
[00:43.37] Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天  
[00:46.15] Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨  
[00:48.90] Чтобы рядом со мной ты счастливой была. 为了你在我身边能够幸福  
[00:54.38] Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风  
[00:57.20] И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿  
[01:00.11] Лишь бы рядом со мной ты счастливой была! 只是为了让你在我身边能够幸福！  
[01:06.19] 
[01:08.18] Я на пути своём 我在路上  
[01:10.92] Немало повидал 见过不少  
[01:13.83] Сердец разбитых и судеб. 破碎的心和命运  
[01:19.28] Но верил: день придёт 但我相信，那一天会到来  
[01:21.81] И, распахнув окно, 打开窗户  
[01:25.00] О всех печалях забуду. 我会忘记所有不幸  
[01:28.67] 
[01:30.43] Ты прекрасна, как весенний свет. 你美好如春光  
[01:34.45] Ты - спасенье моё, новой жизни рассвет! 你——是我的救赎，是新生的黎明！  


[01:39.55] 
[01:39.85] Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天  
[01:42.72] Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨  
[01:45.47] Чтобы рядом со мной ты счастливой была. 为了你在我身边能够幸福  
[01:50.96] Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风  
[01:53.69] И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿  
[01:56.62] Лишь бы рядом со мной ты счастливой была! 只是为了让你在我身边能够幸福！  
[02:03.75] 
[02:03.36] Ты прекрасна, как весенний свет. 你美好如春光  
[02:07.72] Ты - спасенье моё, новой жизни рассвет! 你——是我的救赎，是新生的黎明！  
[02:12.87]  
[02:13.17] Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天  
[02:15.86] Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨  
[02:18.60] Чтобы рядом со мной ты счастливой была. 为了你在我身边能够幸福  
[02:24.10] Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风  
[02:26.81] И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿  
[02:29.64] Лишь бы рядом со мной ты счастливой была! 只是为了让你在我身边能够幸福！  
[02:35.22] 
[02:35.71] Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天  
[02:37.88] Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨  
[02:40.65] Чтобы рядом со мной ты счастливой была. 为了你在我身边能够幸福  
[02:46.15] Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风  
[02:48.97] И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿  
[02:51.83] Лишь бы рядом со мной ты счастливой была! 只是为了让你在我身边能够幸福！  
[02:57.25] 
[02:57.32] Я буду солнечным днём. 我会成为艳阳天！  
[03:02.94]

[00:02.20]Русский парень 俄国小伙  
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]  
[发行年:2006]  
[00:11.23]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼） 
[00:15.23]翻译：Оля渊  
[00:20.23] 
[00:21.23]Здравствуй, милое солнце мое, 你好，我亲爱的太阳  
[00:24.60] Я тебе с поля боя пишу. 我从战场上给你写信  
[00:29.26] Надо мной здесь кружит воронье, 这里乌鸦在我的上方盘旋  
[00:33.24] Только я умирать не спешу. 只是我并没有马上死去  
  
[00:37.87] Мы еше погуляем с тобой, 我还会和你一起散步  
[00:41.41] Потанцуем под небом ночным. 一起在夜空下跳舞  
[00:45.82] Отслужив, я приеду домой, 服满兵役后，我会回家，  
[00:49.91] И ты скажешь подружкам своим: 而你会告诉自己的女朋友们:  
  
[00:56.00] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙不会逃避子弹  
[01:00.21] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙不会因疼痛而呻吟  
[01:04.38] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙不会被火烧着  
[01:08.48] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙不会溺水身亡  
  
[01:12.84] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙不会逃避子弹  
[01:16.99] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙不会因疼痛而呻吟  
[01:21.13] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙不会在火中丧生  
[01:25.38] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙不会溺水身亡  
  
[01:38.37] Пусть нескоро, но вновь за столом （两句连在一起：）尽管不会很快，也会让我们整个家庭再次聚在桌边  
[01:41.86] Соберется вся наша семья.  
[01:46.37] Про любовь под гитару споем 在吉他的伴奏下唱关于爱的（歌）  
[01:50.40] И обнимемся, слез не тая. 互相拥抱，不会掩饰眼泪。  
  
[01:55.08] Снова в небо ракета пошла, 火箭弹又一次冲上天空  
[01:58.56] Далеко я от дома теперь. 现在我离家遥远  
[02:02.88] Я хочу чтоб меня ты ждала. 我希望你在等我  
[02:07.11] Я к тебе возвращусь, только верь! 我会回到你的身边，请相信！  
  
  
[02:13.28] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙不会逃避子弹  
[02:17.38] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙不会因疼痛而呻吟  
[02:21.57] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙不会被火烧着  
[02:25.76] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙不会溺水身亡  
  
[02:29.60] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙不会逃避子弹  
[02:34.15] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙不会因疼痛而呻吟  
[02:38.27] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙不会在火中丧生  
[02:42.40] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙不会溺水身亡  
[03:09.99]