昂妈吧 关注:227贴子:7,086
  • 3回复贴,共1

【翻译】终点站(植物组)

取消只看楼主收藏回复

我真是太喜欢了,这一篇成功超越瞳中画布成为我最喜欢的冷cp文学
文中幸村死亡注意,整个文都是建立在幸村死后的背景上写的


IP属地:山东1楼2020-06-28 00:19回复
    你所经过的车站
      即便不是最热闹的地方也无所谓
      你所前进的道路上
      有你最后弥留之处
      而与你最后一起在这里度过的时间
      那真的是
      时至至今也无与伦比的幸福
      看到放置在角落的轮椅的时候,真田小小的叹了一口气。
      没有放过这个细节,但不二没有去触碰它,只是将茶具端到了桌上。
      那正是为此准备的外带茶具组。
      “最后……精市他……”
      到底是想问什么呢,的确是难以揣测的文句。
      然而不二却准确的理解到了这个不太有真田风格的问题。
      “安心吧,不过最后的他啊……虽然已经无法自己活动了,但是,那是一段非常幸福的时光。”
      就好像现在也会不断延续下去一样,那无比安稳的日子。
      丝毫没有风化,也丝毫没有褪色。
      只要看过去,仿佛就算是现在也能感受到幸村的气息。
      “你一点都不后悔呢。”
      柳张开狭长的双目,环视了一遍屋子,最后视线落在不二身上。
      “是啊,虽然当时的我无法理解那时的他真实的想法,即便是现在也无法完全理解。不过,最后精市这样说了。”
      现在那景象也如此栩栩如生的呈现在眼前:
      他用虚弱的,但是又澄澈、凛然的声音说了,
      『谢谢你』
      那真的是,独一无二又非常安稳的,仿佛只存在于那个瞬间的,有期限的幸福。
      幸村的那场怪病复发,是在他上大三那年的春天。
      开始只是小小的不协调,而那病灶却以比想象中更恐怖的侵蚀着他的身体。
      上了大学之后,原本兴趣爱好相似又关系不错的白石、不二、幸村三人一起开始了合租生活。
      而那仿佛像是要给周围的人强加上“觉悟”一词的幸村的病,给平稳的日子里带来了无与伦比的阴霾。
      因为感觉身体不适而住院观察,带着检查结果回来的幸村意想不到的平静。
      “我的病,已经是无法用药物治疗的状态了。”
      也许,他早就在哪里做好了对应的觉悟也说不定。
      在余下的时间里,我还能看到看到与今年一样绽放的春花吗?
      “手术的成功率也比那个时候低很多呢。”
      真是让人束手无策啊。
      听到幸村温柔的笑着说出的话,白石第一个哭了出来。
      所以,我已经不能与你们这样一同继续生活了。
      幸村淡淡的说着。
      回忆起来,那是个温暖的春之日。
      这里真的是十分安静又偏僻的地区。
      夏天快来了,能听到风的声音。
      “精市他啊,一开始打算一个人迎接最后的那个时候呢。”
      不二轻轻抚摸着已经没有人乘坐的轮椅把手。
      夏天的时候幸村还不需要这个,但是秋天的时候轮椅就成了他的脚。
      “住在这里,是精市的愿望吗?”
      令人感到寂寞的别墅区的最深处,有着这个小小的住处。
      “他跟家人是这么说的,如果我住院了,就请不要来看望我了。这是精市最后的任性了。”
      不二没有直接回答柳的问题。
      『我不想让家人再度感受那种痛苦了,毕竟这次最后大概也只能剩下绝望了吧?』
      不会像第一次生病一样幼稚,但是,也没有第一次那样的希望。
      『就像那个时候一样,如果只有我一个人的话,绝对不可能坚强的站起来。』
      所以,虽然想选择独自一个人,但是幸村却放弃了,他提出了三人一起度过这段最后的时光。
      “最初的时候,想让精市自由的度过最后的时光,但是我们能做到的仅限于此。”
      反正既然无论如何都无法改变结果,那至少要在他喜欢的自然环境中安稳的度过这段时光。
      这样想着的幸村的双亲,给了幸村这套因为受到不景气的经济而影响的别墅区的二手房。
      虽然有些拘谨,但是也不会因此感到不自由。
      “但是,不管是精市也好,藏之介也好,还是我也好……在一起度过的这段时间里,都变得难以分离。”
      结果,就在这里迎来了幸村的最后。
      所以,这里就是我所期望的场所。
      不二是这么觉得的。
      “我能否……看看精市最后弥留的房间?”
      最开始本能的想要拒绝,但是对方是真田。不二感觉有一瞬间的失神,但是立马又振作了起来。
      “没关系哦,但是卧室只有一个。”
      对不起,精市。
      不二在心里默念着。
      “最后的房间就在隔壁了。”
      紧闭的门打开,房间里只有一张巨大巨大的床彰显着存在感。
      睡觉的地方只要这一个就够了,在同一个场所,不需要任何阻隔。
      因为这样,三个人就都不会寂寞了。
      躺在床上的时候,幸村的手通常是握起来的,这是他的习惯。
      “右手边是我呢。”
      “左手边则是我。”
      每个夜晚亦是如此,一定会如此。像是要夺走幸村的习惯一样,两个人一同握住他的手。
      在打开窗帘的枕边窗之外,有着仿佛要坠入视线深处的星空。
      “如果能成为繁星中的其中一个的话,也不错吧?”
      也许是逞强一般,但幸村好几次小声呢喃着。
      “这样周助和藏之介就能看到我了哟。”
      幸村咯咯的笑了。
      但是一想到那个时候,不二的心就会很痛。
      “嗯,那样的话,我们就永远在一起了。”
      想要在一起的确是三人的愿望,但那也是最令人难过的话语。
      “是啊,就不会感到寂寞了。”
      不二用力的握了握紧扣的手掌,幸村也如回应一般加重了受伤的力度。
      那个瞬间,心总是扑通扑通的乱跳。
      还没关系。一定没关系。
      宛若祈祷一般,三个人,每晚都一起仰望着星空。
      若说到从那时起开始的变化,则是不二为了能从这个家中好好工作,安装了少量的机械用具。
      “你们两个人……打算一直住在这里吗?”
      看着被雪白床单包裹的大床,柳问道。
      “嗯,我打算在这里度过余生。”
      “但是,”
      “我们正在慢慢的把钱偿还给精市的父母。”
      这栋房子,名义上仍是幸村双亲的东西。
      所以为了有朝一日能真正成为三个人的家,不二在家里工作,白石则上街打工。
      从大学休学后的两个人很快退学了,当然亲人们都是反对的,一直劝着两个人忘记幸村的事情。
      就连幸村的父母也很担心。
      “我和藏之介,都无法接受只有精市留在这里。”
      因为在一起是如此的理所当然。
      不二当着柳与真田的面断言道。
      去为这样的事情寻找意义,也许不二和白石都变得有些过于神经质了。
      “这样啊……那白石在哪里呢?”
      大概是有自己的想法吧,真田没有回应而是转换话题,把目光移到了门上。
      “藏之介的今天也休息,在后院摆弄花花草草呢。”
      要一起看看吗?
      不二询问之后,真田一边啊了一声一边点点头。
      对于不知道幸村在这里如何生活的真田与柳来说,这里果然是令人感到新奇的地方吧。


    IP属地:山东4楼2020-06-28 22:46
    回复
        夏天过去之后,三人仍是在一起。
        秋天开始,幸村就需要不二与白石陪伴同行。两人将轮椅停留在树荫下,以免仍有些炙热的阳光晒到幸村。
        两人种下了花种,那么多那么多。
        “真的买了好多呢。”
        好多种好多种,五颜六色的花。白石和不二都没有考虑过太多,只是想让它们尽情的绽放。
        就像是想让这些生命一直传承下去一样。
        “花就是开的越多越漂亮啊。”
        “说的是呢,很华丽。”
        幸村的手轻轻抚过种子。
        无法确信那之中到底有多少能够在来年春天发芽,但是,那些花朵承载着幸村的记忆与渲染了他记忆的色彩。所以这样的花,越多越好。
        “因为这是我们三个人共同的喜好,不是吗?”
        不二如此说了。
        尽管准备了很多幸村喜欢的东西、让他感到安稳的东西,但与平稳的日常相比,其实不二与白石都很焦虑。
        如同傍晚的气息一般,那是秋天的气息。
        白石一心一意的种着种子,看到有枯萎的家伙就立马拔除。一味地重复着循环一般的作业。
        “请原谅我,没能注意到你们。”
        不二带着真田和柳来到后院,但是白石完全没能注意到后面小声谈论的两个人,结果他们只是看着白石玩泥巴的背影。
        “你很投入啊。”
        “当然,这里可是我们重要的家。”
        秋色渐浓,身体逐渐感到怠惰,连散步都懒得去。
        幸村也变得不想出门。
        在逐渐怠惰中,不二理解了幸村的感受。
        『真漂亮啊,花……果然很棒呢。』
        即便如此。
        每当看到庭院风景的时候,幸村的脸上总是流露出悲伤的神情。
        『周助,那朵花会开吗?』
        『藏之介,那个芽已经长出来了吗?』
        就算无法出门,幸村果然还是很在意。
        但是。
        『对不起……好不容易才绽放的花,结果却为了我……对不起。』
        不二折下盛开的花朵拿着走到幸村的床边,他却哭了起来。
        而那段日子迎来终结,则是在寒冷的冬之日。
        在庭院里转了一圈,不知道是不是觉得满足了,真田和柳打算回去。
        “院子的一角,是你们种的树吗?”
        “啊,是的。”
        柳的观察依旧十分敏锐。
        “那也是为了让精市开心吗?”
        那一定是一棵,未来能比所有人都高的参天大树。
        “就算是从窗户看过去,如果也能看到什么就好了。幸村是这么说的。”
        不二看着远处的群山,编织着谎言。
        “我理解你们的心情,但是,不要一直被束缚在这里。”
        真田从玄关站了起来,却没有看向不二,提着建议。
        “我可不想被真田这么说啊……”
        因为不想被真田说三道四,所以不二稍微坏心眼的回嘴。
        “……也是啊。”
        “我可以再来访吗?”
        柳睁开狭长的双目,像是想要看透什么一般,不过已经太迟了。
        “这里是精市人生的终点站,原本是不想让任何人看到的。”
        你只要记住这一点就好了。
        “这样啊……”
        说到这个份上,柳只得闭上了双眼,转身离去。
        因为,这里是我们秘密的家啊。
        仿佛是辩解一般,不二背过身去小声嘟囔着。
        幸村开始长眠的时候,是能听到春的足音的冬末。
        不二与白石如约讲幸村的身体交还给了他的父母,葬入幸村家的墓园。
        葬礼结束后,两人又回到这个住所。
        幸村的肉体消失了,寂寞又安静的时光流逝着。
        “我说,周助,要不要种树?”
        “诶?”
        这张大床上,三人依偎在一起就能感受到彼此的体温。但对两个人来说有些过于空荡。
        “树啊,无论是春夏秋冬都能和我们在一起。”
        不二的手轻轻抚摸床单,像是握拳一般寻找幸村的痕迹,但再也感受不到他的温度了。
        “长大之后,也许会成为幸村从天堂看到这个家的标志也说不定。”
        白石的声音十分爽朗,但眼泪却止不住的滑落下来。
        “……我也是,这么想的。”
        幸村的意识怎么样了呢?依然活着的人当然是无法理解的,但如果真的如幸村那天夜里所说,他会在另一边守护这个世界的话,那我们就想在他能看到的地方生活下去。
        想着幸村的事情,种下树,然后与他在一起。
        白石与不二种下的树,一天一天慢慢的长大了。两人给那棵树命名为精市,与庭院中的花朵一同悉心照料着。
        现在它还很小,但有朝一日成为参天大树的时候,也许会成为从星空中归来的幸村的落地点。
        夜仍是如此,时间安静的流逝。
        两个人在本应有幸村的床上摊开手掌。
        晴朗的夜空中,星光宛若灯火闪烁。
        “精市,有在看着我们吗?”
        “如果真的是这样的话,也不知道哪个才是精市啊。”
        闪闪发光,耀耀生辉。
        但是其中肯定有一颗特别的星星。
        “但是,那家伙肯定在看着这里。”
        临终时,幸村在这张床上,说着谢谢。
        接着才是他所说的,真正的遗言。
        『不只有寂寞,也不只有痛苦与艰难……能够选择这里作为最后的居所,真是太好了。』
        已经无法活动的他,再度微笑了。
        所以白石和不二也如此决定了,将这里作为自己人生的终点。
        “如果我先死了的话,藏之介,把代表我的树也种在这里吧。”
        “好啊,如果是我先走了的话,那就麻烦你啦。”
        “所以……最后死的人不就没有树了嘛?”
        “……那可真是……不公平啊。”
        窗户外,已经长高的树像是窥伺天空一样展露着枝条。
        “那就这样,等到只剩下最后一人的时候,也要种下自己的份。”
        “好主意啊。”
        总有一天,我们也会在此长眠,与如梦一般消失的幸村一起。
        在幸村已经消失不见的房间里,不二与白石拉钩起誓。
        “等到三棵树都凑齐的话,就算没人在这里了,精市的树也不会寂寞了吧。”
        “那时候就是三个人一起守护这个家了呢。”
        所以等一下就好。
        两人一边拉着手指,一边仰望星空。
        代表着幸村的树对面的天空中,星火辉煌。
        啊,大概,他就在那边。
        两个人使劲拉了拉纠缠的小拇指。
        我们三人一同走过的车站
        即使不是最热闹的地方也无所谓
        在三个人一同前进的道路的尽头
        是你所选择的终点
        而三人一同前往终点的这段时光
        那真的是
        如梦似幻般的幸福


      IP属地:山东5楼2020-06-28 22:48
      回复
        我要臭不要脸的给这篇加精,我可真的是太喜欢这篇了,原文麻吉卡密


        IP属地:山东6楼2020-06-28 22:49
        回复