两位知情人士说，麻烦缠身的医院运营商NMC Health在阿拉伯联合酋长国（UAE）的实体NMC Healthcare LLC正在考虑在当地申请重组和破产程序。
该举动是在伦敦上市的医院集团控股公司NMC Health Plc <NMMCF.PK>在几个月的财务动荡之后于4月开始管理的。
两位消息人士透露，NMC Healthcare LLC正在研究在阿布扎比全球市场（ADGM）管辖下提交的选择权，该公司在破产和公司重组方面拥有自己的法律。
其中一位消息人士称，这一举动将有助于建立一个确认债务索偿的框架，同时NMC Health Plc的管理人员将与债权人最终确定安排方案。
第三位消息人士说，ADGM举动是一种选择，可以从法院获得债权人的任何强制执行程序的保护，类似于美国的第11章。
安排方案是关于在一段时间内偿还全部或部分公司债务的具有约束力的协议。
NMC Health的管理员拒绝发表评论。
它在一封电子邮件中表示，ADGM注册管理机构不会对其监管运营发表评论，也不会公开披露其与外部实体的业务往来。
NMC Health是阿联酋最大的私人医疗保健提供商，拥有200多家医院，诊所和药房的设施。
NMC的运营实体不受4月份任命的管理员的影响，并且继续提供服务。
第二位消息人士称，这不太可能改变，因为阿联酋当局渴望确保在大流行期间不影响墨西哥湾州的医院服务。
NMC今年因涉嫌欺诈和40亿美元隐藏债务的披露而内爆，这使一些阿联酋银行和海外贷方蒙受了沉重的损失，并展开了法律斗争，试图追回欠款。
麻烦始于去年12月，当时卖空的Muddy Waters对公司的财务报表表示担忧，并且对包括创始人BR Shetty在内的主要股东的持股量表示怀疑。