六道仙人侧重的是斑获得了十尾之力，而不是自己获得十尾之力，有个翻译版本是：斑和获得十尾之力的我实力接近，应该是把十尾之力的位置翻译错了，正确应该是斑获得十尾之力，实力和我接近。大多数翻译都是如此，动画也是

莫非斑都获得了十尾之力，六道仙人跟佐鸣还要吹一波？说自己曾经也是十尾人柱力？

甚至还有翻译版本为：斑获得了十尾之力，实力更加接近与我，也更加接近母亲辉夜。斑同时更加接近六道仙人和辉夜，说明辉夜和六道仙人同级别？可我看六道仙人一直想表达的是，母亲辉夜无人能敌，就算是自己也有差距，到这里成同级别的了？

还吹轮幕？怎么一个轮幕被影分身干翻了？

轮幕＝可持续影分身，有问题？

开始设定轮幕过一段时间会回到斑体内冷却，后来直接不用冷却了，那是因为岸本怕你们的斑爷被打死