网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
火影忍者吧 关注：9,162,201贴子：247,251,309

回复：斑 黑 的 坟 墓

只看楼主收藏回复


这是英文版本，翻译：现在因陀罗的转生者生涯结束了，他（斑）正使用十尾的力量来接近我（六道） 和母亲的力量
IP属地:天津164楼2020-07-24 16:21
收起回复
    英文版本大意：现在因陀罗转世生涯已经结束，他使用十尾的力量试着接近我和我母亲的力量。试着接近，也就是说还没用接近，你所说的十尾六道仙人在哪里？
    IP属地:浙江165楼2020-07-24 16:30
    回复

      别断章取义
      IP属地:天津166楼2020-07-24 16:33
      收起回复
        不说别的，to try什么意思没点数？
        IP属地:浙江167楼2020-07-24 16:35
        回复
          试图接近和已经接近是一回事？
          IP属地:浙江168楼2020-07-24 16:35
          回复

            翻译一下？
            IP属地:天津170楼2020-07-24 16:37
            收起回复
              IP属地:浙江171楼2020-07-24 16:42
              回复
                IP属地:天津172楼2020-07-24 16:42
                回复

                  如果是你那种版本的话
                  IP属地:浙江173楼2020-07-24 16:44
                  回复
                    你看看哪种更接近日语版
                    IP属地:浙江174楼2020-07-24 16:44
                    收起回复
                      IP属地:天津175楼2020-07-24 16:49
                      收起回复


                        你看顺序，终-今-十尾の力-得-近。
                        IP属地:浙江176楼2020-07-24 16:55
                        回复
                          IP属地:天津177楼2020-07-24 16:55
                          收起回复
                            终（终于结束）-今（如今）-十尾の力-得（得到十尾之力的六道）-近（差不多）
                            IP属地:天津178楼2020-07-24 17:00
                            回复
                              结束后与得到十尾的六道差不多
                              IP属地:天津179楼2020-07-24 17:00
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示