12号,tokyo fm的diamond bell节目中,庆太披露了他和在中在东京铁塔游玩的事情
先贴日文原文:
今夜20时からの、TOKYO FMのダイヤモンドベールという番组のレポです。
庆 『东京タワープレゼンツ、ダイヤモンドベールをお聴きの皆さん、そして梅田彩佳さん、ハリーさん、こんばんはw-inds.でーす(3人で)。やぁ、东京タワーのプレゼンツということで、东京タワーの思い出いっぱいあるでしょ、みんな?』
凉 『东京タワーの思い出?』
庆 『ええ。』
龙 『东京タワーの思い出…』
凉 『うーん…』
庆 『仆はありますよ。仆は男2人で东京タワー1回登りましたから。』
凉 『ジェジュンでしょ?』
庆 『ジェジュンと…』
龙 『闻いたよその话。』
凉 『东方神起の。』
庆 『ジェジュンとね一绪に、东京タワー登って2人でちょっと记念写真撮ろうって言って、その辺の人に「ちょっと写真撮ってくださいって」言って、「何してるんですか?」みたいなこと言われて、「仆らはできているんです」って言ったらマジで引かれました(笑)』
(笑)
龙 『それは绝対言っちゃダメ。』
凉 『それ笑えなかったんだね。』
庆 『ちゃ、ちゃ、ちゃんとそのあと「冗谈ですよ、冗谈ですよ」って言ったんですけどね。そういう思い出ありますけどね。』
只贴了和在中有关的日文原文
先贴日文原文:
今夜20时からの、TOKYO FMのダイヤモンドベールという番组のレポです。
庆 『东京タワープレゼンツ、ダイヤモンドベールをお聴きの皆さん、そして梅田彩佳さん、ハリーさん、こんばんはw-inds.でーす(3人で)。やぁ、东京タワーのプレゼンツということで、东京タワーの思い出いっぱいあるでしょ、みんな?』
凉 『东京タワーの思い出?』
庆 『ええ。』
龙 『东京タワーの思い出…』
凉 『うーん…』
庆 『仆はありますよ。仆は男2人で东京タワー1回登りましたから。』
凉 『ジェジュンでしょ?』
庆 『ジェジュンと…』
龙 『闻いたよその话。』
凉 『东方神起の。』
庆 『ジェジュンとね一绪に、东京タワー登って2人でちょっと记念写真撮ろうって言って、その辺の人に「ちょっと写真撮ってくださいって」言って、「何してるんですか?」みたいなこと言われて、「仆らはできているんです」って言ったらマジで引かれました(笑)』
(笑)
龙 『それは绝対言っちゃダメ。』
凉 『それ笑えなかったんだね。』
庆 『ちゃ、ちゃ、ちゃんとそのあと「冗谈ですよ、冗谈ですよ」って言ったんですけどね。そういう思い出ありますけどね。』
只贴了和在中有关的日文原文