其实七夕节挺尴尬的，不论是中国还是日本，传统意义上的七夕都不是情人节。
古代中国，七夕又称乞巧节，是女孩子的节日，期盼能像织女一样拥有巧手。活动寓意也大多数祝福祈愿，祈求巧艺。虽然也有挂祈愿签的活动，但并没有特指挂在哪里。
而日本的七夕节，是唐朝由谴唐使带回日本，保留了传统七夕祈福求愿的含义。七夕将祈愿签挂在竹子上，也是日本后来逐渐演变出来。
古代中国的情人节，其实应该是上元节，也就是元宵节。女孩子出嫁前大多时光都是在家里度过，虽然也有朝代稍微开放，但婚前基本不同外男来往还是差不多的。一年只有元宵节，看花灯会的时候，女孩子们可以跟随家人出门游玩，同时相看喜欢的男孩子。
只不过后来，许多人不懂传统节日的含义，胡乱把七夕摁上了中国情人节的称号，商家也大肆鼓吹，这才张冠李戴了。
古代中国，七夕又称乞巧节，是女孩子的节日，期盼能像织女一样拥有巧手。活动寓意也大多数祝福祈愿，祈求巧艺。虽然也有挂祈愿签的活动，但并没有特指挂在哪里。
而日本的七夕节，是唐朝由谴唐使带回日本，保留了传统七夕祈福求愿的含义。七夕将祈愿签挂在竹子上，也是日本后来逐渐演变出来。
古代中国的情人节，其实应该是上元节，也就是元宵节。女孩子出嫁前大多时光都是在家里度过，虽然也有朝代稍微开放，但婚前基本不同外男来往还是差不多的。一年只有元宵节，看花灯会的时候，女孩子们可以跟随家人出门游玩，同时相看喜欢的男孩子。
只不过后来，许多人不懂传统节日的含义，胡乱把七夕摁上了中国情人节的称号，商家也大肆鼓吹，这才张冠李戴了。
夏妩
Saul
