剑网3吧 关注:8,378,894贴子:464,271,652

回复:七夕竹是日本的七夕节传统吧?我查了很多也没看见中国传统有在竹

只看楼主收藏回复

中国七夕是七巧节,啥时候是情人节了?然后然后,现在小年轻清明节也能过成情人节


IP属地:江苏来自Android客户端79楼2020-08-23 15:01
收起回复
    开了东海之后真的太多日本元素了…什么巫女套樱花盒,樱花盒其实还是花朝节的档期,以往的花朝盒子没了出了樱花我就一言难尽…这个七夕送竹子看的我一脸莫名其妙我寻思我们过七夕好像也没这个东西吧……这不就是春节送你米糕片汤一样扯淡吗,中国节日元素那么多非得整个国外元素…我也是看不懂


    IP属地:广东来自iPhone客户端80楼2020-08-23 15:02
    回复
      他就是七夕节不知道出啥家具好了吧,可以去官博反应一下,让补充补充设定什么的,比如源明雅和多多特意从日本带来送给我,让我和毛毛过节用的


      IP属地:北京81楼2020-08-23 15:03
      收起回复
        七夕不是情人节啊,中式情人节完全就是商家搞促销借用牛郎织女故事宣传出来的七夕在国内传统就是祈福、乞巧艺,更偏向女儿节,做巧果穿针引线这种。“情人节”本来就是当代给它赋予的含义。日本的七夕就是中国传统七夕传过去的啊,在竹子上挂签祈愿就是在传统祈福基础上演变的本土习俗。剑三用在七夕活动上也没太大问题吧,都是源于中式七夕习俗演变的,本身游戏也有东瀛的设定,硬要说就是大唐百姓祈福不一定是挂竹子上这个描述不准。
        日本七夕那天在国内啥日子都懂,肯定不可能搞两个活动,都是同宗同源的,合并一下能理解。腊八还是圣诞那会也放了个圣诞的npc,因为西洋节大唐不过,差太远了也不可能合并过,但现实玩家会过,所以也设了一个npc有点气氛


        IP属地:江苏来自iPhone客户端82楼2020-08-23 15:03
        收起回复
          喷壶精转世


          IP属地:广西来自Android客户端83楼2020-08-23 15:04
          收起回复
            不要太较真今年花朝节盒子也是偏日式的阿,宁当时也发帖啦?


            IP属地:贵州来自Android客户端84楼2020-08-23 15:07
            收起回复
              中国一般是在树上挂吧


              IP属地:上海来自Android客户端85楼2020-08-23 15:07
              收起回复
                没记错的话日本七夕是按公历算的,都过去快两个月了,现在出这个干啥,xsj真是吃屎都赶不上热的


                IP属地:浙江来自Android客户端87楼2020-08-23 15:08
                回复
                  我就喷了,前面楼里说的好,这就等于春节活动送圣诞树许愿,我还不能膈应了?


                  IP属地:重庆来自Android客户端90楼2020-08-23 15:13
                  回复
                    我觉得楼主科普这个也还好……出家具,带和风都行,放在一起比较奇怪也不至于是禁忌话题


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端91楼2020-08-23 15:13
                    收起回复
                      奇奇怪怪


                      IP属地:江西来自Android客户端92楼2020-08-23 15:17
                      回复
                        怎么这么多人不审题啊这是比较典型的日本习俗,家具描述原文却是“大唐百姓将愿望挂在竹枝”?换个比方就是大唐百姓在上巳节挂鲤鱼旗?【这竹子当然好看!!!没人要把它喷没!!!】就是想让他改个描述严谨一点就叫喷啦?和风盒子都有了呀!就改说这习惯是源明雅带过来的有这么难?


                        IP属地:辽宁来自Android客户端93楼2020-08-23 15:17
                        回复
                          日本节日都叫祭祀祭典啥的,这有什么忌讳的地方吗?


                          IP属地:四川来自Android客户端94楼2020-08-23 15:18
                          收起回复
                            这……鉴真东渡是被吃了吗


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端95楼2020-08-23 15:18
                            回复
                              无所谓吧


                              IP属地:上海来自iPhone客户端96楼2020-08-23 15:18
                              回复