战锤全面战争吧 关注:217,550贴子:9,248,999
  • 21回复贴,共1

[翻译•红公爵] 第三章红公爵个人小说翻译 缓更本帖翻译完也

只看楼主收藏回复

[翻译•红公爵] 第三章
红公爵个人小说翻译 缓更
本帖翻译完也将在b站专栏发布
序章/第一章贴吧链接:http://tieba.baidu.com/p/6896734156?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=11.1.8.2&st=1601356243&unique=F0D6D96DC9A97C416A4D2A5A2AFE618E
第二章贴吧链接:http://tieba.baidu.com/p/6971270192?share=9105&fr=share&sfc=copy&client_type=2&client_version=11.1.8.2&st=1601356540&unique=614BB6EB4DD31B6E63562084A222A2DE
b站专栏可搜索: lethekanade


IP属地:美国来自Android客户端1楼2020-09-29 13:16回复
    吉·德·热沃当男爵焦急地在阿奎尼城墙上踱步。男爵不时会停下来,远眺夜空中的星辰,以及它们所照耀的,沉睡着的大地。阿奎坦那广袤又翠绿的牧场,在整个巴托尼亚中都能算作上等,而这些东西正是值得人们为之奋战的;甚至是为之杀戮的。
    这**怎么就不能乖乖去死呢?如果他活了过来,那国王就会把这个公爵领还给那个可怜虫,让它重归埃尔·希夫的名下!
    他应该死了才对。德·热沃当男爵一直搞不明白这老公爵是如何坚持这么多个月的。任何中了阿拉比死亡追猎者(Arabian Deathstalker 一种阿拉比特产毒蝎)的毒的人通常都会在几分钟内痛苦地死去。阿拉比人甚至将一位中了这种蝎毒还撑过了一晚上的苏丹亲卫尊为神迹。但阿奎坦公爵,埃尔·希夫,在中了这毒以后甚至熬了八个月都还拒绝死亡的到来。
    男爵摸了摸佩戴的胸徽,这象征着他作为皇家主管的身份;当路易斯王不在哥隆尼的王庭时,他就将代其管理公爵领。这是男爵所知的最高的权力了,比他那所谓的国丈之名可实在多了。
    但他不是为了自己的欲望去争名夺利的,更不会为此而不顾自己的荣誉去下毒亦或是暗杀的。他是为了自己的子孙们。巴托尼亚国王的名号可不会传给路易斯王和阿恩贡德皇后的孩子;它只能由湖神仙女从那群啜饮过圣杯之人中选出来。
    但阿奎坦的公爵这个爵位就完全不一样了。这个称号将会从德·热沃当这传承下去,他的子子孙孙都能够享受到公爵这个称号所带来的权力与地位。他的孙子将会统领王国内最为富饶的公爵领,继承除了国王就没有人能享受到的财富与权力。如若能为他的子孙缔造如此的未来,那男爵大人还能期翼什么其他的荣誉呢?
    现在只有一个障碍了:那个从阿拉比的荒原中被带回阿奎坦的奄奄一息的将死之人。当埃尔·希夫被他的下人带回阿奎尼堡时,他已经半截身子进了坟墓了。
    将死而未死显然不能让男爵放松。所以一个人能承受死亡追猎者的毒效如此之久,那么他说不定也能从中痊愈。而这却是男爵就不会允许发生的事情。
    他并不喜欢他迫于形势而不得不做的事情,但他终究还是老谋深算。他的敌人现在就在他的手掌心里,病殃殃地躺在城堡的一间寝室内。他并不认为女神会对他的所作所为施以微笑,但显然,连众神现在也没法给埃尔·希夫一个实在的赐福。
    不,公爵这么想着,脸上浮现出一抹残忍的微笑,老公爵可不会康复。
    他派去拜访公爵的刺客会确保这一点。
    但困扰男爵的是他的刺客怎么会花了这么长的时间来完成这项简单的工作。他已经命令所有随从离开公爵的寝室,以便刺客行事。而受害者自己现在以及在鬼门关旁徘徊了,根本无力保护自己。他只需要拿起枕头放在公爵的脸上,然后保持那样子几分钟,公爵就死透了。
    可这刺客怎么过了这么久都没回来向他禀报公爵的死讯。


    IP属地:美国来自Android客户端2楼2020-09-29 13:18
    回复
      红公爵也太惨了特别是想到之后他还亲手杀了自己的后代并亵渎了亲生子的坟墓,大写的惨


      来自iPhone客户端4楼2020-09-29 13:28
      收起回复
        好,支持


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2020-09-29 14:03
        收起回复
          红公爵变成吸血鬼的时候多大岁数?


          6楼2020-09-29 15:09
          回复
            德·热沃当男爵又在城垛上踱了一个钟头,而他每踏一步都愈发不安。一定有什么不好的事发生了;这并不是男爵想要的结果,但这是唯一能解释杀手为什么会这么久都没有回来的答案了。
            男爵再也等不下去了。他从一处瞭望塔下去,到了一个铺满地毯的走廊;前面就是他让公爵住进的客房了。他要亲自去看看他的刺客为什么没有顺利的回来。是那个**到了最后关头却被吓住了吗?还是说罪恶感让他无法下此杀手?如果真是这样,他要把那个**给分尸了,然后把他的内脏拿去喂牛。
            充满霉味的房间中只点着一只蜡烛,冷风不断从墙上那高悬的破窗中呼啸而过。一堆形状全无的加剧堆在又脏又潮的内墙旁;除此之外,房间内唯一的家具就是一张四柱床了,一层薄薄的床单挂在床垫上。男爵可以透过几乎透明的纱帘看见他仇人的脸,他紧紧地蜷缩在男爵所允许给予的寥寥几张毯子下。
            很长一段时间过去了,男爵都只是站在门口。正如他因为杀手出于怜悯没有完成任务而感到愤怒一样,当他自己下手时,他也感受到胃里的一阵阵绞痛。他咒骂起自己的无能与懦弱。难道她就没有在拉谢克围城战中击杀数百名异教徒吗?难道不是他当在祈求的阿拉比妇女儿童面前手刃了玛格丽塔的堡主吗?为什么区区再杀一个人会让他感受到如此的重担。
            男爵不断提醒自己他这么做可是为了整个家族。随着他逐渐坚定自己的决心,他缓步走向病床。但当他走到那异样安静的床榻时,他又停下来了。他开始琢磨起杀手到底有没有完成任务。或许他完成任务后还是愧对自己的良心,跑去借酒消愁了,完全把向主公禀报这事忘到九霄云外了‘亦或者当他进到房间的时候,公爵已经屈服于毒药,死在了病榻上。
            德·热沃当男爵小心翼翼地掀开罩住床德纱帘,但他所看见的事物完全出乎他的意料。
            躺在床上的并不是公爵,而是他派去的那位刺客!杀手被一种极为粗暴的方法所杀死,他的脖子被巨大的力量所折断,直到下巴贴紧到了脊柱。
            一股突如其来的恐惧攫住了男爵的心房,他全身的血液仿佛都冻结住了;而随着死亡的气息越来越浓,他开始逐渐失去判断与分析的理智。他颤抖着,缓慢地转到他来的方向。但他却只看见一个身影横隔在他和房门之间。
            这个鬼魂有着埃尔·希夫的面容,但曾经俊美而棱角分明的五官现在却显得苍白有憔悴。他的眼睛就像一对黑暗的深渊,只有一丝憎恶与饥饿的怒火在其最深处燃烧。
            男爵甚至还没叫出声就被扑过来的人用獠牙咬穿了喉咙。他发了疯似的朝着那人挥打着手臂,绝望地想要从吸血鬼的咬合中挣脱开了;但就像落入虎口的羔羊一样,他又怎能逃出生天。
            吉·德·热沃当男爵过了很久才彻底解脱。


            IP属地:美国来自Android客户端7楼2020-09-30 12:36
            回复
              德·热沃当男爵又在城垛上踱了一个钟头,而他每踏一步都愈发不安。一定有什么不好的事发生了;这并不是男爵想要的结果,但这是唯一能解释杀手为什么会这么久都没有回来的答案了。
              男爵再也等不下去了。他从一处瞭望塔下去,到了一个铺满地毯的走廊;前面就是他让公爵住进的客房了。他要亲自去看看他的刺客为什么没有顺利的回来。是那个**到了最后关头却被吓住了吗?还是说罪恶感让他无法下此杀手?如果真是这样,他要把那个**给分尸了,然后把他的内脏拿去喂牛。
              充满霉味的房间中只点着一只蜡烛,冷风不断从墙上那高悬的破窗中呼啸而过。一堆形状全无的加剧堆在又脏又潮的内墙旁;除此之外,房间内唯一的家具就是一张四柱床了,一层薄薄的床单挂在床垫上。男爵可以透过几乎透明的纱帘看见他仇人的脸,他紧紧地蜷缩在男爵所允许给予的寥寥几张毯子下。
              很长一段时间过去了,男爵都只是站在门口。正如他因为杀手出于怜悯没有完成任务而感到愤怒一样,当他自己下手时,他也感受到胃里的一阵阵绞痛。他咒骂起自己的无能与懦弱。难道她就没有在拉谢克围城战中击杀数百名异教徒吗?难道不是他当在祈求的阿拉比妇女儿童面前手刃了玛格丽塔的堡主吗?为什么区区再杀一个人会让他感受到如此的重担。
              男爵不断提醒自己他这么做可是为了整个家族。随着他逐渐坚定自己的决心,他缓步走向病床。但当他走到那异样安静的床榻时,他又停下来了。他开始琢磨起杀手到底有没有完成任务。或许他完成任务后还是愧对自己的良心,跑去借酒消愁了,完全把向主公禀报这事忘到九霄云外了‘亦或者当他进到房间的时候,公爵已经屈服于毒药,死在了病榻上。
              德·热沃当男爵小心翼翼地掀开罩住床德纱帘,但他所看见的事物完全出乎他的意料。
              躺在床上的并不是公爵,而是他派去的那位刺客!杀手被一种极为粗暴的方法所杀死,他的脖子被巨大的力量所折断,直到下巴贴紧到了脊柱。
              一股突如其来的恐惧攫住了男爵的心房,他全身的血液仿佛都冻结住了;而随着死亡的气息越来越浓,他开始逐渐失去判断与分析的理智。他颤抖着,缓慢地转到他来的方向。但他却只看见一个身影横隔在他和房门之间。
              这个鬼魂有着埃尔·希夫的面容,但曾经俊美而棱角分明的五官现在却显得苍白有憔悴。他的眼睛就像一对黑暗的深渊,只有一丝憎恶与饥饿的怒火在其最深处燃烧。
              男爵甚至还没叫出声就被扑过来的人用獠牙咬穿了喉咙。他发了疯似的朝着那人挥打着手臂,绝望地想要从吸血鬼的咬合中挣脱开了;但就像落入虎口的羔羊一样,他又怎能逃出生天。
              吉·德·热沃当男爵过了很久才彻底解脱。


              IP属地:美国来自Android客户端8楼2020-09-30 12:37
              收起回复
                卢瑟尔·德·埃尔比克爵士牵着马缓缓地走向一片晶莹剔透的湖水旁。骑士难以想到一个比(静谧湖Lake Trqanquil 巴托圣湖之一)更贴近的名字了。整个湖和其周边的区域都呈现出一种平和的美感,连湖岸的垂柳与橡木都和湖面的粼粼波光相辅相承,融入氛围之中。在传说中,湖中女神正是从这静谧湖现身,允许了加兰公爵从圣杯中取饮力量。卢瑟尔相信着传说,毕竟这里的景色处处无不彰显着神圣的气氛。
                卢瑟尔让马随性地在湖畔吃草,只身走到了水边。他小心翼翼地把手伸进剔透的湖面,沾上几滴水,又用这只 浸湿的手做出了一个圣杯的样子。在女神显灵之后,静谧湖的湖水就被认作是圣水了。即使是最高贵的旅者,若不是向女神致以虔诚的祷告并祈求她的宠爱,都不能直接饮用这湖水。而这次垂钓更是头等大罪;已有许多胆大的农民仅因为在此垂下钓绳便丢掉了性命。
                卢瑟尔毕恭毕敬地在湖边鞠着躬,等待着任何预示着女神应允的征兆。好几分钟过去了,骑士只听得见湖水不断冲击着湖畔的声音,而他喉咙的干涩却愈发严重。虽然渴意诱惑着他起身去喝个痛快,但他还是坚持着自己的信仰,继续恭敬地鞠着躬。
                突然一记嘹亮的叫声从天空传来,引得骑士抬头看去。只见一只浑身耀眼金羽的巨大猎鹰在天空中盘旋;它忽然俯冲而下,落在了离卢瑟尔一百余码的一处岩峭上。它似乎注意到了骑士,歪着头好奇地看了他几眼,便气宇轩昂地走到了水边,将尖锐的喙探入水中,啄了几口。猎鹰又将头转向卢瑟尔,看了看,就忽地张开它那强健的双翼,飞向了万里无云的蓝天。
                卢瑟尔又低下他的头,闭上眼,感谢女神大度的馈赠。当他祷告完毕后,他用手掬起几捧水,让清凉甘甜的湖水顺着他干涸的喉咙流向全身。对于卢瑟尔而言,只有上好的美酒才比得上这般佳琼,但即使如此比较也未免显得粗鲁而亵渎。
                骑士又一次向女神感谢她的馈赠。他转身离开了湖边,坐在了小坡的草地上。他看向湖的另一边,看着风轻巧地穿过树丛,从湖边一路溜到树林后的农庄。他看见了,伫立在山顶的巫师之
                卢瑟尔从没有到过塔里去。那种神圣的地方可不是让旁人闲逛的地方。他不是很清楚为什么那里被称作巫师之塔,或许是在人们早已忘却的时候有位传奇的巫师居住在那里吧。现在,它是女神的神殿;也是数个世纪以来女先知们的居所;她们是群有着看穿时间感知未来的能力的圣洁少女。
                现在,卢瑟尔愿意为了这种神秘的力量而舍弃几乎所有。与叔叔的争吵成了他精神上挥之不去的重压。他悲伤地发现叔叔心中那丑陋的恶意早已变异扭曲。为了这段仇恨,他已经牺牲了所有的东西;现在, 他不再是为了什么家族荣誉或是家族责任而去向杜·迈恩家复仇,这些都不过只是他心中的邪念在作祟。卢瑟尔不知道他叔叔为了那所谓的复仇愿意走到何种田地。他不知道自己的责任究竟在何处。是即使不知道这条仇恨之路到底会通向何方,也要追随 自己的叔叔,自己的领主,自己的同源先辈吗?还是说要坚守骑士的誓言,恪守自己的荣耀呢?他还要对领主和家族的尽职到什么时候才是个头?什么时候他才能开启属于自己的人生?


                IP属地:美国来自Android客户端9楼2020-10-01 17:10
                回复
                  只要他能窥视哪怕那么一小会未来,卢瑟尔也将会知道自己究竟该走哪条路;到底是该帮助叔叔复仇,亦或是强迫他为了已所剩无几的族人与仇敌们言和。
                  卢瑟尔将目光重新投向巫师之塔,看向灰色大理石制的塔檐和那高耸的塔尖。他想向一位名叫伊塞尔达(Iselda)的女先知倾诉自己的苦恼,也许她会有什么良策。
                  就像是为他思绪所呼应一般,一个微小的人影出现在塔顶的阳台上。在如此距离下,卢瑟尔无法看得真切,他只能看出那是一个身穿蓝色罩袍,头戴尖帽的高挑女性。他就这样远远地观望着这位女性了一会,但她的视野却突然越过了隔在他们之间的湖泊;虽然没有任何缘由,但卢瑟尔不自禁地确信女先知就是在看着自己。


                  IP属地:美国10楼2020-12-22 16:17
                  回复
                    有巫师之塔的第十二先知以及圣湖护卫之誉的伊塞尔达缓步走在阳台上,看着太阳缓缓向西沉去。女先知注视着这团在天上熊熊燃烧的火焰,预测着它的轨迹,等候着执行仪式之时的到来。阿奎坦的坊间流传着静谧湖正是因为女神在之中显灵而变得富有灵气;即使人们可能略有耳闻,但他们也绝对无法理解被高塔禁锢于静谧湖水面下的力量是何如。
                    伊塞尔达美丽的嘴唇渐渐弯成一道苦笑。预言之力可不仅仅是一种天赋,它更是一种诅咒。即使对灾难何时会降临了如指掌,她也没有丝毫阻止的办法。有些时候,单单只是告诫人们危险的来临是远远不够的,因为渺小的人们在这些灾难的面前无处可逃。
                    更令她头疼的是随之而来的汹涌的情感。它们大多亦正亦邪,晦涩而难以分辨,却如幽灵般在她闹钟挥之不去。它们会突然像星辰般发出耀眼的光,又旋即在伊塞尔达还未来得及注意时就消散得无影无踪,重新化作一片黑暗。而剩下的,只有缓缓逼近的绝望。
                    命运赋予了她肩负的责任,让她生来就得以服侍湖神仙女。这就是她生活的全部,但即使是她也对此感到厌倦。有时,她羡慕朴实的农民能悠然自得地过着简单地生活;有时,她又可怜农民无法看清真实的世界,甚至连他们脚下土地充溢的魔法也感受不到。但更多的时候,她有些嫉妒这些农民,嫉妒他们的无知,嫉妒他们虽然不知何所惧却依然心怀畏惧地活着。
                    数月来,伊塞尔达饱受毁灭征兆的困扰。噩梦是她不得安眠;她常梦见熊熊燃烧的村落和被蹂躏的城堡,以及如山般连绵浩荡的苍白行尸将阿奎坦的土地染得猩红。当每个噩梦快要结束而她将醒未醒之时,她都会感受到一股古老的邪恶力量在蠢蠢欲动,用它那恶毒的声音嘲笑她。不管她是多么努力的想去辨识这个声音,她能感受得也只有一团模糊的阴影。
                    在她成为女先知后的数十年间,她都从未如此因自己的预知力而感到烦恼。她变得害怕看向巫师塔中的镜面湖,不敢观测星辰或是解读天空中出现的兆示。或许正是她的恐惧让她无法知晓威胁着阿奎坦的邪恶力量到底是什么;也可能是它把自己隐藏得实在是太好了。不过可以肯定的是,暗处确实有一股邪恶之力正在等候进犯的时机。伊塞尔达知道公国正在遭受威胁,但不幸的是,除此之外,她什么都不知道。
                    伊塞尔达突然感受到一股力将她的注意从她正准备开始的净化仪式上移开。而当她将目光从太阳挪向静谧湖对岸时,她打了个战。她的魔力让她能够像看近在眼前的人一般观测湖对岸的骑士。他年轻,英俊,活脱脱就是故事书里出来的最为标准的巴托尼亚骑士。伊塞尔达从他的身上感受不到任何邪恶,但他缺让女先知的脸色因为恐惧而变得煞白。
                    伊塞尔达快速地收回视野然后躲回塔楼的高墙之后。她感受到她的身体不由自主的颤抖着,胃袋像是被攫住一样紧紧收缩着;就像是位不可见的恶魔打开了现世与彼世的大门让她能一睹魔界的疯狂一般。
                    无论威胁着阿奎坦的是什么,它都已经近在咫尺了,而眼前这位年轻骑士也不知怎的和它有所关联。他身上散发着伊塞尔达在噩梦中感受到的那股气息。
                    伊塞尔达努力让自己镇静下来。无论她在害怕些什么,她都不是农民,无法奢求让自己变得无知。她需要去面对邪恶,需要在为时已晚之前找出邪恶的真身。
                    她快速跑回阳台,意图招呼年轻骑士来到塔内。和本人交谈将会是比魔法更为快捷方便的方法来得知骑士的身世遭遇。如果她能对年轻人有所了解,那么她也能揣测出邪恶的端倪。
                    但当她看向湖对岸时,年轻的骑士却以及离去,乘马前往那比黑暗还更漆黑的黎明。


                    IP属地:美国11楼2020-12-22 16:18
                    回复
                      期末考完了 找不到理由继续摸鱼了 开更


                      IP属地:美国12楼2020-12-22 16:18
                      回复
                        戈贝尔·德·埃尔比克伯爵反感地看了看自己身边邋遢的环境。单单是潮湿阴暗的洞窟已经够糟了,其低矮的洞顶更是让来访者往往只能躬身或是跪爬而过。远比水更粘稠的肮脏液体沿着洞壁滑下,每一声溅入遍布地面的肮脏水池的滴答声都肆无忌惮地激起一层层回音。伯爵的头顶不时有蝙蝠掠过,脸上也经常会有结好的蛛网拍来,脚边蹿过的老鼠青蛙更是从未停歇,甚至它每走一步都会不经意地踩碎一些细小的骨头。
                        这还不是最糟的,巫婆收集来的各种饰品才是最令人作呕的。成垛的臭草,腐烂的莨菪和有毒的橡木,已经倒悬的鸟兽尸体。人类和动物的骨骼则在这迷宫般的洞穴中被分堆垒好。一个似乎是由沼泥捏成的恶臭人偶坐在巫婆居室的正中间,用蛋壳和豹牙拼凑而出的笑脸迎接着伯爵一行人。
                        伯爵怒视着这个轻蔑的塑像,狠狠地把麝香球压在鼻子上。随行的一位骑士气冲冲地走上前去打算拉倒这个神秘又古怪的东西。维戈尔本想阻止这位骑士,但顾及着自己的身份,只好哆嗦着等待着巫婆怎么大发雷霆。
                        当骑士抓住塑像时,他的耳边突然响起了一阵尖笑。他惊恐地四处望去,却什么也没有看见。他又生气地转向那个古怪的塑像,可这次,塑像又显得有些许不同。一条又黑又长的“舌头”从塑像的牙齿间长了出来;那是一条有着厚实鳞片的黑蛇,边嘶嘶地吐着信子边用它那剔透的眼睛瞪着他。
                        骑士大声咒骂着远离了这突然显现的黑蛇。
                        “你的手下倒是知道要保持距离啊。”
                        戈贝尔伯爵的注意力被这个声音吸引过去了。他们看着一个女人从之前他们都发誓绝未存在过的一个洞口中走了出来。尽管环境是如此的肮脏,但这毫不掩饰稀少的衣料下那性感的身躯。一条只留有腰以下部分的黑色短裙,一只遮挡着她乳首的黑色头带,以及她脖子上的项链和脚踝上的一圈骨头就是她穿着的全部衣物了。她深色的头发犹如兽鬃般粗犷地散在脑后,她的脸显露出一种狂野的美,那种能瞬间勾起人欲望与冲动的魅力。


                        IP属地:美国13楼2021-01-03 10:33
                        回复
                          “这是条穆席隆的泥沼毒蛇(Mousillonmarsh adder),”女巫告诉她的来客,“如果你的手下中了它的毒,那么他将会在死前经历最大的痛苦。”耶奎塔轻蔑地扫了一圈来访者,露出一丝冷笑。“你们每个人都会。我的宠物们可是把巢筑在了欧洛加尔*(Onogal)的脑子里面。”
                          “我来这看不是为了看**吹嘘她养的蛇来着。”戈贝尔伯爵生气地说道。他举起拳头指向女巫,“耶奎塔,我之所以能容忍你和你这亵渎的信仰,只不过是因为你能为我所用。如果不能的话,你们全都得被我烧得一干二净。”
                          蛇信嘶嘶声开始从洞穴的各个角落里传来。一听到这声音,伯爵便看向周围,但他只看见了一群衣衫褴褛的人型生物从阴影中走了出来。有的穿着破旧的兜帽斗篷,就像他们刚刚从田间劳作而归似的;其他的则赤身裸体,厚厚积灰下的皮肤宛如婴儿苍白。这些类穴居人身上都有着不同程度的变异:他们大多有着野兽的鼻子,有的手臂如鸟爪,有的又像牛蹄一般。当这些耶奎塔的追随者们逐渐围上来时,骑士们无不拔剑出鞘以备不时之需。
                          “我会原谅你的这次冒犯,因为我知道你最近失去了重要的东西。”耶奎塔告诉伯爵。
                          “区区一个农民怎么敢如此对我说话!”伯爵咆哮道。
                          耶奎塔对他施以一个冷冷地微笑,“我敢这么说是因为我知道你为何而来。我敢这么说是因为我能给予你所渴求之事。”
                          戈贝尔伯爵和女巫对视了一会,便转向了他的随从。“收起你们的剑,”他告诉他们。如果她确实能帮到自己向杜·迈恩家复仇的话,那么他便会忍受所有的无礼。
                          耶奎塔慢慢地走过洞穴,她的步伐和泥沼毒蛇一样轻盈而致命,她臀部的每一次扭动都勾住了骑士们的眼神。“你想要阿曼德·杜·迈恩爵士的命。你想要他死。你想要他臣服,想要他的荣誉收到羞辱。你想要他那所谓的阿奎坦第一剑士的美誉随着他的尸骨化为尘土。你想要的可不仅仅是杀死一个人,你想要的是他所有的存在都成为污点,都不在光辉!”
                          “是的!”戈贝尔伯爵狠狠地说到。所有关于权势和身份的念头都被伯爵抛在了脑后。或许当他屈身走过洞穴时他还对巫婆存有疑虑,但现在甚至连他的灵魂都被女巫套了进去,“这就是我想要的!”
                          “这当然是有价格的,”耶奎塔对他说,“你愿意付吗?”
                          “任何东西都可以。”戈贝尔伯爵不假思索地回复说。
                          听闻伯爵毫无顾虑的承诺,耶奎塔满意地笑了笑。她缓步走向那个臭烘烘的欧洛加尔泥偶,将手伸向塑像的嘴,满不在乎地让毒蛇顺着她的手指爬了上来。“任何东西。”她开心地说着,“很好。其实我和我的随从们也是有所感性,我们厌倦了躲藏在洞穴窟窿中的生活。我们想要。。。获得尊重,我们想要能无所顾忌地享乐。我们想要离开这样的阴暗之地而在活在光明中。为此,我们需要你的庇护,戈贝尔·德·埃尔比克伯爵。”
                          这甚至让戈贝尔伯爵有所动摇。趁着黑夜和巫婆以及她的教团打交道以及是一桩惊天丑闻了;更别提允许她于自己的庇护下光明正大地活动,允许她崇拜她那亵渎她神明,允许她向领地内农民传教。。。
                          “你将得到所有你所求之物。”戈贝尔伯爵说到,全然不顾周围骑士们的抗议。“当阿曼德·杜·迈恩爵士被彻底毁掉,他的名字比不上王国内任何一个骑士时,我便会颁布一条法令,为你和你的追随者们修建一座祠堂。”
                          耶奎塔满意地点了点头,她很高兴伯爵的仇恨之深让他甚至放弃了讨价还价,“我知道像你这种贵族绝不会有所食言,但我还是的提醒你,如果你胆敢违背你所许诺的誓言,我侍奉的神力将会将不可名的恐惧撒播在你身上。”
                          像是为了证明她的观点,耶奎塔举起她的手掌,将刚还在她手上扭动的毒蛇立刻变得僵硬。她猛地把蛇往地上一扔,便将蛇石化的身躯摔得粉碎。
                          戈贝尔伯爵被女巫这凶暴的力量吓得脸色煞白,这是股他无法理解,且自幼便被教导应该去厌恶、去抵抗的力量。但同时,这出黑魔法演示勾起了他一丝好奇,无论阿曼德爵士的剑术有多么精湛,他都无法和这种巫术对抗。
                          “你打算怎么去摧毁他?”伯爵瞪着碎成一地的蛇问道。
                          耶奎塔走进伯爵,用她细腻的手温柔地抚摸着伯爵废掉的手臂。有那么一瞬间,伯爵感到力量重新回到了自己的体内;但当女巫收回她的爱抚时,他又变回了一个残废。
                          “得益于久居阴影之中,我知道一些时刻躲藏着愚昧无知的人们那盲目却又刺探的眼神的人。我认识有一个人,他有着唤醒死者的能力。我的随从们曾帮助他。。为他的研究。。收集材料。而且最重要的是,他了解而且畏惧我的力量。他会帮助我们达成你的夙愿,戈贝尔伯爵。”耶奎塔的眸中闪过一道寒意,“你的敌人被认为是阿奎坦现在无人能出其右的剑士。那么我们将会借助魔法唤醒整个阿奎坦历史中最厉害的剑士!”


                          IP属地:美国14楼2021-01-04 17:00
                          回复
                            第三章是翻译完了 但是不知道阿度会不会吞楼
                            https://www.bilibili.com/read/cv9126355 b战也发了


                            IP属地:美国15楼2021-01-04 17:13
                            收起回复
                              楼主能请问一下,战锤的官方小说在哪可以看呢?无汉化也行,原版我可以啃。


                              IP属地:海南来自Android客户端16楼2021-01-07 16:11
                              收起回复