伊绫千夜吧 关注:84贴子:3,024

回复:【原创】天使只是暂时离开(不二BG)

取消只看楼主收藏回复

这章的英文不难,都只是日常用语,就不翻译了。


30楼2010-03-28 14:54
回复
    


    36楼2010-04-30 15:31
    回复
      


      38楼2010-05-09 16:32
      回复
        Chapter19
        又是恍恍惚惚的一年,我没有和周助,哦不,不二,我已经没有资格叫周助了,联系。只是一个人,不哭,不笑,行尸走肉般活着。把公司交给了专业的管理团队打理,我也“一心”学业了。我本以为报了仇,心中的大石就会放下,不过好像我错了。心情总是平静的过分,仿佛灵魂完全抽离了身体,周遭的一切全然与我无关。身体上的痛远远不够打破心灵的麻木,常常一个人在深夜,关着脚丫,才在冰冷的地板上,呆呆的看着窗外车灯闪过,看到任何利器,总是无法控制自己想在身上留下些什么。我去看过心理医师,他说我的了抑郁症。我并不意外,意外的应该是竟然到了现在才得。我的心理医师叫Tom,是个阳光乐观的大男孩,说他是大男孩纯粹是因为他的性格,明明人都三十好几了,因为没有孩子什么的关系,整个人就像还没长大一样。他喜欢打游戏,还总是自称大神级人物,他还喜欢看美国超英雄主义漫画,他有事还能和那些小学生们讨论的热火朝天。他的女朋友也常常对他十分无语。不过从专业角度来看,Tom确实是个专业的心理咨询师。同时他也是个很好的朋友。我真的很感谢上帝让我遇上了他和他的女朋友,他们让我多了两个朋友,至少一个人胡思乱想的时间减少了。
        我的大学毕业典礼,也是他们来参加的,因为我实在想不出来我还能邀请谁。毕业时,我对Tom说我想去完成小时候的梦想,反正我有钱又有闲正好环游世界。Tom没有反对,但他也没有很支持,他说:“这样也好,可以换个环境,换个心情。只是,我希望你不是去逃避而是学会面对,环游世界可以,不过我还是希望能够写封信告诉他你的一切。每到一个地方记得几张明信片给我,也给他。当然,这都建立在你愿意的基础上,我不会强迫你做任何事,我只是你的朋友,我并没有资格强迫你做什么。”
        如果将一根铁丝从美国出发贯穿整个地球仪的话,那一头出现的会是中国,那个与我的家乡一衣带水的庞大神秘的东方古国。我选择了她作为我的第一站。在出发前,做在书桌前,拿出了纸和笔,打算听从Tom的建议给他写一封信。
        周助:
        我知道我已经没有资格再叫你周助了,但是请原谅我最后的任性,让我最后再叫一次周助好吗?对不起,我知道我做了不可原谅的事,同样我也不奢求你的原谅,只是想向你说出对你的所有歉意。
        谢谢你的爱,谢谢你给予的一切一切。我却不知道如何再次面对你。原谅我的不勇敢好吗?写这封信,只是想说一句从来都没有勇气说的那句话,我爱你。只是,我想也许我们做陌生人比较适合,你的包容迁就和爱都给予我莫大的压力,而我的自私漠视也给了你永远无法补偿的伤害。九年了,我们回不去了。对不起,如果爱的不是我,你一定会很幸福的。
        再见。
        雪雅笔
        把心放进信封,却在寄信的那个瞬间退缩了,我把信交给了Tom,让他在我离开的时候再寄给周助。我真的不够勇敢,但我写完信后,心情意外的平静,豁达。也许这样真的会是最好的结局吧。
        


        39楼2010-07-02 14:24
        回复
          作者的话:
          我真的错了,真的很久没来更了。我5月11号开始很变态的IGCSE考试一直考到6月7号,然后又被学校拎去了世博,搞了个半残回来,然后再是所谓上课实则无所事事了一段日子,后来实在无聊就开始玩仙剑4,天天打怪打boss,然后25号回家开始看模联的那摧残的30页的纯英文study guide!我的生活就是一杯具+餐具!!!!!
          送一句话:Life's a climb, but the view is great!再送首歌
          


          40楼2010-07-02 14:25
          回复
            —————————————分界线(恶搞片雪雅的“艳遇”)————————————
            某年某月的某一天,话说当天雪雅正在观光意大利西西里岛。那是个美丽的地方。然而美丽总是危险的!这是真理!
            雪雅无意间在街上遇到一褐发的小弟弟,看来只有18,19岁的样子。从服饰上看,是个有钱的孩子,气质好的没话说,镇定,稳重,成熟,包容。不过表情上,好像有些不高兴。正想问这孩子名字叫什么,发生了什么事。但不知道用什么语言问,不知道英语听得懂吗?不会意大利语。
            “怎么了?”那孩子看见雪雅呆呆的就问了一句,日语是日语!!!
            “没什么?你叫什么名字?多大了?这样出来家里不担心吗?”
            “我叫泽田纲吉,20了,今天只是出来逛逛,没什么好担心的。(我是离家出走的啊!反正回去肯定被reborn折磨,还是先玩回本。)”
            “你住意大利?”
            “是的,五年前来的。”
            “那你对意大利很熟了咯?”yeah!找到导游了。
            “也还好,(只对黑手党比较熟)不过可以带你到处走走。”
            “谢谢。”雪雅话音刚落,从远处传来一声爆炸声。阿纲望了一眼那个方向,骂了声“混蛋!”
            就走了。雪雅立马跟上。大唱“带我走~~~~~~~~~~(我怕怕!Mafia火拼啊!!!!)”雪雅只猜对了一半,那里是彭格列主宅。不过雪雅再好奇地回望一眼时发现那片已被风尘遮盖了。
            为什么呢?他们要抓翘家的首领!!!!!
            突然,一辆蓝色跑车开到阿纲身边停下,走下一个拿了把刀年龄和阿纲差不多的青年,阳光的笑着对阿纲说:“回家吧,阿纲。”
            瞬间冲来一个银发青年,夸张的跪在阿纲面前说:“作为十代目的左右手竟然没有第一个找到十代目。我真是失责啊!”
            阿纲刚想安慰,另一个青年立马安慰道:“狱寺,这没什么的。”
            “山本你这个棒球白痴懂什么!”
            呈两位还在吵架的时候,阿纲拔腿就跑。
            “阿纲……”从远远的跑来一个哭得很可怜的十岁小男孩,还穿着可爱的奶牛服,“reborn欺负Lambo sama!!!!”
            “阿纲,极限的回家吧!”身后传来一个很热血的声音。
            “大,大哥???!!!!”阿纲转身,退了一步,结果,Lambo冲到了大哥怀里。阿纲再次逃脱。
            没过多久,一个冰冷的声音在前方响起,“咬杀,食草动物。”
            “云,云雀前辈!”阿纲迈着生命危险说了一句,“dino师兄。”呈云雀停顿的0.1秒。马上开溜。不过不知道怎么,无论怎么走都好像一直在原地徘徊。
            阿纲突然停下脚步,叫了声“骸,我知道是你。”
            一个顶着蓝色凤梨头瞳孔异色的男子出现在了眼前。“kufufufu~彭格列竟然敢离家出走,看我怎么教训你。”
            “蠢纲!”一辆黑色劳斯莱斯停在眼前,一个身穿黑西装手拿手枪的婴儿走了下来,把枪对着阿纲,说:“身为彭格列首领竟然离家出走!不想活了是吧!”
            结局:阿纲泪奔,雪雅石化……
            某年某月某日
            意大利西西里岛,不知道会不会遇上Mafia(黑手党)。
            (真的遇到Mafia了,还是Mafia得boss。)
            


            42楼2010-07-02 14:25
            回复
              Chapter21
              我不知道,这样做算不算逃避,只是旅游真的让我忘了很多,轻松了很多。我沉醉在了苏州的小桥流水人家,海南的热带风情,上海的都市繁华,北京的京味儿,南非的激情……收起自己的行囊,走天下的时候,有种不一样的心情。有些兴奋激动,有些潇洒自在,还有一些丝的寂寞……
              到了希腊感受最欧洲的欧洲,细细的品味欧洲的文化,艺术,智慧……只因这里是起源。所有的欧洲细胞在这里凝聚,每一个细节能够让人感受到一切历史的沉淀积累,不是美国的夸浮,而是历史的凝重。随之心也同样平静。
              其实我一直都知道,周助不喜欢接任公司的事业,只是因为我的关系而不得不。他有自己的理想,他想到世界打打网球,同时想拍下世界所有一切的美妙。只是这一切都被我毁了。
              望着爱琴海边满满的都是情侣和夫妻,喃喃的自言自语:“如果周助在的话,一定会把这里拍的很美很美,他一定很想像我这样到处旅游,而不是……”
              “咔嚓”一声快门的声音,很清脆,很动听,而更“动听”的声音随后传到:“原来雪雅这么想我,这么感到内疚啊!”
              闻声,我立马回头,看到周助微笑的站在我面前。“你不是应该……”
              “在英国,坐在办公室里对不对?”周助还没等我说完就抢先说了。而我只能傻傻的点了点头。
              “公司不用管吗?”我继续傻傻的问道。
              “你都把公司交给职业经理了,问什么我不行?”说着,周助一把把我揽进的怀里。继续说:“你看,我为你做了那么多都不求回报是不是太亏了?”
              “好像是。”我真的彻底懵了,脑子还是跟不上,为什么明明应该在英国的人却到了这里?
              “不是好像,而是就是!”
              “那……”
              “你要补偿我!”周助一脸严肃的望着我说道。我刚想问怎么补偿,他就继续说道:“所以呢,你要一辈子为我做牛做马,不准逃跑。跟着我到处流浪,还不准喊苦喊累!”说着他从口袋里拿出了一枚戒指。
              “我不配的。”当我意识到到底发生了什么的时候,只能面对事实。
              “没什么不配的,我不是说了吗?只是让你一辈子伺候我,这个呢,只不过是防止你逃跑的手铐而已。”周助慢慢地将戒指逃进了我右手的无名指,想松了口气是的,说:“逮捕成功。”
              “周助,这是不是梦啊?”如果这是梦,请不要让我醒来,好不好。
              周助请怕了下我的脑袋,笑着骂了句:“傻丫头!”
              ——————————————————END
              


              43楼2010-07-07 15:41
              回复