抚子为了捉弄蒲公英把灯饰藏在了游泳池里的花坛里，之后花洒找到山茶花山茶花说:我在教她们裁缝时，报春花眼睛一直在往窗外瞄。翌桧:报春花有没有说关于让葵去泳池附近之类的话。山茶花:翌桧你怎么知，我和堇子做裁缝时，堇子说花坛泳池那边也有垃圾，我去告诉葵，让她走时候收拾一下。花洒:你为什么隐瞒真相，难道你打算让葵牺牲吗？翌桧:作为葵的朋友我不会容忍你的，我会一五一十的把这个写成报道。堇子:拜托你，请不要把你查到的真相告诉其他人。翌桧:为什么？堇子却低头沉默了，俩人不欢而散，翌桧却说她假装生气为了逼迫堇子说出真相，然而堇子为了请求原谅，所以把我的怒火加到了她的身上。

花洒之后找到了报春花问到:报春花， 你只要了奇怪的传闻，捏造了灯饰损坏的原因对吧？报春花:这话说的好过分啊！花洒:穴江找你确实你有没有把收拾灯饰的事告诉其他人，你说当然有了。报春花:你不喜欢波斯菊会长把，想给她难堪而且关于山茶花的传闻。。。报春花:太对了，不过也差不多，我只是和朋友牢骚几句结果传闻就传来了。因为波斯菊会长最近太忙，所以大多数会以传话的方式来做，波斯菊告诉堇子:有件事我要交给最信任的你，然后让堇子告诉葵收拾灯饰。

花洒:波斯菊会长，缭乱祭还能正常进行吗？波斯菊:因为要凑钱买灯饰，经费怎么都不够用，实在是没有经费了。山葵（学生会副会长）:波斯菊的处境已经在悬崖边上了，这次的事继续恶化，她保送医科大学的名额要泡汤了。波斯菊经过调查，发现她是灯饰破损的罪魁祸首，决定一人承担所以责任。最后，经过柊的调节，波斯菊葵堇子决定在全校大会坦白一切，三个人一起承担责任。

太困了，先睡会，剩下的明早更新。欧亚斯密，米娜桑～

当波斯菊召集全校学生集会后，站在舞台上告诉大家灯饰破损是她一个人的责任，葵和堇子想要上去阻止，可是花洒说到:还不到时候，在等一会。波斯菊:非常对不起大家，给缭乱节添乱子，缭乱节延期，我一定会负责的。这时，山葵（副会长，因为讨厌副所以当了会计）吼到:不，缭乱节正常进行，减少一半的班级费用和社团费用，省出来的租赁费用和办公用品经费用来买新的灯饰。我并没有削减一半的项目，而是通过合并挤出了费用。学生们都同意了这个提案，但堇子反问:花洒你是怎么做到说服其他学生的？花洒:我们都希望打到大魔王不是吗？我散播了波斯菊会长无计可施这样下去缭乱节就要取消了的谣言。

灯花展如期举行，柊送给了椿椿，椿送给了柊柊，小桑则把银莲花放到了成就树下，葵送给了花洒向日葵，堇子送给了花洒三色堇，波斯菊送给了花洒波斯菊，山茶花送给了花洒山茶花，但是翌桧说:可以去其他地方吗？我把我的花给你。翌桧:我送你的是包涵我心意的花。翌桧送给了花洒香豌豆花，这种花花语是离别的意思。花洒:翌桧，你什么意思？翌桧:我已经知道了，你最喜欢女生的名字，不管这件事如何发酵你都保护了那个女生，不管失败与否那个女生都不会受伤。花洒，那个女生是你唯一特别喜欢的女生吧？花洒:是的，没错。

花洒回到众人身边时，葵问到:花洒，翌桧去哪里了？花洒:翌桧她不会来了，再也不会来了。山茶花温柔的说到:这也不怪你，没有办法的事，你要振作起来，挺胸抬头对自己有信心。花洒送给了代表诚实的花，表示自己绝对会在第二学期结束前说出自己喜欢女生的名字。本大爷的身边少了一个羽立绘菜的女生，她总是甩着十分可爱的双马尾，她总是开朗活泼，朴素的笑容十分可爱，可是这世上没有后悔药。

总结:
由于葵波斯菊堇子的失误导致灯饰破损，波斯菊决定一人承担，但是山葵的突然出现解决了灯饰的问题；翌桧发现了这次事件不管如何发酵都会有某个女生不会受伤而得出那个女生是花洒唯一喜欢的女生，翌桧送给了花洒香豌豆花表示别离；花洒因为紫丁香的事没有挺身而出而伪装成纯情迟钝boy，但在灯花展上挺身而出帮助波斯菊和葵。

紫花地丁的花语代表着诚实，它和三色堇属于同一个属，但是亚属不同，可以说是极其相似的俩种花。紫丁香花语为初恋羞怯；三色堇的花语为黄色的三色堇代表记忆，白色的三色堇代表爱的心意，紫色的三色堇代表满脑子都是你；向日葵的花语为沉默的爱；波斯菊的花语为怜惜眼前人；山茶花花语为理想的爱；椿的花语为谦让了不起的魅力。（花语很大程度上和人物相似，也暗示着人物的结局）

没什么可更新的了，等大佬们汉化吧

情侣大赛:
水管:演戏可以到此为止了吗？你为什么无缘无故的欢迎我？花洒:虽然上午的活动结束了，但下午还有活动，我会当你的向导，恋爱喜剧主人公。小桑旁边多出了一个女生她的名字叫牡丹一华是桑佛高中二年级的学生。其他所有女生都赞同花洒和水管参加情侣大赛，水管为了达成自己所谓的目的，提出情侣选拔大赛要和花洒一起参加。八号组为蒲公英和小风，九号组为银莲花小桑，十号组为花洒和水管。花洒水管凭借着高度的默契获得了冠军，最后一题写出对方最想做的一件事，俩人都写的是想要和吵过架的朋友重归于好。花洒说:我最近多了个好朋友。水管:我也是。花洒:月见没能帮上你。月见:没有，花洒为咱实现了。（水管最终选择了自己的青梅竹马为自己的恋人）花洒:你小子要去澳大利亚留学了吧。水管:是的，去俩周。水管:pansy喜欢花洒吧，三色院堇子也喜欢花洒吧。堇子:当然了。水管:花洒，有一天你一定会十分心疲或者痛苦，那个时候你周围所有的人都会成为你的敌人，你会孤身一人，那个时候你来我身边，你来依靠我，我一定会帮助你的。

山茶花表白:
「怎么了……山茶花？」水管说完那番云里雾里的话后便离开了，取而代之的是一名今天几乎一直在我身边的少女。真山亚茶花……有着山茶花这一爱称的少女。「啊——那个……我是来告诉你樱桃学姐恢复点精神了！所以已经没事了！还、还有……就是……今天的事我得向你道歉……」山茶花显得有些低落，怯怯地向我道歉。「对、对不起！我、我明明说过要帮你，结果做的事却完全相反！我想都是因为我才让你这么辛劳……」「这点儿小事没关系。不如说最后的结果比我预想地还要好上不少，帮大忙了……谢谢你，山茶花。」「唔、嗯嗯！那就好！嗯，很好……」山茶花看上去安心了不少，脸上挂着温柔的笑容，她看上去是如此美丽，让我不禁感到有些羞涩，连忙错开了视线。「那么，你还有什么要说的吗？没有的话，我们就快点回到大伙儿——」「等、等一等！」我正准备走到大伙儿那边，山茶花却双手紧紧握住我的右手。「还、还没完！我有句话一定要说给你听！」「对我说？」「嗯、嗯……你之前说的『我唯一最喜欢的女生』……」听她这么一说，刚才还热乎的身体，瞬间寒气四射。「山茶花，难道说你知道她是谁了吗……」「我才不知道！我不像pansy那样敏锐，也不像波斯菊学姐那样聪慧，也没有向日葵那般的率直……但、但是，有些事我还是很清楚的！」「你清楚什么？」「我很清楚……你说的『我唯一最喜欢的女生』那个女生不是我……」从嘴中挤出来的声音充满寂寥。尽管山茶花的双手紧紧地握住我的右手，但纤细地好似立马就会撒手一般。「那、那是……」「我不在乎！你的想法是属于你自己！我没有资格去抱怨什么！但是，也因此我有话要告诉你！我想说给你听！」山茶花大喊起来，眼角噙着泪水。我像是被定住一般，动弹不得。这是怎样的情感，明明是我自己的事我却完全不清楚。但是，山茶花坚定地看着我，接着……-「我、真山亚茶花！喜欢花洒！最喜欢花洒！」-山茶花大声喊出了和我预想完全不同的话语。「没有关系！你的想法……和我的想法没有任何关系！我的想法就属于我自己！我不想把你让给任何人，这就是我的想法！」「山、山茶花……」「我觉得樱桃学姐她很了不起！就算自己的想法不能传达给水管她直到最后一刻都没有放弃，一直在不断挑战！我也想像樱桃学姐那样！所以，我是不会放弃的！」山茶花向前走上一步，她靠近我。带着盖过篝火的热度。至今为止，山茶花从未像现在这样直截了当地告诉我她的想法。然而现在她告诉我了。山茶花从她的口中，明明白白地告诉了我。 「最初，我是最讨厌你的！还对你做了许多过分的事情！但是，现在我最喜欢花洒了！所以，我也会让你改变！让花洒的心投送到我这边！曾经你对我做过的一切，这次轮到我为你做了！」「呜哇！」山茶花双手绕到我的后背，全力抱住我。或许是在为自己刚才所说的话感到害羞，小脸紧紧地贴在我的胸口，把自己的表情隐藏起来。「我喜欢你喜欢到不行！我每时每刻都在想你，想着今天和你说了多少话，想着该怎样才能让你露出笑容，我一直、一直都在想你！我喜欢花洒！就算花洒你喜欢别的女生我也喜欢你！就算花洒你不喜欢我，我也喜欢你！」「我、我知道了！我知道了，所以冷静点！你、你很清楚地告诉我了！」不好，这样很不好！好近，山茶花靠得太近了！「真、真的吗？」山茶花贴在我的胸口上，小脸抬起来看向我。她那惹人怜爱的双眸让人忍不住想要抱紧她，为她心神荡漾。「真的。那个，谢谢你……你能这么说让我很高兴……」「太、太好了～！」这一定是山茶花发自真心的告白。看来刚才十分紧张，说完就失去了力气，跌坐在地上。但是，她心中好像又立起某样东西。山茶花刷的一下有站了起来。「既、既然你知道了那就行！总而言之，就是这么回事！不、不要会错意啊！就、就这种程度，根本不在话下！」山茶花又变回了平常的语气。我感觉莫名地有趣，忍不住笑出了声。「这样啊。山茶花很了不起呢。」「那当然！你也差不到哪里去！今天你也为月见忙里忙外努力了不少！所以，我要给你一个超特别的奖励！」「哇！你干什么突然蒙住我的眼睛！我什么都看不到了……嗯！」山茶花突然蒙住我的双眼，视线一片漆黑。同时，我感觉到我的脸颊有股轻柔的触感。这个莫非是……「山、山茶花……你……」「哼、哼！这不过是小菜一碟！嘿嘿！」山茶花即便脸涨得通红，仍旧用灿烂的笑容面对我。不妙……这家伙怎么回事啊……真的超级可爱啊……不过她应该没有察觉到我现在的想法。山茶花喜形于色，用食指指向我。-「只要是花洒你想让我做的，我都会做给你看！」-最后，山茶花如此向我宣言。-今天的缭乱祭。以月见唐突的请求为开端，经历了一波三折的大难题。经过这一次，我们的关系又发生了一次重大的变化。新诞生的联系，再次恢复的联系，以及失去的联系。谁也不知道这之后又会有怎样的风吹向我们。但是，今天就老实地去感到高兴吧。因为我终于和一直十分尊敬、一直想要和好的那家伙重归于好了。不，我们的关系变得比之前更加要好。还有山茶花……在我眼里

总结:
花洒和水管和好，水管做出约定当花洒遇到困难时自己绝对会帮助他；水管选择了月见作为恋人，樱桃被甩；山茶花向花洒表白。