【前几日,屏枝神秘与我讲道,她已然开始学作诗。她与我说话时,一隙阳光狡黠的游进她亮闪闪的眼睛里,像两颗剔透的琥珀珠子,这样得意的小神情,实在让我不忍心过于对她进行打击——好好的女孩子,学什么作诗呢?我这样想,并非是有甚么偏见,而是一种实事求是、敢说敢言的果断。历来有些才情的女子作诗,纤瘦颖巧,却也常常便坏在这四个字。诗的风范,往往简朴成风,或高山仰止,或春水平缓,她们是被困围在闺阁的雨燕,为甚么要做北国艰飞的大雁呢?照我的意思,女孩子家应做词,参差长短句,更能显得新颖雅趣——词也最好只做小令,伤春悲秋的愁绪,一触即过,才算恰到好处。】
【我这一篇积攒的见解,尚未得到抒发即被按下——盖因屏枝与我撒娇了。在此,我不得不更新一个观点:女孩子并非只做得愁思苦想的小令,或许可试一试娇憨天真的乐府诗。这已然是我做出有关诗人尊严的最大的让步了。六月初的风,尚是属于闺阁里的风,和和气气,斯斯文文,热一点也不无防,是不过分的一点娇纵,要人怜的。延禧宫院子里,新搬来了几大水缸,两只养红鱼,上面浮着小铜钱似的荷叶;另有几缸却移来了第一茬开起的荷花,因粉的实在真切,竟让人不忍看了,倒不如荷叶青翠欲滴。我因此情此景,正要教与屏枝,写诗第一要义,便要有新意,感他人未想之言,切忌套用成句。却隔着窗户,听见一两句评论。】
【她念的正是我的诗。窗纱是才糊的,为防夏暑,特意用的烟紫,供屋里清凉。窗底下是一卷芭蕉,好端端的从南地移来,养了四五年,却总恹恹不成活,这一年却很有点起色,叶心将卷未卷,叶子下是一丛夹竹桃,一盆小石榴。这样僻静的一角,因为她的点评,全部都活跃了起来,我抱着胳膊,不急回话,只听她说话。窗纱上一截侧影,海棠须的额发,下面是饱满的额头——这是聪慧的标志;鼻尖翘翘,睫毛长长,捧着一卷诗——我的诗。我与她笑道。】
你读的这一首,当与杜甫的戏为六绝句连起来看,步韵作诗,往往要和原作同看,虽为同韵,却有别感,这才是步韵的巧妙。
【我这一篇积攒的见解,尚未得到抒发即被按下——盖因屏枝与我撒娇了。在此,我不得不更新一个观点:女孩子并非只做得愁思苦想的小令,或许可试一试娇憨天真的乐府诗。这已然是我做出有关诗人尊严的最大的让步了。六月初的风,尚是属于闺阁里的风,和和气气,斯斯文文,热一点也不无防,是不过分的一点娇纵,要人怜的。延禧宫院子里,新搬来了几大水缸,两只养红鱼,上面浮着小铜钱似的荷叶;另有几缸却移来了第一茬开起的荷花,因粉的实在真切,竟让人不忍看了,倒不如荷叶青翠欲滴。我因此情此景,正要教与屏枝,写诗第一要义,便要有新意,感他人未想之言,切忌套用成句。却隔着窗户,听见一两句评论。】
【她念的正是我的诗。窗纱是才糊的,为防夏暑,特意用的烟紫,供屋里清凉。窗底下是一卷芭蕉,好端端的从南地移来,养了四五年,却总恹恹不成活,这一年却很有点起色,叶心将卷未卷,叶子下是一丛夹竹桃,一盆小石榴。这样僻静的一角,因为她的点评,全部都活跃了起来,我抱着胳膊,不急回话,只听她说话。窗纱上一截侧影,海棠须的额发,下面是饱满的额头——这是聪慧的标志;鼻尖翘翘,睫毛长长,捧着一卷诗——我的诗。我与她笑道。】
你读的这一首,当与杜甫的戏为六绝句连起来看,步韵作诗,往往要和原作同看,虽为同韵,却有别感,这才是步韵的巧妙。