网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月05日
漏签
0
天
galgame吧
关注:
1,719,319
贴子:
24,627,118
看贴
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
下一页
尾页
99
回复贴,共
7
页
,跳到
页
确定
<返回galgame吧
>0< 加载中...
回复:英雄战姬GOLD汉化勘误
取消只看楼主
收藏
回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
经典瞎翻影响剧情,不是“便令”,是政宗担心哥伦布赢了之后会提出要男主做夫婿的要求。
IP属地:上海
92楼
2021-03-10 12:45
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
难为你日语N6的水平翻这一段了,压根没看懂吧?
正确:我都做好了牺牲掉你(让男主成为哥伦布的夫婿)的觉悟了,不过现在看了似乎没事了。
IP属地:上海
93楼
2021-03-10 12:49
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
句子稍微复杂一点就看不懂了?
她诅咒的是自己不是什么”运货者“
IP属地:上海
94楼
2021-03-10 17:10
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
轮着来不公平
IP属地:上海
95楼
2021-03-11 18:22
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是我眼瞎还是你眼瞎?我没看到繁华,我只看到「落ち着いてる」宁静。
IP属地:上海
96楼
2021-03-11 18:32
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这也看不懂?
正确:当初让我吃足了苦头。
IP属地:上海
97楼
2021-03-12 14:16
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
わっはっは
正确:马儿的花纹
IP属地:上海
98楼
2021-03-12 20:59
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实中间有很多比这个更离谱的翻译,因为是大篇幅出现的,所以我懒得弄了,今天正好看到这个,笑得我肚子疼,上来更新一条。
正确:量很大,应该可以和啤酒在市面上一起流通的。
IP属地:上海
99楼
2021-03-18 10:47
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
正确:兑点橙汁
IP属地:上海
100楼
2021-03-18 11:02
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
绕你妹呀
正确:想办法把他们引到陆地上去
IP属地:上海
101楼
2021-03-18 14:01
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
挡你妹啊
正确:他们在冰面上自己也动不了
IP属地:上海
102楼
2021-03-18 14:02
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
来,不收你学费了,免费教你,这个是「鞠躬」拟声拟态词
IP属地:上海
103楼
2021-03-19 16:52
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这句熟语都不知道,你搞翻译?看到一个词「下手」就翻译成「手下」,无语。。。
正确:别蹬鼻子上脸
IP属地:上海
104楼
2021-03-19 17:05
回复(1)
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小学生翻译吗?「隠し場所」译成「隐晦的地方」。。
正确:本打算不告诉你藏在哪里,好好地玩弄你一番
IP属地:上海
107楼
2021-03-20 12:02
回复
收起回复
秋和闹
纯爱后宫
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
拍卖什么商品啊??一个简单的多义词梗都弄不明白?
「相槌」两个意思,孙六说的是要普京帮他一起敲槌,普京以为是在孙六和人聊天时一个劲的附和她就行了。
IP属地:上海
108楼
2021-03-20 13:10
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
冯骥的含金量又双叒提升了
2498880
2
吴敬平教练晒与樊振东聊天记录
1967534
3
斯洛伐克威胁报复乌克兰
1573824
4
林高远父亲去世
1497906
5
T1五星新队服亮相
1257360
6
如何评价崩铁3.0主题曲《何者》
1005450
7
吧友挑战八省联考数学绳结题
942696
8
G2步枪手Niko加盟Falcons
799273
9
《误杀3》票房破5亿
581482
10
穿越火线怀旧服真来了
515403
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示