翻译
《巫医的角色》
来自Cherith•Baldry （官方）
乍看之下，一只巫医的角色似乎很简单:他们把星族的信息传递给自己的族群，并且治愈病人和受伤者。但实际上它比那复杂得多。我不得不说，我不想成为一只巫医。那些巫医应该得到他们的族群和其他族群的每一点尊重。
一只巫医首先要了解所有已知草药的外观和气味，它们什么时候开花，什么时候产生种子，在哪里能找到它们以及它们的用途。这对每一名巫医学徒来说都是一项巨大的工作。然后，他们必须保持他们的草药储备，扔掉任何因太旧或太枯萎而无用的东西。松鸦羽和其他雷族巫医甚至在废弃的两脚兽巢穴旁边保留了一个药草园，因此当野生药草稀缺时，药草储备就有了来源。
但是草药知识并不是猫必须学习的全部。他知道伤口必须保持干净，他们可以用蜘蛛网止血，还可以复位脱臼的腿。当蔷薇光的后腿被倒下的树砸断而瘫痪时，松鸦羽研究了通过运动来保持她的生命的方法。他在巢穴里为她找到了任务，这样她就不会觉得自己没用了。
任何一只猫都可以学习这些技巧———-有些猫确实可以。
例如，当族群需要额外帮助时，亮心学会了一些基本知识，而火星命令所有的雷族的猫至少应该知道一些简单的治疗方法。但是只有一只巫医通过梦和幻象与星族有联系，来帮助他们指导自己的族群。
有些猫天生就有这种联系，比如天族的回声之歌和雷族的赤杨心。在回声之歌听说族群或巫医之前，她就梦到过有皮毛上有星星的猫。而其他猫更难，比如炭毛，她变成了一名巫医是因为她的受伤意味着她永远也不会成为一名武士。当鹰霜摧毁了他妹妹蛾翅对星族的信任时，她和星族的联系也被摧毁了。尽管她热爱自己的族群，并为他们不懈努力，但她需要她的徒弟柳光将星族的信息传达给河族。
由于这些能力，一只巫医与族长和副族长分享权力。他们给族长提建议，有时不同意族长的决定，有时采取行动。当炭毛在雷族的地盘上照顾影族的猫，小云和白喉时，巫医们了解到有时他们比这些猫各自的族群更接近彼此。他们在某种程度上也不受武士守则的约束：例如，他们可以穿越或访问其他族群的领地，而不会被攻击或赶走。
还没有完

松鼠飞的希望 （只有试读部分
引子
松鼠爪品尝着空气，一阵微风吹进了沙坑，混杂着苔藓和猎物的气味。她的爪子因兴奋而刺痛。她现在正要探索族群领地，这是她第1次闻到营地外的气味。快点，尘毛！在那边的那块空地上，她的新老师正围着火星转圈圈，而沙风和炭毛正围在一起聊天。松鼠爪朝叶爪眨了眨眼。“难道他们不能在学徒仪式之前说完吗？”她喵喵地说，“我想去探索森林。”
“我也是！”叶爪身上的皮毛因兴奋而蓬松。“炭毛答应带我去看款冬花和牛蒡根生长的地方，今天下午我要做我的第1堆药膏。”她琥珀色的眼睛闪闪发光。“这不是很棒吗？所有武士都看着我们，好像我们已经是真正的武士，而不是到处乱跑的小猫咪。”
“我们再也不是小猫咪了！”松鼠爪想起了火星第1次说出她的学徒名号的情形，他看起来很骄傲。一想到这个，她就高兴得发抖。松鼠爪开始在叶爪面前踱步，她高兴得无法停下来。“我们很快就会成为真正的武士和巫医，我希望我不必要训练太久，我想成为一名最棒的武士，然后我就可以领导巡逻队了。”她飞快地说，“我真想知道我的武士名号是什么。”
“慢一点，你现在还只知道你的学徒名号。”叶爪用鼻子推了他一下。
“但是每个人成为学徒后，都能获得后缀为爪的名号，我想要一个属于我自己的名字。”
“如果你喜欢，我可以叫你松鼠脸。”叶爪咕噜道。
“非常好笑，”松鼠爪焦虑地瞪着她的妹妹，“你认为火星会给我取名叫松鼠尾吗？希望不会，我宁愿别人叫我松鼠焰或松鼠浪花，”她飞快地说，“不过我不会在乎我的名号有多长，因为总有一天我会成为松鼠星。”她停了下来，认真的看着叶爪。“你觉得我有一天会成为族长吗？”
叶爪摆动着她的尾巴。“当然！”
松鼠爪的皮毛感到一阵快感。“我会是一名族长，然后我会有幼崽，然后我和我的幼崽将统治整个森林。”
叶爪表示赞同。“而我会是最好的巫医，我每天晚上都可以和星族分享预言，然后我们会一起成为森林里最好的猫。”
松鼠爪停了下来。“星族告诉你这些了吗？“她满怀希望的喵道。
“没有，”叶爪害羞地看着爪子。“但这显然是真的。”

引子之2⃣️
松鼠爪停了下来。“星族告诉你这些了吗？“她满怀希望的喵道。
“没有，”叶爪害羞地看着爪子。“但这显然是真的。”
在空地的另一端，火星站起身来离开了尘毛，松鼠爪的心脏砰砰直跳。
“一步一步来，”火星咕噜着，眼里闪着骄傲的光芒。“首先你必须完成你的学徒训练。”“那很容易！”松鼠爪兴奋得发抖。
叶爪皱起了眉头。“这对你来说很容易，你不必记住森林中每一种药草的名字。”
“但是我必须记住每一只猎物的气味和爪印。”松鼠爪指出。
沙风深情的对她们眨了眨眼。“我知道你们两个都会让我们骄傲的。”
“但如果叶爪在我得到武士名号之前得到了她的巫医名字呢？”松鼠爪焦虑地说。“那会很尴尬。”
“没事。”火星向她保证。
沙风伸长了口鼻，碰了碰松鼠爪的口鼻，然后又碰了碰叶爪的。“只要你们拥有彼此，你们都会站的很高。”
松鼠爪的皮毛被幸福刺痛着。她看着她的妹妹。“叶爪和我会永远在一起的。”她身上的每根皮毛此刻都散发着认真。
叶爪把她的尾巴缠绕在松鼠爪的尾巴上。“我们会永远互相帮助，”她发誓。“没有什么能把我们分开。”
《松鼠飞的希望》
第一章
绿叶季终究还是让位给了落叶季，枯萎的叶子已经在森林小径上飘动。前方，一条小溪潺潺流过，向湖边奔去，远处的沼地映衬着下午的蓝天。松鼠飞站在树下品尝空气，她能闻到石楠花丛，灰尘和泥土的味道。鹰翅、梅石和黄蜂条在她身旁呈扇形展开。“很安静，”鹰翅正盯着那些树，仿佛她能看穿他们。“不过我们还是保持警惕比较好。”
松鼠飞点点头，她知道这名年轻的武士还在想她的前任老师，琥珀月。她在一个月前的某一天遭到了一只猫头鹰的袭击，她已经死了，松鼠飞想，记住这一点也好——即使是晴朗的日子也会有危险。松鼠飞眯起眼睛，努力辨认出靠近沼泽高地顶部的一个黑影。她正在领导边境巡逻队，并答应向自己的邻居汇报情况。自从族群重新划定了他们的边界为天族腾出空间以来，已经过了三个月了。边界线仍然存在，但没有挑战，这让黑莓星很高兴。他适合和平，但他向她吐露，他担心这和平太好了，反而不像是真的。一个黑影正坐在石楠花下面，另一个黑影尾随其后，那是风族巡逻队吗？松鼠飞想知道。“他们马上就要走了。”梅石眯起眼睛。松鼠飞挪挪爪子。“我们最好检查一下边界，确保它并没有被猫越过。”鹰翅慢慢向前挪动，嗅着小溪的边界。梅石沿着河岸向前走去，松鼠把尾巴尖指向远处那片多刺的金雀花。“边界已经挪移了，”她提醒他们。“是的，但是小溪是森林的终点。”鹰翅向她眨了眨眼。“但我们也必须适应新的边界。”松鼠飞惊讶地看了一眼这只姜黄色的母猫，一名年轻的武士竟然对族群守则如此看重！她的姐姐叶池也有过同样的感受吗？“你有标记过新的边界吗？”
“刺掌说着这没有任何意义，他说雷族的猫不在荒野打猎，我们在森林里狩猎。”
松鼠飞惊讶的睁大了眼睛。一个强大的氏族应该学会变化，而不是忽视它。黑莓星必须跟他的高级武士们聊聊。和平之所以得以维持，仅仅是因为族群并没有试图加强新的边界巡逻吗？她朝河小溪的下游跳去，来到石头山出水面的地方，跳到第1个石头上。“雷族的猫可以在雷霆氏族的领地上狩猎。”她对他的氏族成员们喊道，“从现在开始，我们都要标记出所有的边界。”她跳上了一块石头，当她的脚掌在潮湿的苔藓上滑动时，她把爪子伸了出来。空气闻起来有灰尘金雀花的味道。她很惊讶，离旧标记只有几步远的地方的气味就会如此不同。但是高地的风很轻快，总是带着新鲜的气味离开。在寂静的森林中，空气中的气味飘的比高地更久。
在她身后，鹰翅和黄蜂条不信任的看着那些交叉相错的石头。“你们来不来？”松鼠飞不耐烦地甩了甩尾巴。
梅石从她姐姐身边走过，跳到第1块石头上。“来吧！”

鹰翅的旅程 引子
阳光射入河谷，温暖的阳光笼罩着沙滩旁边沙色的岩石上，两边的石壁坡度都很大，急剧倾斜，一直到延伸到下面的一个狭窄的山谷中。在石壁的深处，水从一堆巨石下的黑洞中倾泻而出，变成一条蜿蜒流过河谷的小溪，直到消失在一些灌木丛和树中，微风带来阵阵新鲜猎物的气息。
一只强壮的公猫，浅灰色的皮毛上点缀着白色的斑点，正坐在一堆巨石上向下看着。一些寒霜般的星光附着在他的毛发上，星星在他的蓝眼睛中闪烁。
过了一会儿，河谷的寂静被打破了，一只棕色的虎斑猫从悬崖脚下的一个洞穴里爬出来，爬到岩石上。然后他又继续往上爬，一直到他站在了灰白色公猫的旁边。
“蕨心，”这只灰色加白色的公猫喵喵的说，“你有没有想过这个愿景呢？”“是的，云星，”蕨菜心低下头回答道，“而我不知道...”
当第3只猫出现在河谷底部时，他停了下来。这只猫沿着小路蹦蹦跳跳地来到了巨石上，与另外两只猫汇合，星光像水一样流过他灰色的毛皮，让他的爪子闪闪发光。云星抬起他的爪子，和蕨菜心一起深深地鞠了一躬。“你好，天星。”云星低声说。
天星轻快的点了点头以回答他。“怎么样？”他问道，“你有作出决定吗？”
蕨心摇了摇头，而云星看起来很不安。他回答道：“我们看到的太可怕了，这些答案不简单。”
“但是我们必须找到答案。”天空之星站的更直了，他不耐烦的甩甩尾巴。“我们三个都看到了笼罩在天族头上的灾难，这种威胁比最纯正最黑暗的暴风雨还要可怕，它可以让天空变黑，结束我所建立的族群，这令我无法忍受。”
“天族永远不会结束。”云朵之星的蓝眼睛闪闪发光，“我们曾经受过很大的损失，但是又崛起并繁荣了起来。当我们在许多个季节之前被赶出森林时，我们坚持了下来。我们在河谷中找到了一个家，甚至当老鼠摧毁并驱逐了大部分的族猫后，仍有一些猫还保存着旧天族的记忆，直到火星回来重建我们的氏族。”
“但火星已经死了。”蕨心低沉地喵喵道，“而他所在的星族离这里很远，他现在不能为天空氏族做任何事情了。”
天星看起来温柔了一点。“那我们必须和天族对话，”他坚持道，“我们必须要警告他们。”
“没错，”蕨心回答道，“但我们该给出什么样的警告呢？我们又能告诉他们该干什么呢？”
“我们必须告诉他们要战斗。”云星果断地低声说，“他们是强壮勇敢的猫，作为一个族群，深深的忠于彼此。如果他们相信自己能赢，他们就会赢。”
蕨心叹了口气。“不过现在再也不会有火星来了。就算他来了，他也无法抵抗。”
“正是。”天星说，“是时候让天空氏族离开他们舒适的领地了。”
“什么？”云星愤怒地睁大了眼睛。“经过这么多猫的奋战才保住它，这么多猫为此而死，而你现在就想让他们这样离开，连一战都不打？”
“一切迟早都会结束，天空氏族长期以来一直像个岛屿被孤立。”天空之星，倾身向前，用他明亮的蓝眼睛专注的盯着其他猫。“当我创建天族时，它是燃烧之星的5片花瓣之一，也是所有族群不可缺少的一部分。因为他们合作，所以各个族群都繁荣了起来，天空氏族必须从历史中吸取教训。”
云星疑惑的看了这位古代领袖一眼。“那么你是说天族要离开这个河谷吗？
“这正是我要说的。离开河谷只是漫长旅程的第1步。”
“不！”云星竖起了颈毛，“我的族群不得不在岩石中艰难地安家，在我们第1次被驱逐后，火星冒着生命危险让我们重聚了。而你现在建议让我们抛弃这一切吗？你的脑子里一定有蜜蜂吧！”
“他们必须战斗。”蕨心点头表示同意，“我是天族在被老鼠赶出河谷之前的最后一只巫医。我们经历了这么多，你怎么能让我袖手旁观，看着我的族伴们第2次被赶出去呢？”
天星无动于衷的听着云星在那里发脾气，其中夹杂着蕨心绝望的抗议。当他回答时，他的声音沉重而冷静。“没有哪只猫会知道我们族群遭受的事情，但有一段时间，我们的脚掌让我们牢牢抓住我们所拥有的，这也是放手的时候了。天族所面临的威胁，现在还只是开始，只有加入其他族群，那些族群才能净化天空。”蕨心吸了一口气。“所有5个族群又重新在一起了，的确带走了许多麻烦，但这怎么可能呢？如果天空氏族重新加入其他族群，他们又能住在哪呢？只有这么多领土可以住，我们又怎么知道其他族群会平和平的接受天族，又怎么知道天族的猫会想加入其它族群呢？他们只认识火星，而火星现在住在属于他自己的星族中。”
“还有沙风。”云星提醒他。天星点点头。“是的，她是一只勇敢的猫，但她的道路对我而言是黑暗的。天族现在必须找到火星的亲属。因为当火熄灭时，仍有火花残留。你说的对，天空氏族的猫的道路将是漫长而艰难的，这就是为什么他们现在必须开始。”他停下来凝视着远方。“他们必须找到那些火花，否则他们的未来的确是不可预测的。”

只有一张xd