网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月03日
漏签
0
天
冷兵器吧
关注:
488,536
贴子:
4,205,146
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<返回冷兵器吧
>0< 加载中...
《阙特勤碑》——大唐究竟多强大?看突厥可汗对唐朝的哀怨和控诉
取消只看楼主
收藏
回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:河南
来自
Android客户端
1楼
2021-04-10 09:15
回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大唐盛世
IP属地:河南
来自
Android客户端
4楼
2021-04-10 09:34
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
阙特勤碑
IP属地:河南
来自
Android客户端
5楼
2021-04-10 09:34
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:河南
来自
Android客户端
6楼
2021-04-10 09:34
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
突厥文部分汉译
南面
(南 1 )我,象天一般的,以及由天所生的突厥毗伽可汗,此时继承了君主之位。你们得完全听从我的话,首先是你们这些人,我的兄弟们,我的孩子们,以及我的族人和普通民众,还有你们,右方的失毕们、伯克们,左方的达干们、梅录们和伯克们,还有你们,三十……
(南 2 ) 以及你们,九姓乌古斯与普通民众。务必好好地记住我的这些话,专心地听着!向东到达日出之处,向南到达日中之处,向西远抵日落之处,向北到达午夜之处,在此范围之内的所有人们(均臣属于我)。这许多民族,
(南 3 ) 我业已将其完全组织起来。这些民族如今并不反叛。只要突厥可汗在于都斤山实施统治,境内便无忧患。我曾向东征伐,直至山东平原,我几乎抵达大洋;我向南征伐,直至九曲,我几乎达到吐蕃;向西方,
(南 4 ) 我曾征伐到珍珠河外的铁门;向北方,我则曾征伐到拔野古之居地。我曾率军到达所有这些地方。没有任何地方方比于都斤山更好。能够最有效控制诸部的地方即是于都斤山。正是待在这里,我与汉人建立了友好的关系。
(南 5 ) 他们给予我们大量的金子、银子和丝绸。汉人的话语始终甜蜜,汉人的物品始终精美。利用甜蜜的话语和精美的物品进行欺骗,汉人便以这种方式令远方的民族接近他们。当一个部落如此接近他们居住之后,汉人便萌生恶意。
(南 6 ) 汉人不让真正聪明的人和真正勇敢的人获得发展。如若有人犯了错误,汉人决不赦免任何他人,从其直系亲属,直到氏族、部落。你们这些突厥人啊,曾因受其甜蜜话语和精美物品之惑,大批人遭到杀害。啊,突厥人,你们将要死亡!如果你们试图移居到南方的总材山区及吐葛尔统
(南 7 ) 平原,突厥人啊,你们便将死亡!那些恶意的人会作这样有害的劝说:“人们如若远离(汉人)而居,便只供给粗劣物品;人们如若靠近而居,则会供给珍贵物品。”这些恶意之人作出了这种有害的劝说。听了这些话后,愚蠢的人便去接近(汉人),因而遭到大量杀害。
(南 8 ) 如果你们前赴这些地方,突厥人啊,你们便将死亡!如果你们留在于都斤山地区,从此派遣队商,你们便将无忧无虑。如果你们留在于都斤山,便能主宰着诸部,永远生活下去!突厥人啊,你们总认为自己是饱足的!你们从未考虑饥饿或饱足的问题,你们一旦饱足,便不再想到饥饿。正因为如此,
(南 9 ) 你们四散开来,而没有征求曾经养育你们的可汗的意见。你们彻底地毁灭在那些地方,幸存下来的人筋疲力尽,流浪四方。由于上天的仁慈,由于我被赋予了幸运,我继承了王位。践祚之后,
(南 10) 我将所有穷困潦倒的人招聚起来。我使穷苦人变富,使少数人变多。我的这些话有什么虚假之处吗?突厥的诸首领和普通民众,听着!你们应该如何生活和治理诸部,我已记录在此;你们将如何因不忠诚(于你们的可汗)而遭灭亡,我也记录在此。
(南 11) 我对你们所说的一切话,都已记录在此不朽之石上。请阅读这些文字,并从中获得教益!忠诚的突厥大众与首领们,始终服从君主的伯克们,你们会背叛吗?我镌刻了此碑。我遣人从汉人可汗那里招请画师,要他们装饰陵墓。(汉人可汗)并未拒绝我的请求,
(南 12) 派来了汉人可汗的宫廷画师。我令他们建造了一座非凡的陵墓,在(陵墓的)内外都装饰了精妙的绘画与雕刻。我使之镌刻此石,我令记录下我的肺腑之言。……你们所有的人,从(十箭部落的)子孙到其塔特人,都应阅读这些文字,并从中获得教益。我令此碑得以
(南 13) 镌刻。由于这里是个(核心?)地区,并是人们往来频繁之处,因此我令此碑建于这一常有人迹之地。阅读此碑,并了解它的内容。我(镌刻?)此石……。铭记这些文字的,是其侄夜落纥特勤。[2]
IP属地:河南
来自
Android客户端
7楼
2021-04-10 09:36
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(东 1 ) 当上方蓝天、下方褐土初创之时,人类亦在二者之间生成。在众人之上,我的祖先土门可汗与室点密可汗成为君主。他们成为君主之后,便组织和治理着突厥人的国家与体制。
(东 2 ) 天下四方之人均对他们怀有敌意。他们率军远征,讨伐了天下四方的所有民族,从而征服之。他们使高傲的敌人俯首,强大的敌人屈膝。他们令突厥人向东移居到卡迪尔汗山林,向西则远至铁门关。他们治理着
(东 3 ) 这两地之间从无部落组织的蓝突厥人。贤明的可汗即是他们,英勇的可汗即是他们。他们的诸梅录确实也是贤明和英勇的。伯克们与普通民众都循规蹈矩。出于这一原因,他们得以将国家置于控制之下,他们建立了国家的统治与法规。他们
(东 4 ) 弃世而去了。作为送丧和哀悼的人,来自东方,即日出之方的莫离人,尚有叱利人、汉人、吐蕃人、阿拔人、拂菻人、黠戛斯人、三姓骨利干人、三十姓鞑靼人、契丹人和地豆于人等。这许多民族前来送丧和哀悼。他们就是如此著名的可汗,嗣后,兄弟们继为
(东 5 ) 可汗,以及儿子们继为可汗。但是,弟弟不肖其兄长,儿子不肖其父辈。因此,昏聩的可汗登位,无能的可汗登位。他们的梅录们也昏聩无能。
(东 6 ) 由于伯克及普通民众互相不睦,以及汉人的诡谲奸诈,由于他们狡猾地制造了弟兄们之间的分裂,导致了伯克和大众的相互纷争,突厥人遂使他们先前建立的国家走向毁灭,
(东 7 ) 使他们先前拥戴的可汗趋于垮台。原来的老爷成了汉人的奴仆,原来的太太成了汉人的婢女。突厥的伯克们放弃了其突厥官衔。在汉人那里的伯克们拥有了汉人的官衔,并听从于汉人可汗,
(东 8 ) 为他服务五十年之久。为了汉人的利益,他们向东,即日出之处,一直征战到莫利可汗之地;向西则远抵铁门。为了汉人可汗的利益,他们征服了许多国家。然后,突厥的普通民众
(东 9 ) 如此清楚地说道:“我们曾是一个拥有独立国家的民族,但如今我们自己的国家在哪里?我们是在为谁的利益征服这些地方?”“我们曾是一个拥有自己可汗的民族,但如今我们自己的可汗在哪里?我们现在在为哪个可汗效劳?” 他们这样交谈以后,就又成为汉人可汗的敌人。
(东 10) 但是,在与他为敌之后,他们未能将自己很好地组织起来,因此再度屈服。汉人根本没有考虑突厥人曾?为之效力甚多,却说道:“我们将杀死突厥人,令其绝种。”突厥人遂有被歼之虞。然而,突厥的上界天神与下界神圣土、
(东 11) 水之神采取了如下的行动:为了不使突厥民族毁灭,为了再建独立国家,他们簇拥着我的父亲颉跌利施可汗,以及我的母亲颉利毗伽可敦, 高踞天顶,向上抬起。我父可汗与十七个人离开。
(东 12) 在听到(颉跌利施)出发的消息后,城里的人前往山上,山上的人则下山会合,于是聚集了七十个人。由于上天赋予了力量,我父可汗的战士们如狼一般,他的敌人则似绵羊。经过向着前方与后方的征战,他将人们召集起来,总数达到七百人。
(东 13) 达到七百人之后,(我父可汗)遵照祖先规章,组织和号令曾经沦为奴婢,曾经丧失突厥体制的人们。他还组织起突利部人和达头部人,
(东 14) 封赐一名叶护与一名设。在南方,汉人是敌人,在北方,匐职可汗与九姓乌古斯是敌人,黠戛斯人、骨利干人、三十姓鞑靼、契丹、奚等等全都与我们为敌。我父可汗(征讨?)所有这些(民族?)。
(东 15) 他征战四十七次,打了二十仗。承蒙上天的恩宠,他夺取了曾经有国之人的国土,俘获了曾经有可汗之人的可汗,他镇服了敌人。他令强大的敌人屈膝,高傲的敌人俯首。(我父可汗)
(东 16) 在创建如此强大的国家,取得权力之后,弃世而去。(我们)为我父可汗设立歼敌石,以匐职可汗石列其首。根据国家法规,我叔继承汗位。我叔可汗任为可汗之后,重新组织和养育突厥大众。他使贫者变富,寡者变多。
(东 17) 我叔可汗即位之时,我是达头部的设。与我叔可汗一起,我们向东一直征战到绿河与山东平原,向西征战,则远抵铁门。越过曲漫山,(我们曾征战到黠戛斯人之地。
(东 18) 我们总共出征二十五次,打了十三仗。我们夺取了曾经有国之人的国土,俘获了曾经有可汗之人的可汗。我们令强大的敌人屈膝,高傲的敌人俯首。突骑施可汗(及其民众)乃是我们突厥人。(由于他们的愚蠢)
(东 19) 以及对于我们的背叛,他们的可汗被杀了,其梅录与伯克们也都被杀。十箭族人遭受极大苦难。为了不让我们祖先曾经统治过的土地与水流没有君主,我们组织起阿热人,使之井然有序。……
IP属地:河南
来自
Android客户端
8楼
2021-04-10 09:37
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(北 1 ) 他与……交战,并与哥舒都督交战,他杀死了所有这些人。他锱铢不遗地取走了他们的所有财物。当阙特勤二十七岁时,葛逻禄人成为敌人,他们开始不受拘束和毫无恐惧地行动。我们交战于塔末纥圣峰。
(北 2 ) 这次战役进行时,阙特勤三十岁。他骑白马乙毗沙勒支突袭。他刺穿两人的大腿。我们杀死葛逻禄人,并降伏之。在此同时,阿热人开始与我们为敌。我们战于黑湖。当时阙特勤三十一岁。他骑白马乙毗沙勒支
(北 3 ) 突袭。他俘获了阿热人的颉利吐发。阿热人被消灭在那里。当我叔可汗之国动荡时,当民众与统治者对立时,我们与思结人交战。阙特勤骑白马乙毗沙勒支(突袭)。
(北 4 ) 马在那里仆倒。思结人遭败绩。九姓乌古思乃是我们自己的族人。由于天地失序,他们背叛了我们。我们在一年中交战五次。第一次,我们战于咄姑城。
(北 5 ) 阙特勤骑白色阿兹曼(马)进行突袭。他用长矛刺杀六人。在肉搏战中,他用剑砍杀第七人。第二次,我们在库沙曷与阿跌人交战。阙特勤骑着他那深褐色的马阿兹突袭。他用长矛刺杀一人,
(北 6 ) 并击得九人四散奔逃。阿跌人在那里遭败绩。第三次,我们在……与乌古斯交战。阙特勤骑阿兹曼白马进击,并用长矛刺杀敌人。我们击败其军队,征服其国土。第四次, 我们在楚施峰交战。突厥
(北 7 ) 人阵脚不稳,行将被击溃。阙特勤将他们前来攻击的军队驱散。我们在同俄特勤墓地包围并杀死了由十名斗士组成的一队同罗兵。第五次,我们在伊思勤提喀地斯与乌古斯交战。阙特勤
(北 8 )` 骑深褐色的马阿兹进击。他刺杀了两人,并将他们扔入泥(?)中。这支军队在那里被歼灭。我们在奄贺庄园度过冬天之后,于春天率军出征乌古斯。我们下令军队奔袭,同时留下阙特勤坐镇大营。敌对的乌古斯人突然袭击汗上其白色马驹,刺杀了九人,终使汗庭未曾失陷。我母可敦、我的诸庶母、我的姊姊们、我的媳妇们、我的公主们,这么许多人都有可能活着的沦为奴仆,遭杀的弃尸营地和大道,
(北 10) 假若没有阙特勤的话,你们都会被杀害。我弟阙特勤弃世而去了。我悲痛至极。我那始终明亮的眼睛变得仿佛瞎了一般,我那始终聪慧的心灵变得似乎麻木鲁钝。我悲痛万分。天神主宰寿命,人类全都为死而生。
(北 11) 我是如此的悲痛:泪水从眼中淌出,我勉强忍住;哀情从心底流露,我勉强抑制。我深深地悲悼。我担心两位设、我的兄弟们、我的儿子们、我的伯克们以及我的民众都将因哭泣而毁了眼睛和眉毛。作为吊唁者,代表契丹人和地豆于人的
(北 12) 乌达尔将军来了。从汉人可汗那里则来了拾遗吕向,他带来了大量珍宝金银。从吐蕃可汗那里来了一位论。从西方日落之处的粟特之阿拔柘羯以及布哈拉人居地的居民那里来了伊捺将军与乌姑勒达干。
(北 13) 从我的十箭子孙那里,从突骑施可汗那里,来了掌印官摩诃罗支与掌印官乌古斯毗伽。从黠戛斯可汗那里,来了达头伊难珠啜。汉人可汗的皇姨弟张将军,则来建造陵墓,处理雕刻、绘画事宜,以及置备铭文石碑。[2]
IP属地:河南
来自
Android客户端
10楼
2021-04-10 09:39
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
突厥人是蒙古人外,另一个将疆域从东部大兴安岭到西部的里海的游牧帝国,地域之广,是历史唯二。
即使后来分裂为东西两部,也都是大帝国,西突厥还和东罗马帝国联手,夹击萨珊波斯,疆域一度直达黑海、高加索山。
在东西突厥被唐朝征服后,复国的后突厥依然武力强劲,不止恢复了东突厥旧境漠南漠北,又一路西征,由本文主角阙特勤领军,征服了十姓突厥,南下打到河中的铁门关,在被大食名将古太白击败后撤退。
IP属地:河南
来自
Android客户端
12楼
2021-04-10 10:02
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
突厥帝国
IP属地:河南
来自
Android客户端
13楼
2021-04-10 10:02
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
东西突厥
IP属地:河南
来自
Android客户端
14楼
2021-04-10 10:03
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
后突厥的扩张
IP属地:河南
来自
Android客户端
15楼
2021-04-10 10:08
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这里就简单说下唐朝对漠南漠北草原如何统治的事儿,手段高明,控制力之强超过很多人想象,远不是某些朝代粉拿个朝贡关系能碰瓷儿的
。
武力征服突厥和薛延陀,控制漠南漠北。
设立了瀚海都护府和单于都护府,分管漠北和漠南,在漠北甚至设了个天山县,都护府下属的官员全是唐朝流官。突厥王公贵族都成了唐朝奴仆。
突厥兵和铁勒兵全成了唐军下属,历次唐军军事行动经常调遣他们参战,阙特勤碑就说明了这一点。
开设了驿道,参天可汗道。
突厥和铁勒向唐军缴纳牛羊毛皮。。。
IP属地:河南
来自
Android客户端
21楼
2021-04-10 15:37
回复(1)
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
和唐朝控制漠北类似的还有清朝,网上某些人喜欢说,唐朝、清朝对漠北都是羁縻,因为他们在漠北并没有太多军队,主要靠当地军队。
唐朝和清朝是在漠北没有驻多少军队,可是唐朝和清朝就是有本事让漠北各部王公贵族俯首听命,派遣流官治理。唐朝有瀚海都护府,清朝有乌里雅苏台将军,库伦办事大臣,科布多大臣。
IP属地:河南
来自
Android客户端
22楼
2021-04-10 15:43
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
塞尔柱帝国
IP属地:河南
来自
Android客户端
27楼
2021-04-12 16:13
回复
收起回复
剑胆琴心
提督
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
奥斯曼帝国
IP属地:河南
来自
Android客户端
28楼
2021-04-12 16:13
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
华东政法大学一女生撞人后逃逸
2014260
2
尹锡悦逮捕令停止执行
1410502
3
美国主播说中国六代机不隐形
1370684
4
黑神话获IGN人民选择奖
1120500
5
《Ave Mujica》首集观感如何
926900
6
Doinb回归赛场
904425
7
起点神作榜上演投票大战
705648
8
外媒质疑黑神话获杰出剧情奖
559176
9
美国汽车撞人事件为恐怖袭击
469018
10
2025VCTCN启点赛大名单
453222
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示