孤岛惊魂6吧 关注:12,113贴子:79,382
  • 5回复贴,共1

孤岛惊魂6漫画: 成年礼 第1话-混沌之力

取消只看楼主收藏回复

本篇为『孤岛惊魂6』的官方衍生漫画,由 风城漫游者 个人汉化
#孤岛惊魂##孤岛惊魂6#


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2021-05-26 13:08回复
    『孤岛惊魂:成年礼』漫画,是由DarkHorse出版社与Ubisoft游戏共同推出的游戏改编漫画,将为2021年发售的游戏『孤岛惊魂6』预热。故事的主人公是6代的反派安东·卡斯迪路(Antón Castillo),与他的独子迪亚哥(Diego)。
    身为岛国亚拉(Yara)的终身大总统,安东无比希望自己的孩子能够接过他的权力,以继位驭民为己任……在迪亚哥的13岁生日暨成年礼上,这位父亲准备为他好好上一堂统治之课,并准备了三位暴戾的领袖作为案例——洛克岛的海盗头目瓦阿斯、凯拉特的国王贝根·明,以及希望郡的邪教领袖约瑟夫·席德。他们的故事势必要影响年幼的迪亚哥,做出人生中最关键的转变……


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2021-05-26 13:10
    回复


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2021-05-26 13:12
      回复


        星座王
        点亮12星座印记,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2021-05-26 13:14
        回复


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2021-05-26 13:15
          回复
             关于人名翻译:由于育碧简中区商城、育碧简中官网与育碧中国的社交媒体账号上无法统一「Antón Castillo」的译名,同时存在卡斯蒂略、卡斯蒂约等冲突叫法。故此本汉化仅以育碧东南亚给出的译名为准,称亚拉国、安东·卡斯迪路、迪亚哥·卡斯迪路。
            ——译文中如有其他错漏之处,欢迎讨论提出指正。感谢支持!


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2021-05-26 13:17
            回复