【译路为你】缓缓雪中情——雪乡探班之行

我是怀着焦急、愤怒和不安的心去雪乡的~我要感谢吧里几位姐姐，她们不断给我信心和鼓励使我坚信此行定能见到爷，不透露她们的名字了，她们都很低调的哦~小T在这里向你们鞠躬啦！
话说这次探班之前蛮郁闷的，给雪乡咨询处打电话，每次都是被他们的“不知道”给气的想抽人，更搞笑的是30号那天打电话，他们居然说拍戏的都拍完了，已经走了——明摆着骗人么！爷30号当天到，当天就走了？！于是从4月1日到3日我每天都给他们打电话骚扰，后来还是有人说了实话，他们还没走，但是其他的都不清楚，我只好亲自去了~我是哈尔滨滴，在牡丹江上学，雪乡归牡丹江管，当我知道从牡丹江到雪乡来回要400多公里的路程时——我就疯了！开车最快3个小时，来回将近7个小时，我一个人去的话就要坐客车，得从牡丹江市里到海林、再从海林到雪乡，而且客车就不知道要何时才到，当我知道坐客车去还要住一天的时候，我又疯了一把——虽然雪乡前有村儿，后有店儿的，可是我还是不想一个人去~-_-lll这雪乡没去呢就让我疯了好几次~后来淘了两个哥哥开车带我去。


我们的车跟着那个哥哥的车开到一个地方，步行大概十分钟，因为雪太厚，很不好走，所以到达剧组是要走很久的~看到各种摄像机、道具，想必这就到剧组了~前面站着一帮人，一个貌似导演的人和一个女演员（她被东西盖着，可能是太冷了）的人坐着，那位瘦哥哥给我指了下咱们的张译，我看他戴个帽子、背个蓝色的布兜（努力回忆、是知青背的那种，蓝色的）、边跟那位女演员叨叨边抽烟、脸上涂的东西，感觉他瘦了，可能是衣服衬托的吧~据说他在里面演一个知青，具体的还是请南京探班的亲详细解答说吧~


后来那女演员站了起来，她扎了俩辫的麻花辫，化了妆，如果没看错她就是海清啦~爷也抽完烟了，我就过去找他咯。和他说我是译家人。他还是那个动作：双手合并，说：你好你好~问好之后，我该说啥呢？硬着头皮说给他带了东西，爷：到这地方还带什么东西呀！我解释说这是一个亲从XX给您捎的~爷边笑边跟剧组人开玩笑：XX?不会是谁谁吧？不知道他们什么意思，短路中o(）＾）)o ~也问我是哪的，我说哈尔滨滴，他一声长叹的“嗨”了一声，你“嗨”啥呀，都给我整蒙了o(）＾）)o ~问我哈尔滨下雪没，我说下了（天气预报雨夹雪），我告诉他其实我是在这上学所以就来看他了，爷说，这地方比哈尔滨暖和吧，我点了点头~确实是，因为牡丹江是盆地，所以大多时间会比哈尔滨暖和。爷问我：雪乡美不美？我说：挺美的。呵呵，都是喜欢的雪的人呀！


周围N双眼睛都在chua chua我，貌似他们都很羡慕爷呢~嘿嘿o(∩_∩)o 爷问我是咋来的，我说打听着就过来了呗。他说，我以为你自己来的呢。我说自己来得住一天咯~爷摆了摆手：可别了。这地方可别自己来。以后别乱折腾~我问他什么时候去南京的时候，嘴瓢了，一下子说成济南了，估计爷当时在想：这丫头到底是不是译家人啊，连换地方当都不知道~给他照相，他头发本来不是这样的，听说要照相，他们把他头发整理了一下，就是我照得这个效果啦~我说爷换个造型啊。他说我也不会摆造型啊~o(）＾）)o 也是，索性就这么照了吧！关键他们都在休息，没有剧照，也只能照这么几张~后来爷说，还是我们一起照吧！呵呵，我给大家看爷就行了，自己太形象爷的形象~


反正说话的时候他一直在那踩着雪，挺有意思的~还说了一些，不太记得了，只记住这些~走的时候他还说：“这就走了？”我说东西别忘了拿，挺重的呢~然后有位工作人员十分惊讶的问：这些都是（给他的）啊？？


急躁的心情去雪乡，平静的心情回学校。将近8个小时的路程我没有感觉太累，只是在感谢那些在这次探班之行中所有帮助过我的人！希望我的图文不会让家人们失望，看看图文就好，不要记得我是谁，我就是一普通的译家人，以后这种机会我还会去滴~

铭记着临走时爷的一句：“一路平安啊~”托爷的福，我们平安返回，所以爷也要一切平安~
作业完毕。滚走~~


回复：15楼

兜子里还有~嘿嘿就不一一透露了

回复：16楼
蒽~所以路不好走~

他肯定冷，拍一天了都~不过他还关心的问我冷不冷~我当然不冷了，走十多分钟浑身是汗~他光站着

回复：28楼
这个你可以去问他~o(∩_∩)o

回复：27楼
有巧克力。。。不过我没送暖手袋、他有很多那东西，我就没送~不然用不完还浪费~

回复：32楼
太客气了~应该的~