此贴用作贴歌曲的歌词……

恋爱写真－春－ - 大冢爱
日：
苍々とした   夜空の下で
あなたが见てた   后ろ恋姿
时折见せる   无邪気な寝颜
あたしが见てた   恋しい姿
どんなひとときもすべて
忘れないように
梦中でシャッター切るあたしの心は
切ない幸せだった
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
ただそれだけでよかったのに
雨降る时の   交わしたキスは
つながれてゆく   2人の姿
一生にもうないこの気持
うまく言えないけど
あなたに出会ってあたしの毎日は
キラキラと辉いたよ
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
あなたがくれた幸せよ
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
「ただ、君を爱してる」
ただそれだけでよかったのに
小さな部屋に饰られている
2人の笑颜   恋爱写真
中：
碧蓝地做了   夜空下面
您看著   后面恋身影
偶尔展现   天真无邪的寝脸
我看著强制   恋身影
怎样的片刻也全部
请忘记
热衷，切快门的我的心
难过幸福
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
只是只有那个很好
下雨的时候交换了   的接吻
相连，出征    2 个人的身影
於一生也想要不这个心情
无法顺利说
出来您叫做会的我每天
闪烁地闪耀了喔
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
您给的幸福喔
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
「只是正爱著、主人的」
只是只有那个很好
被装饰在小房间
2个人的笑脸   恋爱写真


LOVE LETTER - 大冢爱
恋のような 爱のような 优しく 触れてみる
像恋情一样 像爱情一样 温柔地触碰
あなたはほんのり暖かい幸せありがとう
你带著 一股暖意 谢谢你给我的 幸福 月日
とともに绊が出来た
随著岁月 形成的牵绊
もうこんなに时がたって
已经 度过了这许多的时光
やかにあなたの
成长を见た平静地 看著你的成长
恋のような 爱のような 优しく 触れてみる
像恋情一样 像爱情一样 温柔地触碰
あなたはほんのり暖かい幸せあ
你带著 一股暖意 谢谢你给我的 幸福
ため息もらして下を向いた
一声叹息 向日葵
になったら
当你变成了 垂头丧气的向日葵
あたしの名前よんで思い出して触れてみて
请呼唤我的名 请回忆起 请触碰
あたしの寝颜 目覚まし抱きしめるよ
我沉睡的脸庞 我将醒来 将你涌入怀中
恋のような 爱のような 优しく 触れてみる
像恋情一样 像爱情一样 温柔地触碰
あなたはほんのり暖かい幸せありがとう
你带著 一股暖意 谢谢你给我的 幸福 恋
のような 爱のような 优しく 触れてみる
像恋情一样 像爱情一样 温柔地触碰
あなたはほんのり暖かい幸せありがとう
你带著 一股暖意 谢谢你给我的 幸福

私をたどる物语 - 熊木杏里
颊をぶたれた 少年がひとり【脸被打肿的少年 独自一人】
日暮れの道で 泣いている【在黄昏的小路上 暗自哭泣】
父が憎いと 声とがらせて【声声喊叫着父亲真可恨】
泪でゆがんだ 空见てる【透过泪水茫然望着歪曲的天空】
远い未来が 不安でならず【未来太过遥远 不遂人愿 让人不安】
呼ばれて 返事しなかった【被人呼喊 却不愿回应】
だけどやっぱり きみが恶いよ【但终究不好的还是你】
自分を隐しているからさ【因为你总是将真实的自己隐匿】
さあ铅笔しっかり 握りしめ【握紧这铅笔吧】
私という字を 书くのです【认真写下“我”这个字】
白いノートの 私にだけは【在“我”这白色笔记本上】
梦を话してゆくのです【继续诉说无尽梦想】
君しか书けない その物语【此般故事只有你能书写】
私という名の物语【那是名为“我”的故事】
发を切られた 少女がひとり【被剪了头发的少女 独自一人】
镜の前で 泣いている【在镜前 伤心抽泣】
母が嫌いと 声をつまらせ【声声喊叫着母亲正讨厌】
自分を悔しく にらんでる【悔恨地望着镜中的自己】
ちがう亲から 生まれていたら【“若是生于不同的双亲】
ちがう自分に なれたという【就定能成为全新的自己”】
だけどやっぱり きみはちがうよ【但终究不对的还是你】
そしたらきみは いなくなる【那样你就不复存在了】
さあ铅笔しっかり 握りしめ【握紧这铅笔吧】
私という字を 书くのです 【认真写下“我”这个字】
白いノートの 私とだけは【和“我”这白色笔记本】
ずっと仲よく するのです【一定要好好相处】
君がたどってゆく物语【这般故事 你终要经历】
私という名の物语【那是名为“我”的故事】


「伞」
作词∶竹仲絵里
作曲∶竹仲絵里
歌∶竹仲絵里
「おめでとう」って何度(なんど) 友达（ともだち）を见送（みおく）ってきたかな？
多少次用“恭喜你” 送走了朋友们？
呟（つぶや）く私（わつし）を笑（わら）いながら またはぐらかすのね
笑我总是嘟着嘴 还躲得远远的呢
慌（あわ）ただしい日々（ひび） 心（こころ）にぽっかり穴（あな）が空（あ）くのは
匆匆忙忙的日子里 心中倏然空了起来
守（まも）られ爱（あい）されたくて ちょっとだけ羡（うらや）ましいから
想被爱怜 想被守护 多少还是会羡慕的啊
どんな时（とき）も そうだよ 同（おな）じ空（そら）の下（した）生（い）きてる
无论何时 是的 我们都还在同一片天空下
私（わたし）が今（いま） 辉（かがや）くことが 奇迹（きせき）を连（つ）れて来るなら
我现在 就带着奇迹 还有闪亮的故事 回到你身边
迷（まよ）った日々（ひび）にさよなら 大丈夫（だいじょうぶ） 私（わたし）らしくていい
迷茫的日子里 没关系 我还能坚持自己
岚（あらし）の日（ひ）はあなたを包（つつ）み込（こ）む 小（ちい）さな伞（かさ）になりたい
暴风雨的日子里 想要成为 为你遮风挡雨的那把小伞
いつもの景色（けいしき） なぜか不思议（ふしぎ）
为何日常的景色 会变得不可思议
公园（こうえん）でははしゃぐ 子（こ）ども达（たち）が妙（みょう）に
看着公园里欢闹嬉笑的孩子们
爱（いと）しく思（おも）えて 抱（だ）き上（あ）げたくなる
觉得无比可爱 还想抱起他们
梦（ゆめ）追（お）いかけ すり切（き）れて ふたり见上（みあ）げてた星空（ほしぞら）
为了追梦 早就疲惫 两人望着同一片星空
私（わたし）らしくいられる场所（ばしょう）が ここにあると気付（きづ）いたの
才发现原来 这里就是我 应该驻足的地方
たとえば 足下（あしもと）に咲（さ）く黄色（きいろ）い花（はな）のようにね
假如 能化身为脚边绽放的小小黄花
あなたが戦（たた）い疲（つか）れた日（ひ）は 安（やす）らぎをあげたい
想让疲于争斗的你 能够安逸
迷（まよ）った日々（ひび）にさよなら 大丈夫（だいじょうぶ） 私（わたし）のままで
向着迷茫的日子说再见 没关系 我还是我
岚（あらし）の日（ひ）はあなたを包（つつ）み込（こ）む 小（ちい）さな伞（かさ）になりたい
想要成为 暴风雨的日子里 为你遮风挡雨的那把小伞
心（こころ）の窓辺（まどへん）に虹（にじ）を架（か）ける あなたの伞（かさ）になりたい
想要成为 心的窗口 为你架起彩虹的 那把小伞
日文歌词：
「おめでとう」って何度  
友达を见送ってきたかな？
呟く私を笑いながら    またはぐらかすのね
慌ただしい日々  
心にぽっかり穴が空くのは
守られ爱されたくて  
ちょっとだけ羡ましいから
どんな时も    そうだよ  
同じ空の下生きてる
私が今    辉くことが  
奇迹を连れて来るなら
迷った日々にさよなら  
大丈夫    私らしくていい
岚の日はあなたを包み込む  
小さな伞になりたい
いつもの景色    なぜか不思议
公园ではしゃぐ    子ども达が妙に
爱しく思えて    抱き上げたくなる
梦追いかけ    すり切れて  
ふたり见上げてた星空
私らしくいられる场所が  
ここにあると気付いたの
たとえば    足下に咲く
黄色い花のようにね
あなたが戦い疲れた日は  
安らぎをあげたい
迷った日々にさよなら  
大丈夫    私のままで
岚の日はあなたを包み込む  
小さな伞になりたい
心の窓辺に虹を架ける  
あなたの伞になりたい

宇多田光 - Come Back To Me
The rain falls on my windows  
And a coldness runs through my soul  
And the rain falls, oh the rain falls  
I don't want to be alone  
      
I wish that I could photoshop all  
Our bad memories  
Cause the flashbacks, oh the flashbacks  
Won't leave me alone  
      
If you come back to me  
I'll be all that you need  
Baby, come back to me  
Let me make up for what happened  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) Boy, you're one in a million  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) You're one in a million  
(One in a million)  
      
On the east side of Manhatten,  
She goes shopping for new clothes  
And she buys this, and she buys that  
Just leave it alone.  
      
I wish that he would listen to her  
Side of the story  
It isn't that bad, it isn't that bad  
And she's wiser for it now.  
      
I admit I cheated ('mit I cheated)  
Don't know why I did it (why I did it)  
But I do regret it (do regret it)  
Nothing I could do or say can change  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) Boy, you're one in a million  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) You're one in a million  
(One in a million)  
      
Everything I ever did  
Heaven knows I'm sorry, but  
I was too dumb to see  
You were always there for me  
And my curiosity  
Got the better of me  
Baby take it easy on me  
      
Anything from A to Z  
Tell me what you want it babe  
I open my heart to thee  
You are my priority  
Can't you see you've punished me  
More than enough already?  
Baby take it easy on me  
      
Baby, take it easy on me  
Baby come back to me  
Baby come back to me  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) Boy, you're one in a million  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) You're one in a million  
(One in a million)  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) Boy, you're one in a million  
      
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) I'll be everything you need  
(Come back) Baby come back to me  
(Come back) You're one in a million  
(One in a million)  
La-La, La Laaa
La La, La-La La Laaa
La La, La-La La Laaa
La, La, Laaa *fade*


SWEET - kamenashi kazuya：
第一次跟你接触的时候身边都是甜蜜
想到那次心里还是光亮的
汽车飞驰在这个谁也不知道的城市里
在你我私藏起来的地方开始
我们融化在爱情的甜蜜中
天上繁复的星星慢慢的包裹洋溢在你的唇舌中
胸口上仿佛刻上了一个人的印记
感觉着我们的确定的心意 双眼相对细细的回味
在阳光下，我眯起眼睛被你抱在怀里
在阳光下 害羞的看着我微笑着的你
时间就想要在你的眼神中停止了一样
阳光包裹着我们两个人的笑容
你说你相信在困苦中互相拥抱的心情 会永远铭记
因为这种感觉曾多次被我跟你的kiss证实
觉得遇到了互相适合互相懂得的人
胸口上仿佛刻上了一个人的印记
随着时间的推移而被推迟
你所想创造的不会变色的未来
很甜地象溶化一样的恋爱
天上繁复的星星慢慢的包裹洋溢在你的唇舌中
觉得遇到了互相适合互相懂得的人
这是在未来也不会忘记的甜蜜


クラゲ、流れ星 - 大冢爱
远いこの距离　毎晩のように
会いたくても　会えな
い　头のどこかにある
少し磨れてるのかな
この星空さえも　あなたも
同じように　思ってくれてるの
クラゲ、流れ星
见つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんな嫌なとこを知っているのに
あなたの事こんなに好きだよ
「恋している」　そ
んな风に呼ぶのかな
忘れようとすればするほど惜しくなる
そんなにあなたとあたしは违うの
どうしても二人には惯れない
クラゲ、流れ星
见つけられずに
あなたの言叶も忘れちゃいそうだよ
たったひとつ信じている强さがあれば
苦しくなく好きでいられるのかな
クラゲ、流れ星
见つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんな嫌なとこを知っているのに
あなたの事こんなに好きだよ
水母、流星
这段遥远的距离 犹如每个夜晚
想要见你却又无法相
见 在脑海裏的某处
是要稍稍考验下我们吗
就连这片星空 就连你
也和我想得一样吗
水母、流星
若是能找到的话
我就会浮想起你的名字
虽然明知你有多麽令人讨厌的地方
我却还是如此地喜欢你
「恋爱了」 人们都是这麽说的吧
越是想要忘记越是不想失去
难道你和我就这麽地不同吗
无论如何我俩都无法相合
水母、流星
怎麽找也找不到
我就连你说的话也快忘记了
若我有相信唯一的那份坚强的话
是否可以不带痛苦地喜欢你
水母、流星
若是能找到的话
我就会浮想起你的名字
虽然明知你有多麽令人讨厌的地方
我却还是如此地喜欢你

爱 - 大冢爱
作词/作曲:爱
编曲:爱、Ikoman
温もりに甘んじ忘れていた
深く深く眠っていた本当の気持ち
缠わされないで
もっと素晴らしい事がある
缠わされないで
もっと思える事がある
爱 生まれた时の涙を
爱 知りながらこの手に持ってた
爱 あなたを大切にする事
爱 私にに出来る事だから
手をつないできっと忘れていた
つくられたう波に饮み込まれてた
强くいる事目を背けないで
清くいる事伝えよう
爱 この手が汚れだとしても
爱 あなたを守る事が出来るなら
爱 その微笑のそばには
爱 いつだって私はいるよ
Fu～
爱 生まれた时の涙を
爱 知りながらこの手に持ってた
爱 あなたを大切にする事
爱 私にに出来る事だから
La la la～
爱
================中
文翻译==============
沉浸在这份温暖中 忘记了
沉沉昏睡着的真实的感觉
不要被束博
还有更精彩的事
不要被束博
还有更想做的事
爱 出生那一刻的泪水
爱 明明知道在这手中拥有着的
爱 就是更珍惜你
爱 因为是我能做到的
手牵着手 一定忘记了
已被我们制作的波浪吞噬
不要逃避你最想要的东西
说出真实的感受
爱 就算弄脏这双手
爱 如果能保护你
爱 在那张带着微笑的面孔旁
爱 无论何时我都在这里
Fu～
爱 出生那一刻的泪水
爱 明明知道在这手中拥有着的
爱 就是更珍惜你
爱 因为是我能做到的
La la la～
爱

I often wonder just how can it be
But everytime I think about it
Seems impossible to me
I wanna touch you, call out your name
Would you be my love, would you be my friend
Would you feel the same
What if wishes all came true
And each one had a star
That would keep it shining brightly
However near or far
What if a miracle appeared
And heaven was here for us to see
Oh what if you, were to fall in love with me
I imagine, a picture in my mind
You and me we’ll be together
Together for all time
Like in the fairytales
Where everything comes real
Would you take my hand, would you understand
Just how I feel?
Its not impossible Its not impossible
It happens each day
People find each other
Fall in love with one another
It happens this way
Its not impossible Its not impossible
I don’t believe
If I close my eyes
If I make a wish
You’d be loving me
What if wishes all came true?
And each one had a star
That would keep it shining brightly
However near or far
What if a miracle appeared
And heaven was here for us to see
Oh what if you, were to fall in love with me
《 What If 》 – Nina
〔以下是歌词的翻译版，是我自己译的，有错漏请不要见笑。〕
我常想究竟能不能，但每次我想这似乎是不可能给我，
我想触摸你，喊你的名字。
你能否成为我的爱人？你能否成为我的朋友？你能否跟我有同样的感觉？
如果希望所有已经成真，每个人都有一个明星，那将保持它明媚，不管是近还是远。
如果一个奇迹出现了，天堂在这里让我们看到。如果，你要爱上我。
我幻想，我的脑海中的图片—你和我将会在一起，所有的时间。
像在童话中，那里甚麼也能成真。
你会否牵著我的手？你会否明白到底我的感受？
这并非不可能，这并非不可能。它每天也发生。
人们找到对方，然后爱上彼此。它这样发生。
这并非不可能，这并非不可能。我不相信。
如果我闭上双眼，如果我想你会爱我，所有的愿望会成真吗？
如果希望所有已经成真，每个人都有一个明星，那将保持它明媚，不管是近还是远。
如果一个奇迹出现了，天堂在这里让我们看到。如果，你要爱上我。

Katharine McPhee - Say Goodbye
If I seem distant, baby I am
Words are like scissors in your hands
And there's no script to follow
So I just close my eyes
That way it won't hurt so much
When we say goodbye
I feel just like an actress, up on the stage
I can't believe what I'm hearing myself say
And the porch light is my spotlight
So I play along with this life
That way it won't hurt so much
When we say goodbye
Did you ever love me?
Does it even matter?
Did you even notice the whole world shatter?
I just want to hold you
And tell you that I'm sorry
But I just keep it all inside
That way it won't hurt so much
When we say goodbye
My heart feels like a circus
It's to much to take in
It's hard to lose love
But you were my best friend
So I walk this high wire alone tonight
That way it won't hurt so much
When we say goodbye
That way it won't hurt so much
When we say goodbye


向日葵盛开的夏天 - 飞儿乐团
樱花飘过了秋天 你我分开的季节
眼泪疼了 无法表达
反复在我心深处的挣扎
伞为你开 却被你收
踏在青色柏油路 忘记走习惯的路
害怕了吗 想念你啊
夏天的向日葵不说心事
伤感的字 乱了理智 无法掩饰
感谢你陪伴我 走过了每一步
花终究会凋落 没办法再呵护
这真的是一段 很难熬的路
触碰感情深处 我才读懂幸福
经过一阵雷雨 太阳依旧灿烂
雨后的向日葵 会安静的陪伴
你说过每一句 会好好记住
在陌生的未来 我会更勇敢
踏在青色柏油路 忘记走习惯的路
害怕了吗 想念你啊
夏天的向日葵不说心事
伤感的字 乱了理智 无法掩饰
感谢你陪伴我 走过了每一步
花终究会凋落 没办法再呵护
这真的是一段 很难熬的路
触碰感情深处 我才读懂幸福
经过一阵雷雨 太阳依旧灿烂
雨后的向日葵 会安静的陪伴
你说过每一句 会好好记住
在陌生的未来 我会更勇敢
感谢你陪伴我 走过了每一步
花终究会凋落 没办法再呵护
你说过每一句 我会好好记住
在陌生的未来 我会更勇敢


「Simple Treasure」
作词∶川嶋あい
作曲∶川嶋あい
歌∶川嶋あい
Sorry now, I guess that this is Good Bye.
Hard to say the precious words,  
I never said to you.
Now today, tomorrow and everyday.
How am I gonna let you go?
What am I going to do?
Crying out for the moon that I have never known.
I've only lived under an empty sky.
I thought this happiness was something I could own.
Oh, why was I so blind?
Whatever you lost and maybe whatever you found.
Now, you're moving on without it,  
don't let your heart get down.
If you look beyond, then you can see it in your mind.
This simple treasure, it isn't so hard to find.
Best of luck, don't give up and you'll be fine.
It's hard to see your Smiling face
when I know the tears you're hiding.
Listening now, the busy streets, they come alive.
And the blue sky starts to fade we just keep trying.
Giving up on everything, I used to be.
Can't fake a smile, that's not who I want to be.
Went looking for a simple truth  
that I couldn't seem to find.
Oh, why was I so blind?
Whatever you lost and maybe whatever you found.
Now, you're moving on without it,
don't let your heart get down.
If you look beyond, then you can see it in your mind.
This simple treasure, it isn't so hard to find.
Oh, would somebody bring me back again.
To the dreams and love I thought I lost.
If I could touch the sky, hold it in my hand.
Take it in my heart and let it shine on us.
Whatever you lost and maybe whatever you found.
Now, you're moving on without it,  
don't let your heart get down.
If you look beyond, then you can see it in your mind.
This simple treasure, it isn't so hard to find.
and maybe whatever you found.
Now, you're moving on without it,  
don't let your heart get down.
If you look beyond, then you can see it in your mind.
This simple treasure, it isn't so hard to find.