江阴日语兴趣培训班_日语的外来语是好是坏
江阴日语兴趣培训班_日语的外来语是好是坏
江阴日语兴趣培训班_日语的外来语是好是坏
咨询电话：15370251685（微信同号）
咨询电话：15370251685（微信同号）
咨询电话：15370251685（微信同号）
外来语的引进这件事本身对日语而言是是利大于弊的。
但泛滥地使用外来语不管是对于哪一个语言都是异常现象，并且会成为负担。
日语词汇主要由四种组成，分别是：「和語」（例：挑む）、「漢語」（例：挑戦）、「洋語」（例：チャレンジ）と「混種語」（例：省エネ）。我们日语学习者所说的“外来语”指的便是「洋語」。
严格来说，「漢語」和「洋語」都是外来语，但是日本人民不会把「漢語」当作外来语，并且他们认为「漢語」是“日本語”的一部分。
可是他们却把「洋語」单独作为「外来語」看待。为什么大量使用「洋語」的日本人，把「漢語」当作自家人，对「洋語」却有所见外，并把它叫做「外来語」呢？我们可以从发音、文字以及词汇三个方面来剖析一下。