2ch吧 关注:515,501贴子:14,809,664
  • 12回复贴,共1

【2ch悲报】史上最接“地气”的奥运会开幕式

取消只看楼主收藏回复

开幕式没来得及看,终于到了双休,然后看到大家的讨论,于是抱着猎奇的心态去看了看,结果就是
虽然我看不懂,但是我大受震撼......
莫名觉得这种阴间的感觉还。。。是那么回事?可能是看多了11区的日常,有种,嗯,是他们能做出来的感觉。
上次震撼我妈一整年的玩意,还是那个日共的宣传片,不得不说11区人民确实有种非碳基生物的独特鉴赏能力
可能这种艺术形式对人类而言还为时过早吧......
那么,十一区的人们是怎么吐槽自己的超高能开幕式的?我们一起来看看吧!


IP属地:湖北1楼2021-07-24 13:23回复
    系统抽风中。。。


    IP属地:湖北2楼2021-07-24 13:24
    回复


      IP属地:湖北3楼2021-07-24 13:24
      收起回复
        【悲報】東京五輪開会式、「意味不明」「史上最低」と酷評広がる
        【悲報】东京奥运会开幕式、「莫名其妙」「史上最差」受到广泛批评
        本次奥运会开幕式受到了广泛的批评
        [莫名其妙],[史上最差]
        奥运会开闭幕式导演小林的演出并没有发生改变,此外(这次事件)还有发展成国际问题的担忧…


        IP属地:湖北4楼2021-07-24 13:27
        回复
          对不起啊,来晚了,没想到这么久百度才吐出来


          IP属地:湖北14楼2021-07-24 21:48
          回复
            开幕式印象还深刻吗?
            一位负责企业的品牌营销的创意总监说:【整体要素给人感觉过于分散了。[新冠][日本的职人·木材·祭典][世界级的dancer]等等,都给人一种反正都塞给你了,也没什么可抱怨的扣分主义感,我就搞不懂他们到底在关注什么。
            演出的负责人也有过变化,看不出来到底是谁统筹整个演出,也看不出来创作者优先的理念。
            从局部看就感觉到一股子“电通工作感”,(PS:电通扬雅株式会社,东京奥运会广告公司)从整体来看,中途突然出现长时间グラミン銀行的穆罕默德·尤努斯的影像,接着又是管弦乐团的演奏,观众们也觉得晕头转向,一头雾水。
            正如辞职的小山田先生和小林先生参与演出团队所期望,当初其实是有想要更突出日本亚文化色彩的很好的意图的。日本的游戏、动画等亚文化在世界范围内都受到了好评,所以想在这里开幕式表现出来也是很好的。
            事到如今与其让大家看到长时间的projection mapping,不如将亚文化的特点表现出来,做出“不一样的演出”。即使意见两极分化,我觉得至少也会在世界人民记忆中留下深刻印象吧。
            比如上次里约奥运会时的“安倍马里奥”,我认为是非常棒的。下一届奥运会举办国的首相,扮成世界知名的动漫角色马里奥,“从地球背面进入了下水管”,果然既容易理解,也很有趣。哪怕是有这样的(先例)了,(本次奥运会开幕式)并没有让人值得称道的“俗套的创新”,盛会的最后,只在选手入场时播放了勇者斗恶龙的主题曲,有点寂寞。
            当初的野村万斋和MIKIKO的队伍演出明明非常令人期待,如果他们能操刀开幕式的话,会变成什么样子呢,真是遗憾啊。这次的留在大家心中的奥运会开幕式,不感觉很微妙吗?】


            IP属地:湖北15楼2021-07-24 21:49
            收起回复
              以下是评论部分,由于这个帖子在日本挺火的,短短一天不到就刷爆了26条スレ,单2ch上有几万条评论,不过内容都大同小异。。。所以我就懒得全部翻译了。。。


              IP属地:湖北17楼2021-07-24 21:50
              回复
                3ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:05:35.18
                俺だったらドラゴンボールとかマリオとかトトロとか
                世界的に有名なゲームやアニメをふんだんに使う。
                世界中の人が期待してたと思うよ。。
                如果是我的话,我会上龙珠,马里奥,龙猫,大量使用世界著名的动漫和游戏
                我想全世界应该都期待着
                というかその前フリが安部マリオだったんじゃないのか。。。
                なにこれ?
                话说回来之前铺垫的时候(伦敦闭幕式)是安倍马里奥吧。。。
                这算啥啊?
                4ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:05:39.27
                気持ち悪いって印象しかないな
                就是一股子恶心的感觉
                6ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:05:48.78
                確かに時間の無駄だった
                简直就是浪费时间


                IP属地:湖北18楼2021-07-24 21:50
                回复
                  7ニューノーマルの名无しさん2021/07/24(土) 00:05:51.98
                  见たか世界よ、これが电通だよ
                  看到了吗?世界啊,这就是电通哟
                  8ニューノーマルの名无しさん2021/07/24(土) 00:05:53.53
                  なんというか
                  クソつまんなかった以外の言叶がない
                  怎么说呢
                  除了无聊无话可说
                  10ニューノーマルの名无しさん2021/07/24(土) 00:06:05.13
                  これほどひどい开会式は见たことがない
                  贫しい発展途上国の演出のようだった
                  从没见过这种**开幕式
                  像是发展中国家搞的
                  (中国:~!@#¥%……)


                  IP属地:湖北19楼2021-07-24 21:50
                  收起回复
                    33ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:07:03.50
                    ゆく年くる年の雰囲気って言われててしっくりきた
                    被说成是这些年来的气氛,很合适
                    34ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:07:06.85
                    日本文化を全然アピールできてなかった
                    完全没有显示日本的文化
                    英語にピアノにオーケストラにVTRは外人だらけ
                    英语,钢琴,管弦乐团,VTR净是外人的东西
                    日本文化をアピールするより海外に媚びることを優先してたのがダサ過ぎた
                    比起彰显日本文化,过于向海外献媚了
                    35ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:07:07.63
                    カオスだったわ。
                    多様性に媚びて意味不明な
                    简直是混乱。
                    莫名其妙卖弄多样性
                    37ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:07:10.83
                    選手入場、ゲーム音楽だけはさすがに恥ずかしい
                    选手入场,听到游戏音乐贼尴尬
                    39ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:07:12.22
                    コンテンポラリーダンスが多すぎて謎
                    现代舞剧太多了,迷


                    IP属地:湖北21楼2021-07-24 21:51
                    回复
                      104ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:08:13.62
                      意味不明な演出ばかりだしひとつひとつに繋がりないからぶつ切りだし
                      民謡とか伝統芸能の発表会にしておいた方がまだマシだったレベル
                      都是些一脸懵逼的演出,一个接一个完全连不上,
                      民谣,传统艺能之类的还算可以
                      138ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:08:36.13
                      日本らしさほぼゼロ。鳶のかしらの木遣りだって変なダンスやタップに重ねられるし
                      歌舞伎だって変なピアノと融合させられるし
                      なんで普通に出来ないの??
                      やらない方がマシだこんなの
                      像日本的约等于0,就算是鸢的头顶的木遣的时候(PS:木遣り:日本的一种民歌,滚木材的时候唱的)也在重复着奇怪的舞蹈和踢踏
                      歌舞伎也和奇怪的音乐融合在一起
                      不能普普通通的搞吗?
                      搞不来不如不搞
                      142ニューノーマルの名無しさん2021/07/24(土) 00:08:37.10
                      世界の酷評待ったなし
                      等着世界的批评(这不就来了吗233)


                      IP属地:湖北22楼2021-07-24 21:51
                      收起回复
                        ID:1627052715,目前スレ已经到了44,不过我就不翻译了,我接下来放送另一个新闻作为文章结束吧


                        IP属地:湖北23楼2021-07-24 21:56
                        回复
                          那么以上就是这些,首篇的id也给了出来,感兴趣的可以去啃啃生肉


                          IP属地:湖北来自手机贴吧27楼2021-07-24 22:39
                          回复