【图片】发个伪翻译贴【maedhros吧】

12月20日漏签0天

maedhros吧关注：566贴子：15,469

38回复贴，共1页

<返回maedhros吧

发个伪翻译贴

只看楼主收藏回复

番外太棒了！感谢肉桑转我的书！
我斗胆把星联的两个名字翻译了（一些附录没有的内容）以后尝试把新名词都翻过来

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2021-10-29 12:49回复

好像会吞，我截图试试

来自iPhone客户端3楼2021-10-29 12:57

来自iPhone客户端4楼2021-10-29 13:13

收起回复

个人把Arda remade 翻成了earth healed（quenya原文，earth形容词+healed）

来自iPhone客户端7楼2021-10-29 13:15

看到lz和我吞得一样惨……

如果没有接到删帖pm，等等会出来的

来自iPhone客户端8楼2021-10-29 13:19

收起回复

星联

来自iPhone客户端9楼2021-10-29 16:40

收起回复

CUAR

来自iPhone客户端10楼2021-10-29 16:41

收起回复

书里的两个玩意感觉现在已经在成型中了（工作相关哈哈）

来自iPhone客户端12楼2021-10-30 13:49

收起回复

以及，halla用在romen之前，但是我的字库没发打halla，只能用通用的hyamen代替

来自iPhone客户端13楼2021-10-30 14:05

收起回复

这时候不得不说还是我们sindarin好用

来自iPhone客户端14楼2021-10-30 14:08

收起回复

吞得太厉害了，中文和昆亚通用的研究贴不出来

来自iPhone客户端17楼2021-10-30 14:49

收起回复

不愧是神老二哈哈哈哈

IP属地:江苏

18楼2021-10-30 17:53

好图收藏了

IP属地:北京

来自Android客户端19楼2021-10-31 13:44

搭帖子赞一下，实体tengwar明确区分了三种书写方式，看着太舒服了

来自iPhone客户端20楼2021-11-01 12:43

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

38回复贴，共1页

<返回maedhros吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

发个伪翻译贴

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端