回复：【真希の家】《白夜行》全文（申精）

“你不相信？”
     “哪里的话。”
     友彦决定不再追问此事。但他心中得出一个结论，松浦与桐原的母亲之
间恐怕的确有某种关系。至于和他父亲的命案有无关联，就不得而知了。
     “警方也调查了你的不在场证明？”
     “当然。警察很麻烦，随便一点的不在场证明，他们还不相信。不过，
他父亲被杀的时候，正好有人往店里打电话找我，那是无法事先安排的电话
，警察才总算放过我。”
     “哦……”友彦想，简直就像推理小说。“桐原那时怎么样？”
     “他啊，他是被害人的儿子，社会都很同情他。命案发生的时候，我们
说他跟我和他妈妈在一起。”
     “你们说？”这种说法引起了友彦的注意，“什么意思？”
     “没什么。”松浦露出泛黄的牙齿，“我问你，亮是怎么跟你说我的？
只说我是以前他们家雇用的人吗？”
     “呃……他说您是他的恩人，说是您养活了他和他妈妈。”
     “恩人？”松浦耸耸肩，“很好，我的确算是他的恩人，所以他在我面
前抬不起头来。”
     友彦不懂这句话的意思，正想问——“你们在说书啊！”突然间传来桐
原的声音，他站在门口。
     “啊，你回来了。”
     “听那些八百年前的事无聊吧。”说着，桐原取下围巾。
     “不会。以前都不知道，实在很惊讶。”
     “我跟他讲那天的不在场证明。”松浦说，“你还记得那个姓笸垣的刑
警吗？那家伙真够难缠的。他到底来对我、你和你妈确认过多少次不在场证
明啊？同样的话要我们讲一百遍，烦得要死。”
     桐原坐在置于店内一角的电热风扇前暖手。他维持着这个姿势，把脸转
向松浦：“今天来有什么事？”
     “没什么，只是想在过年前来看看你。”
     “那我送你出去。不好意思，今天有很多事要处理。”
     “有事？”
     “嗯，‘马里奥’的事。”
     “啊！那你可得好好干！还顺利吧？”
     “跟计划一样。”

“那就好。”松浦满意地点点头。
     桐原站起来，再次围上围巾，松浦也起身。“刚才那些下次再继续聊吧
。”他对友彦说。
     两人离开后不久，弘惠回来了，说在下面看到了桐原和松浦。桐原一直
站在路边，直到松浦搭的出租车开走。
     “桐原为什么会尊敬那种人？虽然以前受过他的照顾，说穿了也不过就
是他爸爸去世以后，继续在他家工作而已。”弘惠大摇其头，似乎百思不得
其解。
     友彦也有同感，听了刚才的话，他更加迷惘。如果松浦和桐原的母亲关
系不单纯，桐原那么精明，不可能没发现。既然发现了，实在很难相信他会
用现在这种态度对待松浦。
     难道松浦与桐原的母亲之间是清白的？刚确信的事，友彦却已经开始没
有把握了。
     “桐原真慢啊，”坐在办公桌前的弘惠抬起头来说，“在做些什么？”
     “就是。”就算是目送松浦搭上出租车，也早该回来了。友彦有点担心
，便来到外面，正准备下楼，却停下了脚步。桐原就站在一层、二层之间的
楼梯间。人在二楼的友彦正好俯视着他的背影。
     楼梯间有个窗户可以眺望外面。快六点了，马路上的车灯像扫描一般一
一从他身上闪过。
     友彦不敢出声相唤，从桐原凝视外面的背影中，他感觉到一股不寻常的
气氛。和那时一样，友彦想，就是桐原和松浦重逢的时候。
     友彦蹑手蹑脚地回到门口，小心翼翼地打开门，闪进店内。
     6
     “MUGEN”一九八五年的营业于十二月三十一日晚六点画上句号。大扫
除后，友彦、桐原和弘惠举杯稍事庆祝。弘惠问起明年的抱负，友彦回答：
“做出不输给家庭游戏机的程序。”
     桐原则回答：“在白天走路。”
     弘惠笑桐原，说他的回答和小学生一样。“桐原，你的生活这么不规律
吗？”
     “我的人生就像在白夜里走路。”
     “白夜？”
     “没什么。”桐原喝了口海尼根，看看友彦又看看弘惠，“哎，你们不
结婚吗？”
     “结婚？”正喝啤酒的友彦差点呛到，他没想到桐原会提到这种话题，
“还没想那么远。”
     桐原伸手打开办公桌抽屉，从里面拿出一张A4复印纸和一个扁平细长的
盒子。友彦没见过这个盒子，它颇为老旧，边缘都磨损了。
     桐原打开盒子，取出里面的东西——一把剪刀，刀刃部分长达十余厘米
，前端相当锐利。刀身闪耀着银色的光芒，流露出古典风格。

“不知道，可能有人告密。”
     “消息准确吗？怎么知道明天一早警方要去查？”
     “任何事都有门路。”
     他们到了停车场，桐原坐进厢型车，发动引擎。在十二月的严寒中，引
擎不太听话。
     “不知道会到几点，你们弄一弄就先走吧，别忘了关门窗。弘惠那边随
便帮我找个理由。”
     “我跟你一起去。”
     “这是我的事，一开始我就说了。”轮胎发出声响，桐原开动汽车，然
后以称得上粗暴的动作转动方向盘，消失在黑夜中。
     友彦无奈地回到店里，弘惠正担心地等着。
     “这种时候，桐原到底要去哪里？”
     “大型电玩承包商那里。以前桐原碰过的机器，程序好像出了问题。”
     “可是，都已经除夕夜了。”
     “对电玩制造商来说，一月正是赚钱的时候，只想早点解决问题。”
     “哦。”
     弘惠显然看出友彦在说谎，但似乎明白现在不是怪他的时候。她闷闷不
乐地望着窗外。
     接着，两人看了一会儿电视。每个频道播的都是两小时以上的特别节目
，有回顾今年的单元。屏幕上播出阪神老虎队的教练被队员抛起来的镜头，
友彦想，这画面不知看过多少次了。
     桐原大概不会回来了，友彦和弘惠说不到两句话。友彦的心思根本不在
电视上，弘惠想必也是如此。
     “弘惠，你先回去吧。”NHK红白大赛开始的时候，友彦说。
     “啊？”
     “这样更好些。”
     弘惠似乎有些犹豫，但只说声“好吧”，便站起身。
     “你要等吗？”
     “嗯。”友彦点头。
     “小心别感冒了。”
     “谢谢。”
     “今晚怎么办？”弘惠会这么问，是因为他们早已约好大年夜要一起过
。
     “我会过去，不过可能要晚一点。”
     “嗯，那我先把荞麦面准备好。”弘惠穿上外套，离开店铺。

一落单，种种猜想便在友彦的脑海里转换。电视照例播出跨年节目，但
他根本无心观看。一回过神来，电视节目已经改成庆祝新年了，友彦完全没
察觉十二点已过。他打电话给弘惠，说他可能去不了了。
     “桐原还没回来吗？”弘惠的声音有点颤抖。
     “嗯，事情好像有点棘手，我再等他一会儿。弘惠，你要困了就先睡吧
。”
     “没事。今晚到天亮会播一些挺好看的电影，我要看电视。”可能是故
意吧，弘惠听上去很开心。
     凌晨三点多，门开了。呆呆看着深夜电影的友彦听到声响立刻转过头去
，桐原一脸阴沉地站着。再往他身上一看，友彦吃了一惊。他牛仔裤上全是
污泥，运动夹克的袖子也破了，围巾拿在手上。
     “到底怎么了？怎么弄成这样……”
     桐原没有回答，对于友彦在这里也没说什么。他整个人显得疲惫不堪，
蹲在地上，垂着头。
     “桐原……”
     “回去。”桐原低着头，闭着眼睛说。
     “啊？”
     “我叫你回去。”
     “可是——”
     “回去！”桐原似乎没有说第三个字的意思。
     友彦无可奈何，准备离去。桐原的姿势完全没有改变。“那我走了。”
最后友彦说，但桐原仍无回应。友彦怏怏走向门口，正要开门，却听到一声
“园村”。
     “怎么？”
     桐原没有立刻说话，他仍直直盯着地面。正当友彦准备再度开口时，他
说：“路上小心。”
     “哦……嗯。桐原，你也快去睡吧。”
     没有回答。友彦死了心，开门离去。

7
     一月三日的报纸上刊登了查获大量盗版“超级马里奥兄弟”的报道。查
获的地点是某中间商住户的停车场，该中间商也经手电视游戏机二手软件。
     就这篇报道判断，友彦认为该中间商就是松浦。松浦行踪不明，警方认
为制作盗版软件的嫌犯和渠道极可能与黑道挂钩，但此外没有任何线索，也
完全没有提及桐原。
     友彦立刻打电话给桐原，但只听到铃响，无人接听。
     一月五日，“MUGEN”照原计划开门。然而桐原并没有出现，友彦便和
弘惠完成进货与销售的工作。学校还在放寒假，很多初、高中生上门。
     友彦趁工作空当打了好几次电话给桐原，但一直没人接听。
     “桐原会不会出了什么事啊？”店里没有客人的时候，弘惠不安地说。
     “我想应该不必担心，我回家的时候顺道过去看看。”
     “对呀，去看看吧。”
     弘惠看着桐原平常坐的椅子，椅背上挂着围巾，就是除夕夜桐原围的那
条。
     那把椅子后面的墙上，略高于椅子的地方挂着一个小画框，这是弘惠拿
来的。画框里是桐原那晚用高超技巧剪出来的男孩与女孩的剪纸。
     友彦脑海中突然浮现出一个想法。他急忙拉开桐原办公桌的抽屉——收
藏那把剪刀的盒子不见了！
     顿时，友彦产生了一个预感——桐原可能再也不会现身了。
     这天工作结束后，友彦在回家前去了桐原的住处。他不断按门铃，门后
没有任何动静。他又来到大楼外，抬头看窗户，屋里一片漆黑。
     第二天和接下来的几天，桐原都未现身。后来，桐原的电话似乎被停用
，打不通了。友彦到他的住处去打探，正好遇到几个陌生人从他的住处搬出
家具和电器。
     “请问你们在做什么？”他问一个看似带头的人。
     “我们……在清理房间，是这里的住户委托的。”
     “几位是……”
     “家政服务公司。”对方惊讶地看着友彦。
     “桐原搬家了？”
     “应该是，他把房子退了。”
     “请问他搬到哪里去了？”
     “没听说。”
     “没听说……你们不是要把东西搬过去吗？”
     “对方交代全部处理掉。”
     “处理掉？全部？”
     “对，钱也事先付清了。不好意思，我还有工作要做。”说完，这男子
便开始对其他人发号施令。
     友彦退后一步，看他们把桐原的东西一一搬出。
     听说了这事，弘惠显得不知所措。“怎么这样……他怎么会突然走掉呢
？”
     “他有他的想法吧。反正，现在只能靠我们把店撑起来。”
     “桐原以后会跟我们联系吗？”
     “一定会。在那之前，我们俩一起努力吧。”
     弘惠虽然一脸不安，还是对友彦点头。
     开门后第五天下午，一个男子来到店里。此人五十岁左右，穿着旧人字
呢外套。就他那个年代的人而言，他个子很高，肩膀也很宽，厚厚的单眼皮
，眼神既柔和又敏锐。友彦立刻判断他不是来买电脑。
     “你是这里的负责人？”男子问道。

“报警了吗？”
     “没有，”友彦摇摇头，“我一直认为他不久就会跟我们联系。”
     “最后一次见到他是什么时候？”
     “除夕那天，一直到打烊他都在。”
     “后来通过电话吗？”
     “没有。”
     “对于你这个伙伴也是一句话都没有，就消失了？怎么会这样？”
     “所以我们才头疼啊。”
     “哦。”男子摸摸下巴，“你最后一次见到桐原同学时，他的样子有没
有什么不寻常的地方？”
     “没有，我没有注意到有什么不寻常，跟平常一样。”友彦尽量不动声
色，想着这个人提到桐原的时候，为什么会加个“同学”。
     男子伸手到上衣口袋里拿出一样东西。“你对这人有印象吗？”
     是一张照片，松浦的寸照。
     友彦必须迅速判断该怎么回话。最后，结论是谎话少说。
     “见过，是松浦先生吧，听说以前在桐原家工作过。”
     “他来过这里吗？”
     “来过几次。”
     “来做什么？”
     “不知道。”友彦故意歪着头，“我只听说他很久没见过桐原了，才来
找他。我几乎没有跟他说过话，不太清楚。”
     “哦。”男子目不转睛地凝视友彦的双眼，那是想看清他话里有多少谎
言的眼神。友彦拼命忍住想扭过头去的念头。
     “松浦先生来过后，桐原同学有什么反应？有没有什么让你印象深刻的
地方？”
     “没什么，他们很念旧似的聊天。”
     “很念旧？”
     友彦感觉到男子的眼睛亮了起来。“是的。”
     “哦……”男子深感兴趣地点点头，“你记不记得他们聊了些什么？我
想应该提到了过去的事吧。”
     “好像是，不过我没有听到详细内容，因为我正忙着招呼客人。”友彦
想起松浦说过桐原父亲遇害的命案，但是，他下意识地决定现在最好不提。
     这时门开了，一个高中生模样的小伙子走进来，友彦说声“欢迎光临”
，招呼客人。
     “唔，”男子总算站起来了，“我改天再来好了。”
     “请问……桐原做了什么？”
     友彦这么一问，男子霎时间露出了犹豫的表情，然后说：“现在还不知
道。不过他肯定做了些什么，我才找他。”
     “做了什么……”

     “嘿！”男子对友彦的话置若罔闻，把视线转向那个框了剪纸的画框，
“这个是他剪的？”
     “是啊。”
     “他的手还是一样巧啊，而且是男孩女孩牵手的样子，真不错。”
     友彦想，他怎么知道这是桐原剪的？他相信这个人并不只是来追查制作
盗版“马里奥”的嫌犯。
     “打扰了。”男子向门口走去。
     “请问……”友彦叫住那个背影，“可以请教您的大名吗？”
     “哦，”男子停下脚步，回头说，“我姓笹垣。”
     “笹垣先生……”
     “告辞。”男子离去。
     友彦按住额头，笹垣……他听过这个姓氏，应该是松浦说的。他说，为
了桐原父亲的命案，三番两次确认不在场证明的刑警就姓——笹垣。
     友彦转过身，凝视桐原留下的剪纸。

“没错。这是生产技术部和系统开发部共同开发的，现已加载工作站，
应该可以用了吧？”成田望着其他三个人问道。
     “是的，”诚回答，“但先决条件是拥有搜寻技术数据的密码。”技术
数据中包含许多公司内部的机密，因此即使是公司员工，也必须另行申请才
能取得密码。诚等专利部人员因为工作上必须搜寻专利数据，均已取得密码
。
     “好，说明就到此为止。”成田调整姿势，压低声音，“刚才讲的那些
都跟我们没什么关系，可以说根本无关。因为生产技术专家系统的前提是仅
供公司内部使用，基本上与专利部无缘。”
     “出什么了事吗？”一个同事问。
     成田微微点头。“刚才系统开发部的人来过。他们说现在好几家中坚制
造商之间，出现了一种计算机软件，那个软件听说简直就是金属加工专家系
统的翻版。”
     他的话让后进们面面相觑。
     “那个软件有什么问题？”诚问。
     成田稍稍倾身向前。“机缘巧合下拿到了那份软件，系统开发部和生产
技术部研究了其中的内容，发现里面的数据和我们的生产技术专家系统的金
属加工部分很相似。”
     “这么说，是我们的系统程序外流了？”一个比诚大一岁的前辈问。
     “还不能完全肯定，但不排除这个可能。”
     “不知道软件的出处吗？”
     “这倒是知道，是东京某家软件开发公司，他们好像发布了那份软件作
为宣传。”
     “宣传？”
     “那份软件算是试用版，里面只有少量数据。意思是先给你用用，要是
满意，再向他们购买真正的金属加工专家系统。”
     哦，诚明翩面，同化妆品的试用装一样。
     “问题是，”成田继续说，“万一真的是我们的生产技术专家系统的内
容外流，那份软件的确是抄袭我们的东西做出来的，我们要如何证明？还有
，如果能够证明，能不能采取法律手段制止他们制造、销售？”
     “所以要我们调查？”诚问道。

   正如他所料，她是一个完美的妻子，不管做什么都干净利落，结果无可
挑剔。尤其是高超厨艺令他感动不已，无论是法国菜、意大利菜还是和式料
理，她的每一道菜都足以媲美专业厨师。
     “我很不想承认，可你的确是本世纪最幸运的男人。娶到那么漂亮的老
婆就该偷笑了，她竟然还烧得一手好菜！一想到我跟你活在同一个世界上，
实在很难不嫌弃自己。”说这番话的是婚后在家里招待的一群朋友之一。其
他人也颇有同感，讲了一大堆酸溜溜的话。
     当然，诚也夸奖了她的手艺。新婚时，他几乎每天都赞美她。
     “妈妈以前经常带我去别人口中的一流餐厅，她说，年轻时没有尝过美
味，就不能培养真正的味觉。还说，有些人到一些价格昂贵却一点都不好吃
的店还沾沾自喜，就是小时候没有吃过美味的证明。因为妈妈有这种想法，
我对自己的舌头还算自信。不过，能让你吃得开心，我真的好高兴。”对于
诚的赞美，雪穗开心地回答。略带娇羞的模样让他生起一股想永远紧抱住她
的冲动。
     然而，餐餐都得以享用她做的佳肴的生活，才两个月便宣告结束。原因
是她的这一句话：“亲爱的，我可以买股票吗？”
     “啊？”
     那时，诚无法意会“股票”这两个字，是因为这与雪穗的日常生活距离
太遥远了。
     当他明白后，疑惑甚于惊讶：“你懂股票？”
     “懂，我研究过了。”
     “研究？”
     雪穗从书架上拿出几本书，都是买卖股票的入门书或相关书籍。诚平常
不太看书，完全没注意到客厅的仿古书架上摆着这些书。“你怎么会想到要
买股票？”诚改变问题的方向。
     “因为光是在家里做家事，有很多空闲时间呀。而且，现在股票行情很
好，以后还会更好，比放在银行里生利息好得多。”
     “可是，也可能会赔啊。”
     “没办法，这是一种赌注嘛。”雪穗爽朗地笑了。
     这句“这是一种赌注嘛”，让诚第一次对雪穗产生反感，他生出遭到背
叛的感觉。
     她接下来的话更加强了这种感觉。“你放心，我有信心，绝对不会赔。
再说，我只用我的钱。”
     “你的钱？”

“你让我等了这么久，终归还是要让我吃偷工减料的东西！”
     她的嘴巴张成O形，接着，她关掉抽油烟机。空气立刻停止流动，整栋
房子静了下来。“对不起，你不高兴？”
     “如果只是偶尔，我也没话说。”诚说，“但最近根本就是每天如是，
你每天都晚归，端出现成的菜，一直都是这样！”
     “对不起，可是，我怕让你等太久……”
     “我是等了很久，都不想再等了。我还想干脆吃泡面算了，久等吃买来
的，跟吃泡面有什么两样？”
     “对不起。我……虽然不成理由，可是最近真的很忙……给你添麻烦，
我真的很抱歉。”
     “生意兴隆，真得恭喜啊。”诚知道自己的嘴角难看地歪向一边。
     “别这么说。对不起，以后我会注意的。”雪穗双手放在围裙上，低头
道歉。
     “这句话我听过好多遍了。”诚双手插进口袋，丢下这句话。
     雪穗只是低着头，没做声，大概是因为无可反驳。然而，最近每当遇到
这种场面，诚都会突然产生一种感觉，怀疑她是不是以为只要像这样低着头
，等到风暴过去就算了。
     “你的生意还是不要做了，”诚说，“我看，还是没法兼顾家里。你也
很辛苦。”
     雪穗什么都没说，避免为此事争吵。未几，她的肩膀开始微微颤抖，双
手抓起围裙的下摆蒙住眼睛，呜咽声从她手底传出。“对不起。”她又说了
一次，“我真没用，真的好没用，只会给你添麻烦……你让我做我喜欢做的
事，我却完全无法报答。我真没用，我真是个没用的人。诚，也许你不该和
我结婚。”泪水让话语断断续续，还不时夹杂着抽噎。
     听到她这一连串反省的话语，诚无法再责备她，反而觉得自己为了一点
小事而大发雷霆，心眼未免太小了。“别哭了。”他就此收兵。既然雪穗一
句反驳的话都没有，要吵也吵不起来。
     诚回到沙发上，摊开报纸。雪穗却来问他：“那……”
     “千吗？”他回头问。
     “晚餐……怎么办？要做也没有食材。”
     “啊……”诚感到全身懒洋洋的，倦怠不堪，“今晚就算了，吃你买回
来的就成。”

     “可以吗？”
     “不然也没办法。”
     “对不起，我马上准备。”雪穗回到厨房。
     听着抽油烟机再度运转的声音，诚仍有种无法释怀的感觉。
     “我可以去工作吗？”再有一个月便要迎来结婚一周年的那一天，雪穗
提出了这个问题。由于毫无准备，诚愣住了。
     雪穗的说法是她在服装界的朋友要独立开店，问她要不要一起经营。她
们打算开设进口服饰店。诚问她想不想做，她说想试试。
     自从不再碰股票，她那双黯淡无神的眼睛首次闪闪发光。看到她这样，
诚说不出反对的话。诚只说别太勉强自己，便答应了她。雪穗十指在胸前交
握，以无语表达她的喜悦。
     她们的店面在南青山，诚去过好几次。店里全面玻璃帷幕，感觉华丽明
亮，路过时便可看到店里琳琅满目的进口女装和饰品。后来才知，店面的装
潢费用全由雪穗出资。
     雪穗的合作伙伴叫田村纪子，脸孔和身体都圆滚滚的，有一股平民气质
。正如外表给人的印象，那是个吃苦耐劳的人。照诚的观察，她们的工作似
乎这样分工：雪穗负责招呼客人，取货、算账则是田村纪子的工作。
     这家店完全采取预约制，也就是顾客预约好来店日期。这样，她们便能
依照客人的尺寸与喜好备妥商品。这种做法可以节省无谓的商品陈列空间，
可说效率甚高。这种经营方式的成败全看她们的人脉如何，但开张以来，客
人似乎没有断过。
     雪穗会不会因为热衷经营服饰店，便忽略了家事，诚多少有点担心，但
那时还没有这种现象。雪穗多半也怕诚这么想，开店后，她做起家事比以前
更卖力，不但做饭不会敷衍了事，也不会比诚晚归。
     开店后约两个月，雪穗再次出人意表，她问诚愿不愿意当店东。
     “店东？我？为什么？”
     “房东为了交遗产税，急需一笔钱，问我们是否有意盘下。”
     “你想买吗？”
     “不是我想不想，只是觉得买下来绝对划算。那个地段以后一定只涨不
跌。现在房东开的价钱，可以说是破盘价呢！”
     “如果我不买呢？”
     “那就没办法了，”雪穗叹气，“只好由我来买。”
     “你？”
     “我想，考虑到那个地段，银行应该愿意贷款。”
     “你要去借钱？”
     “对呀。”

“你那么想买？”
     “是，而且我认为，不买恐怕以后会有问题。如果我们不买，房东一定
会去找房屋中介，这样要是运气不好，可能就得退租了。”
     “退租？”
     “叫我们退租，好以更高的价把店卖掉。”
     诚先是不置可否，然后开始认真考虑起来。他并不是买不起。高宫家在
成城有好几块地，将来全归诚继承，只要卖掉一些就行了。如果说服得法，
母亲应该也不会反对，因为他们家持有的地产实际上几乎都处于闲置状态。
     他不赞成雪穗去向银行贷款，否则她很可能把所有心思放在事业上。况
且，若以她的名义开店，总令人有家庭、工作无法分割的感觉。
     “让我考虑两三天。”诚对雪穗说，其实当时他已下定决心。
     一九八七年伊始，南青山的店便归诚所有。雪穗会从营业收入中定期将
房租汇入他的账户。
     不久，诚便领教到雪穗的先见之明。由于东京都中心的办公大楼需求增
加，地皮创下天价，短期内连翻三四倍已不足为奇。频频有人找上诚，询问
南青山的店面与土地是否打算出售。每次听到对方开价，他都忍不住怀疑事
情的真实性。
     此时，他开始因雪穗而产生淡淡的自卑感。他渐渐认为，论生活能力、
经营管理能力和大胆果断这几点，他可能都比不上这个女人。他并不清楚她
事业上的成绩如何，但可以肯定的是她们的服饰店业绩蒸蒸日上。目前她计
划在代官山开第二家店。
     相形之下，自己呢？每念及此，诚便郁郁不乐。自己根本没有开创的勇
气，只以个性适合为人所用为由，赖在公司不敢走。得天独厚继承的地产也
不曾好好利用，只能住在家里出资购买的公寓里。
     还有一件事更让他觉得抬不起头，那便是当前的股票热。去年NTT股票
一上市立刻掀起狂飙，而股市仿佛也顺势被拉抬，开始猛涨，甚至到了全民
炒股的地步。
     然而，高宫家与股票无缘，理由当然是他因此责备过雪穗。在那之后，
她也绝口不提股票。但一想到她怎样看待这场空前的股票热，他便感到浑身
不自在。

     “对不起，”她说，“我到底是怎么了……”
     “还是去让医生看看吧。”
     “嗯，我会的。只是……”
     “只是什么？”
     “我听说打过孩子的人，有时候会这样。”
     “你是说不会湿润、子宫发疼吗？”
     “嗯。”
     “我倒没听说。”
     “你是男人啊……”
     “这倒也是。”
     眼见话风不对，诚侧身背对着她，盖上棉被。欲望没有消退。既然无法
做爱，他希望雪穗至少用口或手来表达爱意，但雪穗绝不会这么做，诚也很
难开口要求。
     不久，啜泣声传入耳中。
     诚懒得去安慰她，便把脸孔埋进棉被，装作没有听见。

再次相逢，诚自知爱的种子并没有完全死亡。仅仅待在千都留身边，便
让他感到飘飘然，那是一种许久不曾体会的、甜美的亢奋。
     “高宫先生现在住哪里？”千都留问道。
     “成城。”
     “你好像说过。”她露出搜寻记忆的眼神，“已经两年半了……有孩子
了吗？”
     “还没。”
     “不打算要吗？”
     “不是不打算，是没怀上……”诚露出苦笑。
     “这样啊。”千都留的表情显得不知所措。
     “三泽小姐成家了吗？”
     “没有，还是孤家寡人。”
     “哦，有计划吗？”诚观察着她的表情。
     千都留笑着摇摇头：“没有对象呀。”
     “啊。”
     诚知道自己心中放下了一块大石头，但同时他又问另一个自己：即使如
此又能如何？“你常来这里？”他问。
     “一星期一次，我在这里上高尔夫球课。”
     “上课？”
     “是的。”她点点头。她说，她从两个月前开始，参加每星期六下午五
点的初学者课程，也就是诚他们准备参加的那个课程。
     他说，他是来参加同一课程的说明会。
     “这里每两个月招生一次。那么以后每星期都会见面喽？”
     “是啊。”他回答。
     对于这次邂逅，诚心情很是复杂，因为雪穗也会一起来。他不想让千都
留见到妻子，同时，也不敢向她表明妻子要和自己一同上课。
     这时，广播在大厅内响起：“参加高尔夫球课说明会的来宾，请到前台
集合。”
     “我去上课了。”千都留拿着球杆站起来。
     “等会我去参观。”
     “不要啦，好丢脸哦。”她皱起鼻子笑了。
     6
     诚回到公寓时，雪穗的鞋子已经放在玄关，屋内传来炒菜的声响。他走
进客厅，穿着围裙的雪穗正在厨房里做菜。
     “你回来啦，这么晚。”她一边翻动平底锅，一边大声说。已经过了八
点半。
     “你什么时候回来的？”诚站在厨房门口问。
     “大概一个小时之前。我想得回来准备晚餐，就急忙赶回来了。”
     “唔。”
     “就快好了，稍等一下。”
     “我跟你说，”他望着利落地做着色拉的雪穗的侧脸说，“今天，我在
练习场遇到了以前的朋友。”
     “哎呀，是吗？我不认识的人？”
     “嗯。”
     “哦，然后呢？”
     “因为很久没见，便说一起吃个饭，就在附近的餐厅随便吃了。”
     雪穗的手停了下来，举到脖子附近。“啊……”
     “我以为你今天也会很晚才回来，因为你店里好像有麻烦。”
     “那事很快就解决了。”雪穗擦了擦脖子，接着露出无力的笑容，“也
是，谁叫我老是晚回来呢。”
     “抱歉，我本该想办法和你联系。”
     “别放在心上。那我还是把饭做好，要饿了就一起吃吧。”
     “好。”
     “高尔夫球课怎么样？”