或许很多人觉得没必要这么追究，但其实读什么你不了解其文字背景和社会背景，你就无法读懂。
比如大家都知道的关雎。
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
不细究的话，这看起来真的是民风淳朴的爱情故事。
但细看，这是歌颂王侯贵妇的诗歌。
君者，上尹下口。尹者，掌握权柄之人，口者，发放命令。在周以前，这最小也是一方诸侯，驾四的存在。君子好逑者，必然是诸侯之妻，更高者可能是王后，天子之妻。这一段浅显直白的朴素诗歌，如果考虑时代背景和文字之含义，那就是与平民无关了。