逆转裁判吧 关注:128,394贴子:1,603,398

回复:[翻译]与巧舟的采访【逆转裁判20周年特别策划】

取消只看楼主收藏回复

——角色所拥有的力量真的很大呢(笑)。
这次,我也咨询了角色设计师涂和也先生,对于他,您的印象是?
巧 我和涂君是从『逆转裁判 复苏的逆转』开始往来的,之后是『逆转裁判4』、『雷顿教授VS逆转裁判』、再然后『大逆转裁判』,是一路走来最久的同伴,第一次被介绍去他的座位的时候,他就已经在画成步堂和真宵的画了。
第一印象是画工非常出色的人。虽然是稳重的大人,但是对工作非常有讲究。正是这种热情支持着游戏的品质,是非常难得的存在。


IP属地:广东来自iPhone客户端116楼2022-03-27 19:52
回复
    ——您和涂先生是以怎样的风格进行设计交换的呢?
    巧 初期的时候进行了细致的对话,从『大逆转裁判』开始,除了主要角色以外,基本上都是委托给涂君的。请他读剧本,谈印象。
    龙之介的发型真是绝妙啊。不破坏明治男儿的印象,怎样加入作为成步堂家象征的锯齿形要素,我觉得是个难题。在故事方面也得到了很多重要的建议。是支撑了系列的成员呢。


    IP属地:广东来自iPhone客户端118楼2022-03-27 19:56
    回复
      ——说到支撑这一系列的人,也有历代的制作人呢。
      巧 是这样啊,制作人有时是坚强的伙伴,有时是掌握了压倒性权力的强大敌人呢(笑)。特别是作为第一部作品的制作总指挥的我的师傅,在新人的时候开始就严格地给我打下了游戏制作的基础,给了我制作『逆转裁判』的机会,是人生的大恩人。
      20年前,第一次把完成的版本玩到最后的时候,对我说了一句「很有趣。good」,这是至今难忘的回忆。


      IP属地:广东来自iPhone客户端120楼2022-03-27 20:02
      回复
        『逆转裁判』是以设计师涂君和岩元君为首,我想是十分受制作者们之惠的系列作品,音乐也难以忘怀呢。创造了听一次就能对原型世界留下强烈印象的音乐的杉森君(杉森雅和),再是创作了像一下子扩展了这个世界的音乐的岩垂先生,然后从『雷顿教授VS逆转裁判』到『大逆转裁判』,格调很高,总觉得很厉害的北川先生。想起游戏场景的时候,脑海中首先浮现的是最喜欢的音乐。


        IP属地:广东来自iPhone客户端122楼2022-03-27 20:14
        回复
          网罗合作,最终只剩下好莱坞!?
          —————————


          IP属地:广东来自iPhone客户端124楼2022-03-27 20:25
          收起回复
            ——这20年来,『逆转』系列与各种各样的类型合作过呢。相对来说对最近TV动画化是印象最深刻的。
            巧 第1作发售的15年后动画化。试想一下,动画于2016年、2018年播出,和游戏中的时间系列非常吻合。
            我觉得是不可思议的邂逅。其实说实话,最初虽然也有不安,但是和渡边步导演、富冈淳广编剧他们一起花了很长的时间去写剧本,以梶裕贵先生为首的声优阵容的力量也让我印象深刻。
            没能在游戏中描绘出来,成步堂君他们的少年时代的原创故事也能在此被创作出来,真的很开心呢。能给我这样的机会真的十分感谢。


            IP属地:广东来自iPhone客户端125楼2022-03-27 20:26
            回复
              ——在媒体组合方面,宝冢歌剧团的公演也很有冲击力。
              巧 对『逆转裁判』来说最初的合作就是宝冢歌剧吧。现在想来,这是合作的第一次真是太好了。其实,我个人认为『逆转裁判』正是因为在游戏载体中才会觉得有趣,说实话,我对合作很消极。
              但是在看了宝冢的舞台后我的认识就变了。『逆转裁判』在这里彻底排除了写实,将推理小说的有趣之处提取出来,可以说是一部幻想作品。另一方面,宝冢也是,所有的故事都是由女性们唱歌跳舞演绎的,是彻底非现实的梦的世界。
              那种与世隔绝的感觉,实际上亲和力很高。演出也很有冲击力呢。在朗朗歌唱的御剑周围,还有5位御剑跑过来,总共6位御剑华丽地跳着舞。


              IP属地:广东来自iPhone客户端127楼2022-03-27 20:36
              回复
                注1:
                媒体组合(mediamix)是为了高效地传播广告而组合运用的报纸、杂志、广播、电视、直邮等广告媒体。
                注2:
                舞台剧 「逆转裁判 -复苏的真实-」由宝冢歌剧团宙组于2009年在东京演出。
                高清生肉av294612068
                普清熟肉av5973235 P22


                IP属地:广东来自iPhone客户端130楼2022-04-04 08:28
                回复
                  注1:
                  媒体组合(mediamix)是为了高效地传播广告而组合运用的报纸、杂志、广播、电视、直邮等广告媒体。
                  注2:
                  访谈中提到的舞台剧是「逆转裁判 -复苏的真实-」,由宝冢歌剧团宙组于2009年在东京演出。
                  高清生肉av294612068
                  普清熟肉av5973235 P22


                  IP属地:广东来自iPhone客户端132楼2022-04-04 08:30
                  回复


                    IP属地:广东来自iPhone客户端133楼2022-04-04 08:30
                    回复
                      ——是唱「规则由我来决定」的场面吧。
                      巧 那让同事们也纷纷说道「太赞了!」从而引起了很大的骚动,大家还一起唱了歌(笑)。这是绝佳的公演呢。幸运的是,负责脚本·演出担当的宝冢的铃木圭老师也是非常喜欢『逆转裁判』的人,我想这是朝着好方向发展所结下的果实。


                      IP属地:广东来自iPhone客户端134楼2022-04-04 08:41
                      回复
                        ——是唱「规则由我来决定」的场面吧。
                        巧 那让同事们也纷纷说道「太赞了吧!」从而引起了很大的骚动,大家还一起唱了歌(笑)。这是绝佳的公演呢。幸运的是,负责脚本·演出担当的宝冢的铃木圭老师也是非常喜欢『逆转裁判』的人,我想这是朝着好方向发展所结下的果实。


                        IP属地:广东来自iPhone客户端135楼2022-04-04 08:42
                        回复


                          IP属地:广东来自iPhone客户端136楼2022-04-04 08:42
                          回复
                            注:
                            舞台剧「逆转裁判 -复苏的真实-」
                            高清生肉av294612068
                            普清熟肉av5973235 P22
                            这一场面位于29:13


                            IP属地:广东来自iPhone客户端137楼2022-04-04 08:42
                            回复
                              而且,还有舞台版呢。我参与的是『逆转裁判-逆转的金牌- 』,与脚本家·斋藤荣作先生认真地决一死战(原文真剣勝負)从而创作了这么一个故事。很遗憾的是舞台剧新作延期了,希望等有一天世间安定下来后能将其公布于世。


                              IP属地:广东来自iPhone客户端139楼2022-04-04 08:53
                              回复