既然要搞洋的，偶中午特意复习了一下E文，真头疼啊……

小狼确切的翻译该是wolfling（参小狼网名及icy要求）
家园嘛，个人认为home就可以，因为home主要是有家庭、家乡的意思，有些等同于汉语的“家”（老外的语言实在是比不过汉语的博大精深，也就只好将就了）
再来按照英语语法排列组合一下，小狼的家=wolfling's home（估计还是可以已成狼窝吧……）

鼓掌……谢幕……