“老糯胜新冰”这句话。
它的意思是：
老坑糯种的翡翠品质要优于
新坑冰种的翡翠品质。
听着好像有些不可思议，
糯种的翡翠品质要比冰种的好？
这怎么可能啊…
尤其是对于刚入门的翠友来说，
刚摸清楚糯种与冰种的区别，
又来一个老坑种与新坑种。
在缺乏翡翠基本知识的情况下
自然没法理解这句话的意思。
今天华哥就来具体说说
“老糯胜新冰”的意思吧。
01
什么是糯种？什么是冰种？
首先，
先了解一下冰种和糯种。
这里的“种”代表着翡翠结构的紧密程度，
市面上常见的种水有：
玻璃种、冰种、糯种、豆种等。
玻璃种：质地像玻璃一般，
刚性十足，透明度极高。
冰种：如其名一样，
肉质特征、外观与冰块接近，
是透明或半透明的翡翠。
糯种：质地像糯米汤一般，
晶体结构不明显。
呈半透明状。
豆种：质地肉眼就能看出来，
晶体颗粒较为明显，
像一颗颗豆子排列在一起。
从种质来看，
冰种翡翠是要比糯种翡翠好的，
那为什么还说老糯胜新冰呢？
主要的区别就在于“老”和“新”。
“老”和“新”指的是：
老坑场口和新坑场口。
02
什么是老坑口？什么是新坑口？
老坑场口：指翡翠的次生矿。
按地质观点来看，
新老坑形成的地质时代是相同的。
但老坑原生矿床经过河流的搬运，
沉积产生成次生矿床；
在地质作用的过程中，
玉质较粗糙的、
有明显瑕疵的翡翠都会被淘汰掉。
最后保留于河床中的，
主要是些质地较好、
结构较紧密的翡翠。
新坑场口：指翡翠的原生矿。
即翡翠形成之后没有经历较大的地质变化；
就像没有经历风雨的温室花朵。
图片
按这样来看，
老坑翡翠价值要比新坑翡翠价值高的。
但是远不止这么简单，
翡翠的品质、价值不是光看场口，
还是与翡翠本身的种水挂钩的。
虽说老坑场口多出品质好的翡翠，
但不一定新场口出的翡翠就是较差的。
像木那这样的新场口，
就出了大名鼎鼎的木那雪花棉翡翠。
因为老坑是次生矿的原因，
经受了外力作用的打磨，
所出产的翡翠结构较为稳定，
光泽、色彩等方面都较好；
新坑种没有经历太多的外力作用，
整体的翡翠品质是略低于老坑种的。
所以也就有了“老糯胜新冰”这个对比。
但是我们也不能简单地
用新老坑的概念来判断翡翠的价值。
应该具体到翡翠的每一步，
从种水色工瑕、甚至于出产地，
看这块翡翠是属于中高低哪一个级别。
综合全部的估价方式，
才能准确地确定翡翠的价值！