三浦春马吧 关注：162,330贴子：432,046
- 11回复贴，共1页
”风早役の三浦のクランクインは4月28日。
风早が体育の授业终わりにクラスメイト达と体育仓库にサッカーボールを片付けに来た时
クラスメイトの一人が
「贞子と3秒以上眼を合わせると不幸になる」という噂を话しだし、
风早は
「なんだよ、それ」と受け流すが（中略）爽子がそれを闻いてしまって・・・
というシーンから撮影が始められた。
椎名先生と三浦はまだ会っていないが、
先生からは现场に热い手纸と「じゃがぽっくる」や「白い恋人」など北海道のお菓子が大量に届いたようだ。
「初めはシャイな二人でしたが、撮影日数が経つにつれ、段々と仲良くなり、いい雰囲気になってきましたよ。
しかし、本当にシャイな二人なので、その距离感はまさに爽子と风早です（笑）」だそうです。
「ブラッディ」の藤丸など、眉间にしわを寄せ、力を入れてお芝居する役とは违い、
今回演じさせていただいている风早翔太のような役では、优しくソフトな役を要求されます。
クランクイン当初は监督から”もうちょっと力を抜いてみようか”
というアドバイスをいただく事が多かったようです。
（中略）春马君はこれまで优しくソフトな役柄は演じたことが无いに等しいと思うんです。
だから、そういう役へ挑戦することが日々彼のモチベーションを上げる一つになっているように见えます。”
回复：5楼
大概翻译。。。可能有翻错
===
饰演风早役的三浦於4月28日开拍。
风早体育的课结束后和同学们在体育仓库收拾足球的时候
其中一位同学···
开始说「与贞子对眼3秒以上的话会变得不幸」的传言，
风早是「什麼哟，那个」避开(中略)爽子听到了这个···
从上述的景色开始拍摄了。
三浦还没与椎名老师见面，
不过现场从老师那收到信及「じゃがぽっくる」和「白い恋人」等北海道的点心，大量的送至。
「刚开始害羞的二人，不过随著拍摄日子过去，关系渐渐变得好，变成了好的气氛哟。
可是，害羞的二人，那个距离感确实是爽子与风早(笑)」。
「血色」的藤丸等，眉间皱起，与寄予力量演戏的角色不同，
此次演风早翔太的角色，被要求要和善柔软的处理。
大概翻译。。。可能有翻错
===
饰演风早役的三浦於4月28日开拍。
风早体育的课结束后和同学们在体育仓库收拾足球的时候
其中一位同学···
开始说「与贞子对眼3秒以上的话会变得不幸」的传言，
风早是「什麼哟，那个」避开(中略)爽子听到了这个···
从上述的景色开始拍摄了。
三浦还没与椎名老师见面，
不过现场从老师那收到信及「じゃがぽっくる」和「白い恋人」等北海道的点心，大量的送至。
「刚开始害羞的二人，不过随著拍摄日子过去，关系渐渐变得好，变成了好的气氛哟。
可是，害羞的二人，那个距离感确实是爽子与风早(笑)」。
「血色」的藤丸等，眉间皱起，与寄予力量演戏的角色不同，
此次演风早翔太的角色，被要求要和善柔软的处理。
