Strangers passing in the street,陌生的人们在街头擦肩而过,By chance two separate glances meet,偶然相遇,匆匆对视一眼,And I am you and what I see is me,我若如你所见,则我在你眼中,And do I take you by the hand,我是否应牵你的手,And lead you through the land,领你通往那片乐土,And help me understand the best I can,以此帮助我明白我之所能,And no one calls us to move on,没有人呼喊着我们离开,And no one forces down our eyes,没有人强迫我们闭上双眼,No one speaks and no one tries,没有人交谈,没有人尝试,No one flies around the sun.没有人想过环绕太阳飞翔。 –Pink Floyd《Echoes》
You're lazy just stay in bed, 你太懒惰 就这么成天躺在床上, You're lazy just stay in bed, 你太懒惰 就这么成天躺在床上, You don't want no money, 你不想身无分文, You don't want no bread no, 你不想挨饿, If you're drowning you don't clutch no straw and no, 如果你一直沉迷不醒 你就抓不住救命稻草, If you're drowning you don't clutch no straw, 如果你一直沉迷不醒 你就抓不住救命稻草, You don't want to live don't want to cry no more, 你不想生活 你不愿再哭泣, Well my trying ain't done no good, 呵呵 我的努力全都是徒劳, I said my trying ain't done no good, 我说我的努力都是白费劲, You don't make no effort no not like you should, 你不该啥事不做 不该如此, Lazy you just stay in bed, 你太懒惰 就这么成天躺在床上, Lazy just stay in bed, 你太懒惰赖床不起, You don't want no money, 你不想身无分文, You don't want no bread, 你不想挨饿。 Deep Purple乐队的《Lazy》