林平之道：“大师哥传我爹爹遗言，说道向阳巷老宅中的祖先遗物，不可妄自翻看。我想那部剑谱，纵然是大师哥借了去，暂不归还……”令狐冲黯然冷笑，心道：“你倒说得客气，不说我吞没，却说是借了去暂不归还，哼哼，那也不用如此委婉其词。”
——
假如《辟邪剑谱》是令狐冲盗取的，又何必向他林平之传话呢？岂不是多此一举？画蛇添足？
假如令狐冲说的是假话，你去福州向阳巷又能扒得出什么呢？
令狐冲假装不知道不好吗，何必管这闲事？真是有够搞笑
金庸这是告诫我们：不要帮不识好歹的人啊，人家不感谢你就罢了，反把你弄得一身骚，果然有够讽刺