x4基石吧 关注:13,185贴子:186,208
  • 11回复贴,共1

受不了受不了了,还是星战汉化的事情

取消只看楼主收藏回复

这怎么会有这样的的人,还真好意思把汉化发到国外论坛给制作组,点开一看,好家伙,中英文混合,还是单词局部内的混合,他还请德国翻译工作者帮忙发[图片][图片]


IP属地:安徽来自iPhone客户端1楼2022-07-05 10:34回复
    真的丢人丢到国外,我操了,能不能请吧主公示一下这人


    IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2022-07-05 10:35
    回复
      怕我看到还给我设置了


      IP属地:安徽来自iPhone客户端4楼2022-07-05 10:35
      回复
        @⚡千里不留行💨 吧主能不能在贴吧说明一下这件事


        IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2022-07-05 10:44
        收起回复
          大家自己看看第二张图是什么鬼翻译


          IP属地:安徽来自iPhone客户端7楼2022-07-05 10:56
          回复
            小丑的翻译,咋想的好意思发


            IP属地:安徽来自iPhone客户端8楼2022-07-05 10:56
            回复


              IP属地:安徽来自iPhone客户端9楼2022-07-05 11:03
              回复


                IP属地:安徽来自iPhone客户端10楼2022-07-05 11:03
                收起回复
                  vali是那个德国翻译工作者,那个中文是我discord的自动翻译,他是请人德国翻译工作者vali帮忙发的


                  IP属地:安徽来自iPhone客户端12楼2022-07-05 11:22
                  回复
                    图片是我展开他发的文件前面截图的,大家可以看看那个自创单词“sta蒂翁”我真的觉得丢人丢到外面去了,后面烂的更不用说,看我其他帖子就知道了


                    IP属地:安徽来自iPhone客户端13楼2022-07-05 11:24
                    回复
                      把我拉黑了,怕我评论了,还是在放几张老金润色半年修改好几次,家里老婆孩子都没理之来点打赏吧版本的第一版图吧


                      IP属地:安徽来自iPhone客户端23楼2022-07-05 23:23
                      收起回复
                        还有要打赏的图


                        IP属地:安徽来自iPhone客户端27楼2022-07-05 23:27
                        回复