楼上翻译的很好哦!来握握手。
不过我那句 “Anyways, it's true that Ether Saga looks a bit deserted on my
screenshots. But it actually is a lot more populated than it seems.”不是在说我要遗忘口袋呀。我说“从我的截图来看, 美服的口袋西游看起来是没什么人, 可是事实上人还挺多的。我和我男朋友只是喜欢上比较空闲的频道而已”。
deserted是有遗忘的意思, 但是也是荒芜的意思呢。不过还是很欣赏你的英语!
---------------------------------------------------------------
回 夜曲如寂:可是大家都叫我姐阿。
--------------------------------------------------------------
Oo潇洒帅气oO: 15岁。。。so young T^T... I want my youth backkkkk..