警告：在这篇文章的翻译过程中我故意不把人物的名字翻译出来，因为我觉得汤姆总是使我联想到那只怎么也捉不到老鼠的傻猫。所以为了不破坏小伏的形象以及文章的对称，只好让大家忍受一下大量的英文人名咯…….同时也请大家不要介意我的小小评论…….我实在忍不住要评论这么可爱的文啊。

原文地址: http://www.fanfiction.net/s/5163463/1/
授权书:
Hello! I'm Ariel from China. I've read your story His (Hermione. G / Tom. R. Jr ) and really appreciate it. This is a lovely story, would you mind if I translate the story into Chinese? I would like to introduce the story to more friends. And of course I will send you a link if I'm allowed to post it. Thanks!
Ariel in Tempest
Sure! Thanks for asking my permission! That was very nice. And although I don't speak/read Chinese, I'd appreciate the link very much when its posted.
Good luck!
                                                                              shadowglove


什么人什么笑咯，伏殿可以假笑，坏笑，得意的笑，如果用在罗恩身上就是傻笑了......我想加入的....我手上有The Apprentice的授权，但是那篇文太长了，我一个人翻译的话很慢的，有人合作就好了

我在【吧务】收集国外伏赫文 那篇帖子里面回复了不少文了...大家去看看