德哈吧 关注:119,344贴子:1,042,455
  • 3回复贴,共1

【翻译】[授权翻译-DH]The Mystery of the Diary神秘日记

取消只看楼主收藏回复

一楼喂度娘……祭拜


1楼2010-07-24 13:13回复
    感。
    之后我花了点时间列出了清单。我尝试着记起所有男孩中我接触过的或者相处还不错的,然后开始缩小名单范围。我排除我知道的几个男孩,像Ron,谁都知道他 爱Hermione,还有已经和Fleur结婚的Bill。我又排除掉几个,像Remus和Flitwick,因为当Voldemort死时他们没在那 里。因此剩下了:
    Blaise Zabini
    Charlie Weasley
    Collin Creevy
    Dean Thomas
    Draco Malfoy
    Fred Weasley
    George Weasley
    Gregory Goyle
    Justin Finch-Fletchly
    Neville Longbottom
    Oliver Wood
    Seamus Finnegan
    Severus Snape
    Terry Boot
    Theodore Nott
    Vincent Crabbe
    我必须得说在他们之中,如果日记属于他们,那并不是特别糟糕,但我真心希望不是Collin.
    我确信继续往下读会的到更多线索。但我宁可在在我有什么疑问前得到更少的名单。
    ——tbc——
    2月18日更新
    第三章
    作者语:从这章开始变为第三人称。
    HPHPHPHP
    现在已经很晚了,大概已经过了宵禁了,而Harry正窝在图书馆里阅读日记的内容。他希望能从这里面找出关于这个人的更多信息。
    5月3日——今天无事可记。课程还是像以往一样无聊。McGonagall在变形课上絮叨去絮叨。 Snape教给我们制作一服非常简单的魔药【那是对你吧,少爷】。Flitwick……好吧……我只能说,Neville仍然没有让物品浮起来。我浏览了 Gryffindor,注意到今天Harry三餐都没有在Great Hall出现。我希望万事安好,他没有发生危险或者生病什么的。
    5月4日——我知道Harry怎么了。一些一年级的在打扫地板,其中一个发现了Hedwig,Harry的猫头鹰,死在一些掉下来的大理石下面了。她在战 争后失踪了,而Harry为此很伤心。我从Hermione和Seamus的交谈中了解到,Harry因为伤心以至于他根本不想吃饭。我希望我能去并且安 慰他。我痛恨在他痛苦时我什么也做不了。
    5月13日——我似乎永远没有时间来写些什么了。我们因为上课和重修Hogwarts而变得非常繁忙,当我回到我的房间后,我只能精疲力尽地瘫在床上。校 长宣布重新开始Quidditch。Hufflepuff和Ravenclaw会在这周五举行比赛。我不知道谁会赢,因为Dumbledore没说。我们 队比那两个队强多了,所以不管下次谁和我们比,他们都会输【这句看的我别扭死了,大概就是指赢了的那个队会和蛇院比,而少爷才不管他们两个队哪个会赢 呢~】,这个比赛会很好的转移注意力,而我想看Harry比赛。他是那么令人惊讶,那么快。我最爱看他比赛或者训练了,他看起来那么投入,而且他飞的时候 美得让人窒息。
    如果他是在打败Voldemort之前得到这本日记,那Harry会毫不犹豫地排除Gryffindor,但由于新的房子正在修建,所以 Gryffindor坐在其他桌子那。Harry知道这个家伙不是Hufflepuff或者Ravenclaw的,因为5月13号那篇说了,但他无法排除 在Gryffindor队的,毕竟即使是同一个队的,他们还是能看自己的比赛。
    Harry又读了一遍,然后开始删掉一些人的名字。Seamus是第一个被排除的,因为写这个的人说听到了他的谈话。Fred、George和 Oliver已经不再上学了。而Charlie在接替Hagrid的神奇生物保护课之后,他就没没接触过任何Quidditch队,而且Harry知道他 一直也不是Gryffindor的Quidditch成员。另外,Justin和Terry是Ravenclaw的。
    这是剩下的名单:
    Blaise Zabini
    Colin Creevey
    Dean Thomas
    Draco Malfoy
    Gregory Goyle
    Theodore Nott
    Vincent Crabbe
    Harry在删完人名后瞄了眼手表,意识到现在已经过了宵禁,而他如果再不迅速离开图书馆回Gryffindor的话就会有大麻烦了。在回去的路上,他经 过一个空荡的教室时听到有交谈的声音,而当他停下了听时,却没听到什么。于是他觉得可能是幻觉,然后继续像塔楼走。
    HGMMHGMM
    Hermione和Myrtle在五楼的空教室里一个坐着,一个飘着。Hermione因为让她宵禁后溜出来而不高兴,但这是唯一可以躲开Draco的时 间。
    “Okay,Myrtle,为什么你要让我消除咒语,而且还不能让Draco知道?”
    “好吧……不能让Draco知道是因为我想让你去掉咒语的那本日记是他的,而且我想让你消除咒语,这样我们就可以让他和Harry在一起了。
    “让他们……?你的意思是Draco也喜欢Harry?”
    “是的。”Myrtle咯咯地笑起来。她不敢相信她是对的。Hermione,Hogwarts最聪明的女孩,没有注意到Draco同样喜欢 Harry,Myrtle感到有点可笑。
    “好吧,你计划怎样让他俩在一起?”Hermione问道。
    “Well,我希望Harry能自己弄明白,之后能勇敢地面对Draco。然而,我不确定Harry能不能去面对,当他的感情得到回复,知道他读的是 Draco的日记的时候。
    “你是对的。在读了日记找出之后Harry恐怕不会,但是现在为什么我们不让他们自己去管呢。在Harry找出答案之前让Draco再苦一会儿吧。如果 Harry没有或者不去告诉Draco的话,我们在想办法做些什么。”
    “这听起来……shhh!”Myrtle低声说,“我觉得有人来了。”
    她和Hermione愣了一会,都害怕那个是Draco,但Hermione同样担心那可能是一个老师,过来惩罚她外出。
    过了一会儿,她们听见脚步声渐渐离开了教教室。
    “我认为我该走了,以防万一。”Hermione轻声说。
    “好吧,以后要是我们真需要一个计划让他们在一起的话我们再见面。”
    ——tbc——


    5楼2010-07-24 13:16
    回复
      好了嘛……我也知道我最近更不了Into the closet……于是放个新文来安慰大家……这也不是新文,如果我告诉你们这个我多年没更了……你们会不会抽死我……【遁逃


      8楼2010-07-24 13:19
      回复
        回复:7楼
        是啊,我爱不二啊啊啊还有龙马…………我们很有缘啊XD


        9楼2010-07-24 13:20
        回复