现在上课捏，大家先热一下帖子，晚上下自习再整理

二楼没了重发一遍就是楼主今天课程较多，晚上回宿舍再整理

第一集——

红色少女
蓝色少女
最后的魔法少女
他们渴望战斗
逝去的绝望藏在皱纹里
他们想要燃烧殆尽
他们将开始受到考验
Dive in

第二集———

寂静之时刻、湍流之不息
闪耀之回忆
高耸的仇恨横行无忌
此处彼处、无处可去
破坏之心
从天而降

循回
循回往复的时代
巡回游泳大赛
怕被人看到的
御宅的爱
沉入神田的河里
复活的传说

吞我的楼

第四集迟迟不出翻译，字幕组求求🥺

第四集到现在也只有机翻和英文翻译。宁可要英文诗也不要机翻，所以让我们来鉴赏英文诗歌吧

Beyond the city,
yet another closed city.
Walls frozen solid.
Blow open a hole to let fresh air
into a closed heart.
Inside Mecca,
a sleeping MacGuffin.
Climbing to acquire an item.
Yet another incident.

第四集有翻译了喵，感谢字幕组

城市之外，
仍是一座封闭的城市。
高墙不可逾越。
为闭塞的内心撑开裂痕，
使清冽的风刮入。
此乃引人致其所望。
攀登，只为利具，
以及下一次更替。