啊…悲催…刚刚第一眼看到这个我居然就真真切切的胃痛了…>_<
额，说实话我在吧里属于少数民族珍稀物种…平时就已经讲了不少家乡文化现在还光明正大的推广= =
再说我手机也没那些奇奇怪怪的古汉语用字…

嗯我还是私心把神棍能打出来的唯一一个扔出来…
· 畀
家乡话是给的意思…
古汉语常用字字典第4版第18页右边栏倒数第二个…OTZ…的确是给予的意思，字典里给的例子是《诗经·×风·干旄》…碎催

因为甬家的方言和舟家的是很相似的、、
所以外出的时候每次看到甬家人就特亲切啊 →主要是甬家话
而且方言这玩意儿、、
一直都是看起来累说起来比较顺 →那是你。。。

关于家乡话，这人已经发展到听得懂但不怎么会说的地步了 = =
不过看到说甬家话(←相近的也算)的人还是会感到特别亲切

…咦？关于家乡话我只会看听写不会说…
吴方言听说很美…求注音！

我已经到了说得来听得懂，但要是仔细想想到底是什么意思我又不知道了的境界了
我做不到用普通话解释家乡话，但是我可以用家乡话解释普通话，其实我觉得我普通话还是蛮不错的

...听的懂，不会说OTL
好吧我们家的方言是河南话与当地话夹杂上海话的混合东西OTL...
我已经无法区分了...

其实……我认为不会说就不叫家乡话了

…粤语有三大分系，我的音不是广州话的音…等于不会说吧= =

回复：12楼
音什么的其实都没事吧……
我说普通话的时候很正常，但是说家乡话的时候我会有口癖，于是经常被人笑话……

普通话里的湖和扬|州方言里的河发音几乎一致，于是我在逼我表妹背各省市简称然后检查时，每次问到河|南，她都回答我湘……我为了纠正她跟她说了很多，结果我最后说湖|南跟河|南说的像绕口令，她也没能分清了……最悲催的是，她现在连nan跟lan都分不清了……（河南在扬州方言里的发音几乎等同于普通话里的湖年，河北则是湖波）

……我家那边倒是分得很清= =，湖南湖北河南河北，湖河和南北都挺清楚的…………

家乡话……鄙人虽然会讲但已经是洋泾浜了Orz……咱这已经杯具了= =|||

唉，都是被推普机推的…(怨念)(←不用理这个被三次元虐了的家伙)