江原道希世珍宝吧 关注:37贴子:688
  • 14回复贴,共1

★希世★[100803]翻译‖希澈YS(100803)翻译整理-【欢迎转载】

取消只看楼主收藏回复

一楼度娘~~~
拜托正常点,好伐~~


1楼2010-08-04 20:52回复


    2楼2010-08-04 20:53
    回复


      3楼2010-08-04 20:53
      回复


        5楼2010-08-04 20:54
        回复


          9楼2010-08-04 20:56
          回复
            金希澈的young street,天上天下,希澈独尊!
            今天才是真正的天上天下,希澈独尊!身高180,皮肤白皙,脸上总是带着微笑,没有小肚子,有幽默感,这或许都是大家的理想型吧……咦?我身高没有180啊?平时不爱说话,但是一开口就能把身边人逗得哈哈大笑的幽默感,把我这样的人当做理想型的人在哪里呢?应该没有吧?看看周围的人们,喜欢的理想型看起来不一样,但仔细研究起来都是喜欢一些人身上自己所没有的特质,但是换句话说,那些都是自己的弱点不是么?所以不要找什么理想型了,大家努力把自己打造成理想中的理想型吧!
            8月3日 星期二 music start!
            


            12楼2010-08-04 21:03
            回复
              听众:你在中国拍摄顺利吗?好想看电视剧啊
              希澈:我在中国……啊 我本不该说这话的,但是人气简直太高了!到处都是我的粉丝,大家看照片、视频就知道了。我的中国花瓣们,简直把我供成神一样,我住的酒店,花瓣都住满了,我到哪里,他们跟到哪里,好多粉丝来给我应援,一直在喊“金希澈金希澈……”我特高兴!
              听众:哇!希澈简直是巨星啊
              希澈:我要低调,巨星不敢当,我要当宇宙最高的明星!
              希澈:我的花瓣那么强大的应援,剧组的人员都竖起大拇指对我说,金希澈你好厉害!今天我一回来就去换护照去了,所以现在比较憔悴,不过大家不会介意吧,还会很期待看到我吧?
              


              14楼2010-08-04 21:04
              回复
                YS drama 我的狗狗
                我在首尔工作,上班之后一个人住太无聊,就养了一只狗,真的好可爱呀,我叫他小哲。。(希澈:我都开始演起狗来了……在中国……算了我不说了)我的狗狗有个爱好,就是玩遥控器,我一要拿,他就跟我抢。前几天下班一进家门,我差点晕倒,发现家里像一个冰窟一样,原来趁我不在家的时候,狗狗按了空调的遥控器,整整冻了10个小时,看他没有精神的样子,抱着他就往兽医医院跑。还好,没有什么生命问题,我的小狗呀,以后把遥控器都要藏起来!
                


                15楼2010-08-04 21:04
                回复
                  希澈(破音):我表现了名品狗演技之后,嗓子都哑了,我表现得还好吗?现在看来反应不错
                  听众:希澈你学狗叫,真像呀。。。
                  希澈:我刚从中国回来,给大家送的礼物,就是学狗叫……呵呵
                  希澈:外面又给我布置任务了,让我表现狗的各种情绪(学了伤心、开心、郁闷、兴奋的狗) 现在外面都笑倒了,大家叫我top star,我纠正一下,我是宇宙star !
                  听众:希大,你再去中国两次,你差不多就跳出宇宙了吧?你还有我们韩国粉丝呢
                  希澈:当然了,我不会忘的
                  希澈:我兴奋地总要提中国,大家给我拿来一套床来,我要躺着广播!
                  听众:你要是去中国两次,宇宙就都搁不下你了!别忘了还有韩国粉丝啊!
                  希澈:我从来都不说我在韩饭这里没有人气啊!我一直就说我人气很高!既然老说中国,就听首歌(难道这是黎明唱的韩文?我也不知道)
                  


                  16楼2010-08-04 21:05
                  回复
                    希澈:今天是澈心脏,今天我们的嘉宾是defcon,还有 rainbow……今天智淑怎么没来啊?
                    def:智淑来不了啊,她最近专辑也出来了,有点忙
                    希澈:她终于受不了啦?
                    def:她最近太忙了,我能给你介绍一个别的人过来吗?刘仁娜,就是在那个sbs什么节目来着?
                    希澈:家族诞生?
                    def:他在节目里很可爱
                    希澈:看在IU刚来的时候我和她没话说的情况,可以请来
                    def:你从中国回来了?都乱套了,你的粉丝都在我的推特上,多少人来着?700人还是1000人……
                    希澈:哥,说是十亿人
                    def:对,十亿人给你摆了个希字,你不应该在这里只做dJ……
                    希澈:是啊,今天我特累,但是特别开心!而且我回来之后不是应该先给父母打个电话,告诉他们我回来了才对。可我都忘了给家里打电话,是爸爸给我来电话的,我竟然是先给你打的……
                    


                    17楼2010-08-04 21:05
                    回复
                      希澈:今天要聊的主题是“反抗和出轨”,讲点可爱的,我为什么这么说呢?因为现在看大家发的短信都太强悍了,根本不能读……
                      希澈:上周也是,收到大概7000条短信,没多少可以读的……还要说一点,青少年是不可以抽烟喝酒的!现在连def都不抽烟了,对不对?
                      def:我抽……
                      希澈:反正小孩不能抽烟喝酒!听首歌吧,我还拍过这首歌的MV呢,magolpy的《飞行少女》
                      希澈:今天没有智淑,好像少了点乐趣……
                      def:那把一个作家叫来好不?
                      希澈:我拒绝,哈哈……我有拒绝的权利
                      def:我跟你开玩笑呢
                      听众:我大学时候生孩子了
                      希澈:啊!他大学的时候就结婚了啊!
                      def:不过现在大学也可以结婚啊?年龄这么小就结婚……希澈你也可以找一个21岁的结婚
                      希澈:对啊,而且结婚早生出来的孩子都聪明。我是不管年上,还是同岁,还是年下我都可以!只要两个人互相喜欢!各位听众,爱情是两个人的事,不要在意周围人的眼光
                      


                      18楼2010-08-04 21:06
                      回复
                        希澈:现在我们这张纸上,工作人员选的短信都是特别可爱的,但是面前这个屏幕上没有一个是能读的……
                        希澈:现在工作人员怕我们读屏幕上的短信,都不让我们看了……
                        希澈:我上学的时候,染过好多次头发,还怕父母发现。我爷爷老说我是火烧头发,因为我头发一直是红色的,所以看我毕业照,特别短,可傻了
                        希澈:def没有绝食过吧?
                        def:没有,我妈给我的饭我都吃
                        希澈:我小时候特别不喜欢吃饭,给我盛好了饭,我都用紫菜包着吃……
                        希澈:我们来读一读屏幕上的短信吧,我看下周连def都看不到了……今天就善始善终了吧
                        def:我心里的苦是大家所不知道的……
                        希澈:你能有什么说不出的苦啊……其实大家能想象的到的。。。呵呵
                        希澈:虽然上学的时候做了好多错事,但是长大了就会对父母感到愧疚
                        希澈:现在我想起智淑的好了,每次这时候她肯定早就说:“你们干什么呀……”这种话了,赶紧给我们派个女嘉宾来吧,有和没有差别太大了!
                        


                        19楼2010-08-04 21:07
                        回复
                          希澈:关于老师的短信我们都不读,免得惹事,抽烟喝酒的短信也都pass
                          希在演情景剧
                          希澈:我真要哭出来了,为什么会在这种奇怪的哭点哭啊?外面都在称赞我的演技呢,因为我在中国成长为宇宙明星了,def也知道花瓣之类的
                          def:是啊!以后我也要挑战一下这种人气
                          希澈:我到海外活动几次,总会有粉丝跟我坐一班飞机。有一次,一个粉丝坐在我旁边的旁边。我睡觉的时候,中间醒了一下下,发现那个粉丝正在拿手机拍我,我一睁眼,吓了她一跳,结果她特别慌张,就假装在接电话,其实飞机都起飞了……我特别喜欢这种有意思的人,后来给她签名了
                          希澈:下周要讲的话题是耳根软,总是被别人的说法左右,我反正是耳根子硬的人,今天就到这里了,听蔡妍的《bababa》
                          希澈:我这次去中国,在机场来了很多花瓣,本来想走普通通道,但是机场的工作人员说什么也不让我走普通通道,真的想说谢谢大家,然后想说声sorry sorry
                          希澈:sj的《sorry sorry》,台湾连续38周第一名的歌曲,再次感谢我们YS的工作人员,调查这些帮我写稿,替我写了那段话,还问我合不合适,看来大家还是有1%对我的关心啊,原来你们也是有良心的啊,以后咱们长久合作吧,谢啦!
                          希澈:我听说这周周末有女嘉宾是么,PD?啊?外面在使劲摇头呢,哼!我都知道了!是miss A的秀智!


                          21楼2010-08-04 21:09
                          回复
                            希澈:我也想赶紧去旅行,9月就能休假了!我们AB型的弘基、simonD,虽然政模不是AB型,但也要带上他,还有根锡、艺声,大家一起去玩
                            听众:饿死了!我要煮面吃,正烧水呢
                            希澈:要是我就直接吃面,以前我在家的时候,韩庚、东海必须得有一个在宿舍,他们都不敢出门,因为出去了也会被我叫回来,随时处于待机状态。我只要说“拉面”!他们就会帮我煮,我吃完他们才敢出门,最近都说吃拉面不好,所以我也尽量少吃
                            听众:我牙疼……你给我吹吹吧
                            希澈:看你名字不象女孩啊?想让我帮你吹吹?那我就给你吹吧,你接着!
                            听众:我女友背着我去相亲了,她不知道我知道这件事,我应该表现出来吗?
                            希澈:现在你们就该分手了……你也去相亲吧!今天我的朋友mithra悄悄去当兵了……我一直忙,跟弘基总是联系,可能稍微忽略了他……结果他就去当兵了……都没来得及送他。在我活动过程中,他真是很重要的朋友,甚至我在想他是不是我唯一的朋友,最近总说miss A,很对不起mithra,我会等着你的,我爱你!这么一说好奇怪啊……
                            天上天下 YS独尊 YS大发!mithra fighting! my friend!
                            


                            22楼2010-08-04 21:09
                            回复
                              ================================feng=================================


                              23楼2010-08-04 21:10
                              回复