sstm吧 关注:6,493贴子:16,032
  • 5回复贴,共1

【C.U尼特罗丽奴1.04显示bug修复版】基于sstm汉化自修bug版发布

取消只看楼主收藏回复

本人最近刚下载C.U尼特罗丽奴1.04,刚玩10分钟就发现了两处严重影响游戏体验的显示bug:文字超出对话框和战斗立绘显示位置错误,上网查又发现没有说这个问题,下了几个别的网站转载的链接发现都一样,于是只能自己解包把bug修了。
战斗立绘修复:
汉化原版:

bug修复版:


IP属地:浙江1楼2023-07-13 12:11回复
    对话界面修复:
    汉化原版:对话超出对话框

    bug修复版:

    汉化原版:

    bug修复版:

    汉化原版:

    bug修复版:


    IP属地:浙江2楼2023-07-13 12:17
    收起回复
      可以看到还是存在姓名与对话内容处于同一行的bug ,但这个bug我是不打算修了,要写脚本,关键是这个引擎太老了不像mv和mz,脚本语言用的是ruby,所以暂时就修这些影响体验的bug(游玩10分钟内发现的bug,没错我修这些bug的时候还不知道后面的内容,所以别剧透给我。如果后续有严重影响游玩体验的bug我应该会继续修复的)
      链接放2L楼中楼


      IP属地:浙江3楼2023-07-13 12:18
      回复
        顺便吐槽一下,虽说是精翻,但比机翻好不了太多。如果需求人多的话再加上我有空的话我把这部作品重新翻一遍(如果我有空),当初因为ナナハよ入坑的栗pick,第一次意识到牛头人竟然还能写的这么nb


        IP属地:浙江4楼2023-07-13 12:24
        回复
          本文件自带窗口放大器,妈妈再也不用担心我的游戏窗口不够大啦~


          IP属地:浙江5楼2023-07-13 12:36
          回复
            目前玩到第二章,战斗立绘还是会有bug,果然还是要自己测试过啊
            之后我应该会自己先玩通关,然后把bug全修了再放上来
            如果再有时间我把整个游戏重新翻译一遍(这个机翻真是遭不住)


            IP属地:浙江9楼2023-07-14 00:18
            回复