原:太上曰：“祸福无门，惟人自召。”
译:太上老君说：“人的祸福，本来就没有一定的门路，全都是自己招来的啊!”

原:善恶之报，如影随形
译:善恶的因果报应，就如同影子跟着身体一样;人到那里，影子也就跟随到那里，永远都不分离

原:是以天地有司过之神，依人所犯轻重，以夺人算。
译：因为人的一生，无论是白天夜晚，时时刻刻，上下四旁，都有主管人间过恶的神明在鉴察着;依照各人所犯过恶的轻重，来夺除人的寿算。(一百天为一算，犯轻的就少夺，犯重的就多夺）

原:算减则贫耗，多逢忧患。
译：经常做恶事，会导致寿命被减少，生活中也会多遇忧愁灾难

原:人皆恶之，刑祸随之，吉庆避之，恶星灾之，算尽则死
译:人人都会讨厌作恶之人，刑罚和灾祸会随之而来，吉祥喜庆之事会远离，恶煞灾星也会给作恶之人带来不幸，使恶人寿算减尽到死去

原:又有三台北斗神君，在人头上，录人罪恶，夺其纪算
译:在每个人头上，无时无刻都有三台星神、北斗星君，，记录着每个人所做的恶事，按照罪的轻重夺取恶人寿命（纪算:一百天为一算，十二年为一纪）

原:又有三尸神，在人身中。每到庚申日，辄上诣天曹，言人罪过
译：又有三尸神，住在人的身体里面，凡是人的心、口、意、语，总是瞒不过三尸神的;每到了庚申日，也就是天神决断人善恶的这一天，三尸神就上到天帝的衙门，据实的报告人的罪过

注:
三尸神: 上尸神名彭踞，住在人的头部，使人多思欲，眼睛昏花，头发掉落。
中尸神名彭踬，住在人的胃肠，令人好食善忘喜作恶。
下尸神名彭蹻，住在人的足部，令人沉迷酒色喜杀生，使肢体脏腑搅扰不安
庚申日:计算较为麻烦我也搞不懂，大概是60天中会有一天为庚申日

原:月晦之日，灶神亦然
注:农历每个月的最后一天，灶神也会上天启奏

原:凡人有过，大则夺纪，小则夺算
译：凡是人犯了罪过，都难逃神明的鉴察;罪过大的，就被夺除寿命十二年，过失小的，就被减去寿命一百天

以上内容大概是告诉人们一心向善，神明无时无处都在监察着每个人，做恶事就会被夺去寿算

原:其过大小有数百事，欲求长生者，先须避之。是道则进，非道则退，不履邪径，不欺暗室。
译:大大小小的罪过共有几百种，想要长生之人必须先要避免这些罪过恶业
做事前要想清楚，复合道理的，可以去做，不合道理的，必须退避
凡是不正经的地方，例如du场、🐔院、舞厅、🦷片烟馆等，都要视为邪径，绝对不可以去，哪怕在一个昏暗的房间，别人不知道你在里面做什么，也要正心诚意，丝毫不愿意欺骗人

原:忠孝友悌
译:为人臣子的，必须要尽忠;为人子女的，必须要尽孝，做人家哥哥的，必定要友爱弟弟;做人家弟弟的，必定要尊敬哥哥